1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Wirtschaftswoche: террор изменил мировую экономику

Под заголовком "Лопнувшая мечта" еженедельник публикует обширную статью, в которой анализируются последствия террористических актов 11 сентября 2001 года для процесса экономической глобализации.

default


В этот день на восточном побережье США погибли почти три тысячи человек, западный мир на миг замер, над мировой экономикой нависла угроза глобального кризиса, а для процесса глобализации начался новый отсчет времени. Одним махом было покончено с атмосферой "золотых девяностых", в которой США и западные индустриальные страны могли пользоваться мирными дивидендами, полученными от завершения "холодной войны" в форме относительно стабильного мира и многих лет процветания. Мечта об окончательной победе демократии и рыночной экономики над тоталитарными вызовами лопнула именно в тот момент, когда глобализация достигла своего наивысшего взлета. В 90-е годы прошлого столетия прирост в мировой экономике составлял от 4 до 12 процентов в год. Благодаря все более тесной интеграции и разделению труда, благодаря интернету и низким транспортным расходам, мировая экономика, казалось, вступила в фазу бесконечного, стремительного роста, который гарантировал устойчивое развитие и ориентированной на экспорт германской экономики.

Когда рухнули башни-близнецы Всемирного торгового центра в Нью-Йорке, тяжелый урон был нанесен и глобализации. Открытое свободное общество оказалось ранимым. Финансовые рынки затаили дыхание. С неба по всему миру исчезли пассажирские самолеты. Америка закрыла свои границы, международная торговля замерла. Удар был нанесен по самому чувствительному месту глобальной экономики: свободе передвижения товаров, капитала и людей. 11 сентября 2001 года изменил мировую экономику самым кардинальным образом. Отныне предприятия вынуждены учитывать в своих планах опасность терактов, государственным органам пришлось принимать более действенные меры для обеспечения безопасности, а на мировых рынках наступило болезненное осознание того, что за эту безопасность приходится платить снижением темпов развития и более высокими транзитными расходами в торговле и на транспорте.

Известие о том, что большинство участников террористических актов 11 сентября были родом из Саудовской Аравии и региона Персидского залива, сделало также очевидным, насколько индустриальные и развивающиеся страны зависят от нефти, крупнейшие запасы которой оказались почему-то именно в тех странах, где находится вотчина терроризма. Неудивительно поэтому, что с тех пор цены на нефть на рынках постоянно растут, и каждый новый теракт приводит к их очередному увеличению.

Контекст