1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

"Touchpoints": Филологи протестуют против Deutsche Bahn

17 апреля 2008 г.
https://p.dw.com/p/DjWp
Немецкие филологи подвергли критике очередной новый термин, введенный железнодорожным концерном Deutsche Bahn. Для обозначения новых автоматов по продаже билетов с помощью мобильных телефонов железнодорожники используют английское слово "Touchpoints". Филологическое объединение Verein Deutsche Sprache выпустило специальные наклейки с вопросом "Кто-то это понимает?". Deutsche Bahn c помощью суда запретил наклеивать их на свои автоматы, установленные в рамках пилотного проекта в Берлине.