1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Tageszeitung: Для создания сильной Европы недостаточно интеграции стран "европейского ядра"

Газета критикует концепцию "Европы двух скоростей", подразумевающую, что интеграционные процессы в разных частях Европейского Союза могут протекать с разной скоростью.

default

Брюссельский саммит продемонстрировал, как сказывается отсутствие общих целей на деятельности ЕС. Центральное значение в любом конфликте обретает остающийся пока без ответа вопрос, превратится ли Евросоюз в подлинное политическое объединение государств или же останется большой зоной свободной торговли.

Снова слышны стихшие было голоса, призывающие к созданию "Европы двух скоростей". Страны, образующие ядро Европейского союза не хотят допустить, чтобы интеграционные процессы постоянно тормозились наиболее нерешительными и враждебно настроенными по отношению к единению Европы новичками.

В действительности интенсификация интеграционных процессов, ограничивающаяся наиболее важными странами, может привести лишь к ослаблению единственного подлинно демократического института ЕС – Европарламента и превратить организацию в неформальное объединение государств. В качестве успешных примеров интенсивной интеграции приверженцы идеи "европейского ядра" то и дело указывают на Шенгенский договор и единую валюту евро.

В действительности же оба примера неудачные. Шенгенское пространство возникло на основе договоренностей, не имевших отношения к ЕС. Брюссельским законодателям еще только предстоит интегрировать этот документ. Единой валютой мы обязаны Европейскому центральному банку. И Шенген, и евро функционируют лишь по той причине, что Европарламент в Брюсселе не имеет возможности вмешиваться, и вынужден ограничиваться констатацией фактов.

Тот, кто выступает за сильную, демократическую Европу, не может ограничиваться интеграцией стран "европейского ядра". Любой другой путь неминуемо приведет к тому, что Европа превратится в большую зону свободной торговли. Ни демократии, ни внимания к нуждам граждан от этого не прибавится.

Подготовил Виктор Кирхмайер

Пресса

Контекст