1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Tagesspiegel: Германия не должна стать заложницей собственной истории

Газета комментирует правительственные дебаты по вопросу об участии немецких солдат в миротворческой миссии ООН в Ливане.

default


Следует ли Германии отправлять своих солдат на Ближний Восток? Другими словами, запрещает ли немецкое прошлое современной ФРГ силовое вмешательство в этом регионе? Конечно, Федеративная Республика должна идентифицировать себя со своей историей и руководствоваться соответствующими выводами. Однако Германии не следует становиться заложницей собственной истории, тем паче использовать исторические обстоятельства в качестве отговорки, чтобы уклониться от ответственности, возлагаемой на ФРГ, как одного из лидеров мировой политики. Даже Израиль не считает сложившуюся ситуацию проблематичной. Это следует из обращения премьер-министра Эхуда Ольмерта к правительству ФРГ, в котором он просит немцев принять участие в миротворческой миссии ООН в Ливане.

Несмотря на то, что канцлер Меркель говорит об "историческом долге" защищать право государства Израиль на существование, германское правительство отказывается принимать участие в наземных операциях, в силу тех же самых "исторических обстоятельств". Лет семь назад эту позицию еще можно было понять. Когда встал вопрос об отправке немецких солдат на Балканы, это означало создание нового прецедента. После Второй мировой войны до этого момента ни один немецкий солдат не ступал на чужую землю. Сегодня же около восьми тысяч немецких солдат-миротворцев размещены на Балканах, в Афганистане и даже в далеком Конго. Историческое прошлое – бесполезный аргумент. "Историческими соображениями" можно, в конце концов, обосновать любую позицию, как в пользу наземной миссии бундесвера, так как это поможет укрепить границы Израиля; так и против участия немецких солдат в наземных операциях, так как возникнет риск того, что немцам придется стрелять в евреев. Направит ли в конечном итоге ФРГ наземные части в Ливан – зависит от воли немецкого правительства. Однако при принятии этого решения официальный Берлин должен руководствоваться исключительно актуальной внешнеполитической ситуацией, а не призраками немецкой истории.

Контекст