1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Spiegel: операция в Ливане изменит роль Германии в регионе

Еженедельник в статье о предстоящем участии Германии в миротворческой операции контингента ЮНИФИЛ на Ближнем Востоке пишет о популярности Федеративной республики в Ливане.

default


У немцев много друзей в Бейруте. Во время чемпионата мира по футболу два месяца назад ливанцы болели за любимую команду до тех пор, пока она не проиграла в полуфинале. Ни одна другая западная держава не сможет сравниться с Германией в популярности в Ливане. США не могут этого, потому что у них сейчас вообще мало друзей на Ближнем Востоке. Великобритания тоже не может, потому что является старой колониальной державой. И даже Франция уступает Германии в популярности, хотя именно эта страна помогла изгнать из Ливана сирийцев. Теперь, после того как Бейрут и Берлин договорились о задачах для солдат-миротворцев, немецкие боевые корабли должны взять на себя задачу охраны ливанского побережья. Причем делать они это будут, подчиняясь правилам, которые были определены военными и дипломатами в рамках тщательно согласованных международных усилий.

Предстоящая операция имеет историческое значение, прежде всего, для самой Германии, о чем свидетельствует заявление канцлера Меркель: "Если государственным интересам Германии отвечает гарантия права Израиля на существование, то мы не может оставаться в стороне, если это право на существование оказывается под угрозой". Однако при таком подходе первая военная операция немцев на Ближнем Востоке изменяет и роль Германии в арабском мире. Богатый экономический партнер, тактичный посредник, известный своей эффективностью технократ из Германии впервые появляется на ближневосточной сцене в военной униформе. К тому же он сразу ясно дает понять, что в этом конфликте он не сможет оставаться нейтральным.

Контекст