1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Spiegel: Наступление в снегу

Еженедельник публикует комментарий о вооруженной операции турецкой армии против боевиков группировки "Курдская рабочая партия" (КРП) на севере Ирака.

default

Несмотря на многочисленные предупреждения, крупнейшая за последние годы наземная боевая операция против боевиков "Курдской рабочей партии" на севере Ирака началась неожиданно. Хотя парламент в Анкаре выдал разрешение на это наступление еще в октябре, хотя турецкие самолеты с декабря то и дело подвергали бомбардировкам позиции КРП, с началом наземного наступления, как утверждали турецкие военные источники, хотели обождать, "пока в горах не стает снег".

И, тем не менее, наступление началось глубокой зимой. Каков размах этой военной операции изначально было неясно. Турецкие СМИ сообщили, что две бригады численностью по 5 тысяч военнослужащих каждая вторглись на иракскую территорию на расстояние до 30 километров и намерены оставаться там две недели. В то же время правительство Ирака и американские военные источники в Багдаде сообщают только "о нескольких сотнях солдат". А федеральная разведывательная служба (БНД) говорит самое большее о трех тысячах солдат и скором завершении операции. Неясно также, и какую цель турки преследуют в этой операции, ведь большие базы КРП находятся в глубине гор, вдали от района нынешнего наступления. А позиции боевиков вблизи турецкой границы зимой по большей части пустуют.

Для американской дипломатии вторжение турок в Ирак – это горькое поражение. Хотя правительство в Вашингтоне уверяет, что его проинформировали заранее, и оно попросило Турцию ограничить эту операцию по времени и напрямую сотрудничать с иракской стороной. Однако среди американцев в Багдаде недовольство велико. Многие месяцы Пентагон и Белый дом пытались убедить Анкару во вредности крупной наземной операции. Министр обороны США Роберт Гейтс с необычайной откровенностью предупреждал, что такое нападение может вызвать международный кризис и подорвать стабильность Ирака. Правительство Турции в последнее время стремилось к сближению с Ираком и правительством курдской автономии. Еще на прошлой неделе Национальный совет безопасности - этот, пожалуй, важнейший центр власти в Турции - успокаивающе заявил, что ввиду позитивного развития в Ираке Анкара заинтересована в хороших отношениях. На следующий день газета "Хюрриет" написала, что Турция протягивает Ираку оливковую ветвь мира, но в это время турецкие солдаты уже перешли иракскую границу.

Подготовил Геннадий Темненков

Контекст