1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Süddeutsche Zeitung: Украина должна приготовиться к суровой реальности

Газета комментирует очередной газовый конфликт между Россией и Украиной.

default

Буквально в последнюю минуту, незадолго до истечения срока газпромовского ультиматума, Россия и Украина смогли урегулировать спор. Президенты обеих стран пришли к соглашению, что Украина погасит свою задолженность перед "Газпромом" и морально приготовится к повышению цен на импортируемый газ.

Это довольно суровый вариант для Украины, но в конечном итоге, это - шаг в верном направлении. Искусственно поддерживаемые на невысоком уровне цены на сырье для некоторых стран из числа бывших советских республик в действительности либо являются косвенной субвенцией устаревшей тяжелой промышленности, как в случае с Украиной, либо поддерживают автократические режимы, как это имеет место в Белоруссии, либо поощряют бездумное и расточительное отношение к ресурсам в самой России. И сегодня в этой стране внутренняя температура помещений, как и в советские времена, регулируется преимущественно за счет открытых окон. Экономное отношение к энергии считается здесь западной причудой.

Весьма своевременной оказалась и вторая часть соглашения между Москвой и Киевом. Украинский концерн "Нафтогаз" и российский "газпром" в будущем планируют вести бизнес, не прибегая к услугам посредников, таких как "Росукрэнерго". На этом настояло украинское руководство. От этой сомнительной посреднической компании не было проку ни для Украины, ни для России, так как за ней скрывались богатые предприниматели, сторонящиеся широкой общественности. Теперь эти бизнесмены из оффшорной фирмы, штаб-квартира которой находится в Швейцарии, лишатся своих миллионов. Невелика беда.

Подготовил Виктор Кирхмайер

Контекст