1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Süddeutsche Zeitung: За вспышкой насилия в Монголии может последовать кризис демократии

Газета пишет о беспорядках в Монголии, вызванных результатами парламентских выборов.

default

Стоило только кадрам пожаров в Улан-Баторе попасть на телеэкраны, как комментаторы сразу же заговорили о "потомках Чингисхана". Неважно, из каких древних веков дошел до нас образ монголов, поджигающих жилища, этот образ остается с нами и поныне. Печальным последствием беспорядков стал подрыв имиджа молодой азиатской демократии. Подмоченную репутацию удастся восстановить не так скоро. Все это печально и немного несправедливо, учитывая, что демократическая революция 1989-90 годов в Монголии прошла мирно. Этот бывший сателлит СССР, расположенный на окраине гигантского соседа, сбросил с себя оковы коммунизма без какого-либо кровопролития.

С тех пор в Монголии неоднократно происходила ненасильственная, демократическая смена власти. Настроения в преддверии недавних парламентских выборов накалились в связи с конфликтом вокруг распределения доходов от продажи сырьевых богатств, а также в связи с высоким ростом инфляции. Обвинения в фальсификации результатов выборов, выдвинутые Демократической партией и Гражданским союзом против МНРП, предстоит теперь проверить независимой комиссии. Только так можно помешать тому, что за вспышкой насилия последует долгосрочный кризис демократии. Следовало бы также проверить информацию о том, что зачинщики беспорядков умышленно проникли в ряды мирных демонстрантов.

Подготовил Виктор Кирхмайер

Контекст