1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Süddeutsche Zeitung: Греки не спешат извлекать уроки из своей финансовой трагедии

Греческий писатель Петрос Маркарис приходит в статье "Современная трагедия" к выводу, что страна непозволительно долго вела себя беспечно и жила не по средствам, греки "поступились "культурой бедности" в угоду алчности".

default

Греческий финансовый кризис имеет мало общего с мировым финансовым кризисом. В Греции нет банка Lehmann Brothers, Bayern LB и Hypo-Vereinsbank. Правда, и в Греции чувствуются отголоски глобального кризиса, но греческие кредитно-финансовые институты не играют в мире никакой роли. Греческий кризис - доморощенный. В нем виновны сами греки, как правительства, в особенности последнее во главе с Караманлисом, так и граждане. Каждый третий греческий банк мог бы сделать неплохой бизнес на торговле конфискованными квартирами и домами своих клиентов, не сумевшими расплатиться с кредитами. И каждый второй банк мог бы запросто открыть салон по продаже изъятых за долги автомобилей.

Не только греческое государство погрязло в долгах и в состоянии покрывать значительную часть своих расходов исключительно за счет кредитов. Каждая вторая семья задолжала уйму денег и в состоянии поддерживать высокий уровень жизни только за счет кредитов. Также как и государство лишь с большой неохотой готово хозяйствовать рачительно, так и простым гражданам не хочется жить экономно. Этот образ мышления получил распространение с начала восьмидесятых годов, то есть, со вступлением Греции в тогдашнее ЕЭС. До той поры Греция была бедной страной, которая вполне достойно уживалась со своей бедностью. Многолетний опыт экономного существования даже привел к появлению некоей "культуры бедности". Потом наступил 1981 год и деньги рекой потекли в страну. Нужда в "культуре бедности" для греков отпала, а "культуру богатства" они развить не сумели. Движущей силой общества стало потребление.

За прошедшие тридцать лет государственный сектор увеличился почти в три раза, поскольку большинство правительств видело в нем не государственную службу, а расплывчатую структуру, в которую можно было назначать людей по своему усмотрению, и единственная цель которой состоит в том, чтобы привлечь избирателей. Государственные структуры стали напоминать предприятие самообслуживания, существующее на налоговые средства.

В последние два месяца дефицит бюджета стал излюбленной темой прессы и телевидения. В отличие от громкого большинства, которое причитает в связи с ожидаемой утратой привилегий, и как всегда, надеется выставить счет по чужому адресу, молчаливое меньшинство считает вмешательство ЕС и МВФ единственным поводом для надежды, что когда-нибудь сможет снова вести нормальное существование. Надежду на то, что Греция в состоянии сама себя излечить, давно уже оставили.

Подготовил Виктор Кирхмайер
Редактор: Геннадий Темненков

Контекст