1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Süddeutsche Zeiting: ЕС не стоит разрушать фундамент собственной стабильности

Газета комментирует стремление ряда членов ЕС ослабить критерии пакта стабильности, обеспечивающего прочность евро, с целью высвободить дополнительные средства в условиях нынешнего финансового кризиса.

default

Европа погружается в пучину самого глубокого экономического кризиса за последние десятилетия. Поэтому многие страны ЕС поступают абсолютно верно, пытаясь противодействовать ему с помощью программ по оживлению конъюнктуры. При этом федеральное правительство вполне могло бы предпринять и более мужественные шаги. Но просто взять и отменить в условиях кризиса критерии пакта стабильности евро, как это замышляют Франция, Италия и иже с ними, было бы большой ошибкой. Валютный союз функционирует столь успешно в условиях финансового кризиса именно потому, что он является оплотом стабильности, а не клубом должников.

Конечно, можно было ожидать, что некоторые правительства поведут атаку на ненавистный им пакт, который Германия в свое время навязала Европе. Многие политики хотят свободно принимать решения о расходовании средств. Они недовольны правилами ЕС, согласно которым объем новой задолженности в нормальных условиях не должен превышать трех процентов от валового внутреннего продукта. Однако их недовольство никоим образом не ставит под сомнение верность этого правила, поскольку в рамках валютного союза долги одного из членов автоматически становятся общими долгами, а немцы точно так же не должны страдать из-за расточительных греков, как и греки - из-за прожигающих жизнь немцев.

Лишь в том случае, если все государства будут проводить разумную экономическую политику, евро сохранит свою прочность и сможет и впредь оказывать благотворное действие, как при нынешнем финансовом кризисе, предотвращая спекулятивные атаки на валюты отдельных стран, способные лишь усугубить хаос. Аргументы противников пакта стабильности не выдерживают критики. Действующие правила достаточно гибки для того, чтобы в условиях экономического кризиса, как сейчас, санкционировать необходимые дополнительные расходы. Федеральное правительство должно проявлять твердость и поддерживать те силы в Еврокомиссии, которые стоят на страже стабильности.

Подготовил Сергей Ромашенко

хроника

Контекст