1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Kölnische Rundschau: Миссия бундесвера в Афганистане - пора назвать вещи своими именами

Газета комментирует дебаты в бундестаге, возникшие из-за ожидания просьбы НАТО направить в Афганистан боевые части бундесвера.

default

Обмен ударами в бундестаге дал, по крайней мере, один хороший результат: наконец-то со всей ясностью было сказано, что немецкие солдаты в Афганистане не просто гуманитарные работники в военной униформе. Термин "боевая миссия" долгое время никто не хотел произносить вслух.

Нет никаких сомнений в том, что Афганистан нельзя бросать на произвол судьбы. Однако тогда надо быть готовым отправить в эту страну боевые части. Эта миссия, безусловно, крайне опасна. Однако партнеры по НАТО не согласятся на раздел работы по принципу: немцы "только отвечают за мир", а стрелять должны другие.

Правдой остается и то, что Берлину срочно необходимо улучшить информационную политику. А это включает мужество произнести вслух термин "боевая миссия", пусть даже общественность и не хочет этого слышать.

Подготовил Сергей Ромашенко

Контекст