1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Handelsblatt: чудесное преображение Януковича

Газета деловых кругов Германии опубликовала комментарий президента "Атлантического совета" США Фредерика Кемпе о политической ситуации на Украине.

default

Отнюдь не все на Украине обстоит наилучшим образом. Пятнадцать лет спустя после распада СССР и достижения независимости, одной из главных проблем страны остается коррупция. Политически Украина расколота. Иностранных инвесторов отпугивает множество проблем, в первую очередь это – неясные отношения в вопросах собственности, удушающая бюрократия и плохо развитый рынок капитала. Уставший от перманентного расширения Евросоюз отказывается рассматривать вопрос о вступлении Украины, в то время как пережитки советской ментальности мешают украинцам оценить все преимущества, связанные со вступлением в НАТО.

Посетив Украину, убеждаешься в ошибочности утверждений, что "оранжевая революция" потерпела крах. Несмотря на то, что лидеры реформаторского движения проиграли парламентские выборы в мае и поплатились таким образом за свое неэффективное руководство, налицо ряд глубоких и, возможно, стабильных изменений. Среди аспектов, вызывающих наибольшее удивление, преображение премьер-министра страны Януковича. В свое время прозападная оппозиция отказывалась иметь дело с Януковичем, обвиняя его в коррупции, мошенничестве и подтасовке результатов выборов, что в конечном итоге и привело к "оранжевой революции". Сегодня Янукович пытается улучшить свой имидж, чтобы занять более достойное место в истории. Конечно, Янукович ведет жесткую политическую игру против своего конкурента - президента Украины Виктора Ющенко, однако американский аналитик Александр Мотыль прав, когда подчеркивает, что борьба ведется демократическими методами.

К числу наиболее важных перемен следует отнести и то, что промышленные круги из русскоязычной восточной части Украины, лояльность которых Киеву ранее находилась под вопросом, превратились в своего рода стражей независимости своей страны. Очевидно, украинские олигархи опасаются, что их предприятия могут быть поглощены российскими концернами. Залогом успеха "оранжевой революции" стало тесное сотрудничество Европы и США, четко сформулировавших политические цели момента. Теперь же уставший от расширения ЕС и сосредоточившие все свое внимание на Ираке Соединенные Штаты уделяют недостаточно внимания Украине, в то время как становление демократии в этой стране могло бы остаться в памяти, как одна из наиболее светлых страниц бушевской эпохи. Как сказал мой знакомый российский банкир: "Для того, чтобы выжить, Украина должна будет повернуться к лицом к России с ее запасами сырья, но для того, чтобы вздохнуть свободно, Украина все чаще будет оглядываться на Запад".

Подготовил Виктор Кирхмайер

Контекст