1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Frankfurter Rundschau: Российские управленцы превратили беду в катастрофу

Начало катастрофе положило варварское отношение к торфяникам в условиях планового хозяйства. На новый виток этот процесс вышел с изменениями лесных кодексов и с приватизацией лесных участков, пишет Frankfurter Rundschau.

Немецкая печать

"Как беда становится катастрофой" - аналитическую статью под таким заголовком поместила на своих страницах газета Frankfurter Rundschau.

Владимир Путин не был бы таким политиком, каков он есть, если бы он упустил возможность взять на себя миссию первого пожарного государства и лично потушить два очага пожаров из поднебесья. Сомневаться не приходится: эта акция нашла отклик общественности и вселила в людей мужество - точно так же, как и его обещания провести восстановительные работы на месте пожарищ. С другой стороны, российские чиновники не были бы такими, какие они есть, если бы не занимались утихомириванием (мол, "все под контролем") и не чинили запретов. С конца прошлой недели врачи больше не вправе ставить диагноз "тепловой удар". Люди, умирающие от жары и пожаров, впредь будут считаться умершими вследствие "нарушения температурного режима". Да здравствует здоровая статистика!

Однако пожары вспыхивают не из-за чиновников. Их вызвала небывалая по силе и продолжительности волна горячего воздуха. Небрежное отношение к природе, бесшабашные пикники в иссушенных зноем лесах, легкомыслие первоначальных действий по тушению огня - все внесло свою лепту в стремительное распространение пожаров. Но в катастрофу беда превратилась из-за действий управленцев. И начало ей положило варварское отношение к торфяникам в условиях планового хозяйства. На новый виток этот процесс вышел с внесением изменений в лесные кодексы и с приватизацией лесных участков. Если в советское время в подчинении центральной инстанции насчитывалось более 70 тысяч лесничих и 200 тысяч лесных рабочих, то теперь на "первой линии противопожарной обороны" находится лишь четверть от былого количества персонала. Причем большинство этих людей трудится в офисах, а не в лесу.

Противопожарные мероприятия обременяют частные фирмы, ибо требуют финансирования. И координированной, профессиональной пожарной охраны больше не существует. Под знаком путинской "вертикали власти" компетенция руководителей низшего звена ослабла, но справляться с задачами требуют, тем не менее, именно от них. Так что, с одной стороны, речь идет о централизации, с другой - о дерегуляризации.

Мобилизацию всех подразделений МЧС власти осуществили лишь тогда, когда в опасности оказался регион вокруг города Сарова, где находится созданный при Сталине ядерный центр Арзамас-16, а также районы, прилегающие к Озерску и Чернобылю. То, что огонь там выбрасывает в атмосферу осевшие в лесах радиоактивные частицы, бюрократов не волнует.

Режим Путина с благодарностью принимает помощь в борьбе с засухой и пожарами, предлагаемую в знак солидарности европейскими государствами. Французские, итальянские, болгарские, украинские, эстонские добровольцы теперь тоже участвуют в тушении пожаров. Германия направляет в Россию маски и технику. Но что касается придания импульсов дружбе великих народов, от которой так зависит мир в Европе, то тут поезд ушел.

Подготовила Наталия Королева

Редактор: Евгений Жуков

Контекст