1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Frankfurter Rundschau: Конкуренты "Набукко" уже качают газ из Туркмении в КНР

По следам "Шелкового пути" пролег новый газопровод, связавший Туркменистан и КНР. Магистраль обещает составить конкуренцию проекту ЕС "Набукко" и подыграть планам "Газпрома" на европейском рынке, полагает газета.

Немецкие газеты

Четыре президента в торжественной обстановке объявили о запуске нового газопровода. Европа и Россия, однако, остались с носом. По новой трубе газ будет поступать из Туркмении в Китай. Предусматривается, что через три года поставки смогут покрывать половину потребности КНР в импортном природном газе. Китайский газопровод, напоминающий о традициях средневекового "Шелкового пути", подрывает монополию Москвы. Бердымухамедову, Назарбаеву и Каримову есть чему радоваться. Президенты Туркмении, Казахстана и Узбекистана не скрывали ликования, китайский лидер Ху Цзиньтао радовался не меньше. Ни шефа "Газпрома" Алексея Миллера, ни президента России Дмитрия Медведева, ни даже Владимира Путина на церемонию не пригласили. Они - в проигрыше.

Туркмения обладает четвертыми по величине в мире запасами природного газа и без "Газпрома" дело здесь обходилось редко. Все газовые магистрали среднеазиатской диктатуры вливались в сеть "Газпрома", за исключением двух небольших трубопроводов в Иран. Считалось, что транспортировка газа через Россию и далее на мировые рынки относится исключительно к сфере компетенции "Газпрома". Однако туркмены выставили российским партнерам счет, который те оказались не в состоянии оплатить. Китай в ближайшие тридцать лет обязывается покупать газ по ценам мирового рынка. Возможно, в силу продолжительности срока действия договора КНР будет предоставлена оптовая скидка.

К тому же КНР давно уже приглядывается к Южно-Иолотанскому месторождению на границе Туркмении и Афганистана. Там, по всей видимости, находятся крупнейшие в мире неосвоенные запасы природного газа. Европейские конкуренты тоже не прочь поучаствовать в этом, ведь чем-то нужно наполнить планирующийся трубопровод "Набукко". По проекту "Набукко" газопровод из Туркмении в КНР наносит серьезный удар. А это косвенным образом играет на руку интересам России на рынках Европы.

Подготовил Виктор Кирхмайер
Редактор: Геннадий Темненков

Контекст