1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Frankfurter Allgemeine Zeitung: Партнером Запада Россия так и не стала

Отстаивая свои интересы на мировой арене, Москва вновь и вновь оказывается в конфронтации с ЕС и США. Холодная война давно в прошлом, но Россия и Запад все еще говорят на разных языках, пишет газета.

В комментарии "В бушующем мире", опубликованном 3 февраля в газете Frankfurter Allgemeine Zeitung, обозреватель Клаус-Дитер Франкенбергер (Klaus-Dieter Frankenberger), в частности, пишет:

" <...> В переживающем потрясения мире у Запада в сфере политики безопасности дел по горло. При этом нередко он быстро упирается в своих границы. В случае с Украиной, если опустить колкие угрозы введения санкций и попытки посредничества, Запад не может предпринять ничего, кроме воззваний к властям в Киеве пойти навстречу оппозиции и проявлять сдержанность. В эти дни часто говорят об опасности насилия, хаоса и гражданской войны. Если такие предсказания сбудутся, это будет страшно для Украины и для Европы.

Но еще большую взрывоопасность ситуации придает тот факт, что Россия в конфликте вокруг внутриполитического устройства и внешнеполитической ориентации Украины выступает не только отдаленным наблюдателем. Она в него вмешивается - незаметно, а иногда и открыто. Будущее Украины Москва рассматривает как игру с нулевой суммой и поэтому не хочет, чтобы эта страна стала частью европейского пространства. Обвинения в том, что европейские политики подстрекают украинских демонстрантов, говорят сами за себя.

В случае с Украиной повторяется то, что уже имеет место в случае гражданской войны в Сирии: Россия является сложным "партнером". Она представляет свои интересы таким образом, что оказывается в конфронтации с Западом. Москва отвергает требования утихомирить режим Асада и облегчить катастрофическое положение населения, предъявляя бесцеремонный аргумент о том, что столь большого влияния у нее вовсе нет.

Напротив, другие должны прекратить поддержку террористов. Да, это так: в конечном итоге стороны сирийского конфликта должны сами (захотеть) достичь примирения. Но сделают ли они это, зависит и от иностранных покровителей, и не в последнюю очередь от России. В противном случае военный конфликт распространится на все большее число стран в регионе и будет размывать их государственное устройство.

В ноябре исполнится 25 лет с момента падения Берлинской стены, символа раздела Европы. Многие связанные с этим событием надежды исполнились, некоторые - нет. Развитие отношений старого Запада и России пошло не в том направлении, как того желали: в них царит сдержанность, а иногда и конфронтация. Российское руководство при президенте Владимире Путине мечтает о воскрешении в новой форме Советского Союза, но страна по-прежнему зависима от поддержки Запада на пути модернизации. А Запад в свою очередь нуждается в России при урегулировании многих конфликтов.

О холодной войне речи не идет, но настоящими партнерами европейцев и американцев россияне не стали. Они говорят на разных языках. Россия и страны Запада должны сотрудничать там, где это возможно и необходимо. Нельзя закрывать глаза там, где сталкиваются интересы и ценности. К примеру, это касается того факта, что многие россияне считают Запад своим врагом и тем не менее отправляют туда учиться своих детей. Эта смесь дистанцирования и близости - часть реальности 2014 года".

Смотреть видео 02:48

Немецкие СМИ: Путин хочет выставить Америку в неприглядном свете (08.11.2013)

Аудио- и видеофайлы по теме