Frankfurter Allgemeine: Германо-французские отношения остаются мотором в ЕС
15 сентября 2010 г.
В истории объединения Европы германо-французские отношения имели особе значение. В Европе мир и благосостояние были бы невозможными без примирения между немцами и французами. Франция и Германия выступили со многими инициативами в процессе объединения Европы. Именно они нередко задавали направление процессу европейской интеграции. Германо-французский мотор в ЕС всегда работал безупречно, если обе страны отказывались от своих гегемонистских амбиций.
А ведь еще в 1979 году над депутатами Европарламента посмеивались. Казалось, что Европарламент не имеет никакого значения. Ну, кому могло прийти в голову связывать свое политическое будущее с этим учреждением?
Сегодня 736 депутатов Европарламента представляют более 500 миллионов граждан стран ЕС. После вступления Лиссабонского договора в силу Европарламент стал равноправным партнером национальных правительств практически во всех сферах европейского законодательства. Для Европы, демократии и европейского парламентаризма это означает важную цезуру.
Так в чем же заключается особая задача германо-французского тандема? Германия призывает к укреплению европейской стабильности. Франция предлагает сформировать европейское экономическое правительство. Обе идеи разумны. Они взаимно дополняют друг друга. Ведь речь идет о соблюдении критериев обеспечения стабильности евро и о сохранении принципов социальной рыночной экономики, что зафиксировано в Лиссабонском договоре. И все это с целью повышения конкурентоспособности европейского внутреннего рынка и обеспечения высокого уровня занятости.
Германии и Франции следовало бы теперь предложить новую стратегию экономической политики. Президент Франции Саркози и канцлер Германии Меркель понимают свою ответственность. Немалую роль при этом играют и национальные парламенты. Именно поэтому Германский бундестаг и Национальное собрание Франции решили тесно сотрудничать друг с другом на всех этапах осуществления реформы ЕС.
Парижу и Берлину следует сделать все для расширения дееспособности ЕС и укрепления его позиции на международной арене. Этому будет способствовать и учреждение «европейского министерства иностранных дел». Для проведения единой внешней и оборонной политики ЕС нужна общеевропейская армия. Здесь Франция и Германия могли бы взять инициативу в свои руки. Тем более что уже имеются германо-французские программы по военному обучению. В соответствии со своим политическим значением, ЕС следовало бы начать проводить определенную оборонную политику, гармонизировав военную технику и подготовку солдат. А это, кстати, позволило бы сэкономить немалую сумму денег.
Очень важно также развивать культурное сотрудничество между Францией и Германией. Тем более что каждому поколению в обеих странах приходится заново выстраивать отношения друг с другом.
Можно только приветствовать договоренность Берлина и Парижа о взаимном обмене министрами, которые могут участвовать в заседаниях правительств. Ведь эта инициатива является прекрасным образцом укрепления доверия и взаимопонимания между обеими странами.
Подготовил Анатолий Иванов
Редактор: Вадим Шаталин