Financial Times Deutschland: ЕС вырабатывает единую экономическую политику
7 октября 2010 г.
Ремонтные работы ведутся даже по меркам ЕС довольно быстро. Уже через несколько месяцев после долгового кризиса евро Еврокомиссия и Совет ЕС всерьез занялись ужесточением условий обеспечения стабильности общеевропейской валюты и выработкой мер контроля над макроэкономикой. Маастрихтские договоренности, разработанные еще до введения евро, должны наконец соблюдаться.
При этом в Германии особое значение придают именно формальным изменениям. Действительно, без предписаний мы чувствуем себя не очень хорошо. Мы бы с удовольствием зафиксировали в конституции верхние пределы государственной задолженности и не имели бы ничего против того, чтобы на остальных членов ЕС за превышение установленных норм немедленно налагали крупные штрафы.
И действительно, законопроект, предлагаемый Еврокомиссией, предусматривает жесткие и практически неизбежные санкции против нарушителей. Гораздо важнее всех формальных правил является, однако, понимание того, что в долгосрочной перспективе в зоне евро нельзя проводить своекорыстную национальную политику за счет других. По крайней мере министры финансов стран ЕС уже осознали, что все сидят в одной лодке, из которой без спасательного круга никуда не денешься.
В разговорах о стабильности и росте экономики Германию интересует, собственно, только рост экономики. Но ведь без стабильности не будет никакого роста. Правительству ФРГ следовало бы уже научиться мыслить в макроэкономических масштабах. Тем более что цель санкций заключается именно в том, чтобы к ним не пришлось прибегать.
Подготовил Анатолий Иванов
Редактор: Сергей Вильгельм