1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

FAZ: Чудесное преображение Януковича убедило не всех

Газета Frankfurter Allgemeine Zeitung комментирует официальный визит премьер-министра Украины Виктора Януковича в Берлин.

default

Похоже, что Янукович преобразился как внешне, так и внутренне. Он похвально отзывается о демократии, отвергает обвинения в промосковской ориентации, снова и снова повторяет, что цель Украины – вступление в НАТО и ЕС. В Берлине Янукович встретится с немецкими инвесторами и политиками. Один из главных пунктов повестки дня визита касается участия западных компаний в модернизации и расширении стратегически важных трубопроводов на территории Украины.

И все же чудесное преображение Януковича убеждает далеко не всех. В двух решающих вопросах украинский премьер занимает весьма противоречивую позицию. Первый из них касается возможного вступления Украины в НАТО, что вызывает крайнее раздражение у бывших покровителей Януковича в Кремле. И в вопросе стратегически важной сети украинских трубопроводов, через которую Западная Европа получает большую часть российского газа, роль Януковича неясна.

По оценке министерства энергетики в Киеве, в модернизацию и расширение нефте- и газопроводов до 2010 года предстоит инвестировать около 10 миллиардов евро. Украина не в состоянии осилить эту сумму без иностранного участия. В украинском руководстве обсуждаются два варианта реализации этого проекта. Первый делает ставку на российский "Газпром", другой – на трехсторонний консорциум, с участием западноевропейских компаний. По мнению некоторых наблюдателей, российская модель может превратить в долгосрочной перспективе Украину в сателлита московской газовой империи. Немецким партнерам будет нелегко дать правильную оценку предложениям Януковича.

Подготовил Виктор Кирхмайер

Хроника

Контекст

Интервью

Из архива