1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Die Welt: Война в Афганистане становится все более кровавой

Не ясно, оправдают ли себя новые методы борьбы с афганскими повстанцами, если главное значение придается защите не самих военнослужащих, а гражданского населения, отмечает газета Die Welt.

Немецкие газеты

Для миротворческих войск в Афганистане 2010 год стал самым кровавым с начала афганской кампании. Погибли 529 военнослужащих, то есть больше, чем за год до этого. А ведь до конца 2010 года - еще три месяца. Впрочем, не следует этой статистикой обосновывать грядущий провал военной операции.

Численность международного контингента, в частности американского, увеличивается для того, чтобы отказаться от оборонительной тактики и таким образом вернуть контроль над территориями, захваченными талибами. Однако тот, кто ведет бои на территории противника, должен считаться с опасностью роста собственных потерь.

Переход к новой стратегии тоже повышает опасность для солдат. Ведь если раньше война велась главным образом авиаударами, то теперь упор сделан на присутствие иностранных солдат среди афганского населения, что якобы позволяет избегать жертв среди мирных жителей и укрепляет доверие к силам безопасности.

Пока, однако, неясно, оправдают ли себя новые методы борьбы с афганскими повстанцами, если главное значение придается защите не самих солдат, а гражданского населения. В Ираке этот принцип принес успех. Что касается Афганистана, то в данный момент с уверенностью можно лишь утверждать, что бои ужесточатся. И кто из них выйдет победителем - тоже неясно.

Подготовил Анатолий Иванов
Редактор: Сергей Вильгельм

архив

Контекст