Die Toten Hosen удостоены медали за борьбу против правого экстремизма
29 сентября 2014 г.
"Противостояние должно быть самым решительным", - сказал вокалист группы Die Toten Hosen Кампино (Campino) в интервью агентству dpa. Каждый должен делать все, что в его силах. Он, во всяком случае, не намерен "оставлять радикальные группы фанатов на откуп правым". 1 октября в Дюссельдорфе музыкант будет награжден за свою непримиримую многолетнюю борьбу против расизма медалью имени Йозефа Нойбергера (Josef Neuberger), передает dpa.
Политическая активность
Одна из самых популярных музыкальных групп Германии, Die Toten Hosen, сформировалась в левацкой среде и на протяжении 32 лет своего существования всегда позиционировала себя как политический бэнд.
Музыканты участвовали в кампаниях против атомной энергетики, против неформальных саммитов лидеров индустриально развитых стран, за увеличение помощи развивающимся странам. Неоднократно к музыкантам наведывались сотрудники федеральной полиции.
Борьбу с правым радикализмом они ведут не для галочки. В их адрес поступали даже угрозы о расправе после релиза в начале 1990-х годов антинацистского сингла "Sascha - ein aufrechter Deutscher". Вокалист группы Кампино, впрочем, не витает в иллюзиях, что музыка способна перевоспитать правых экстремистов. Группа, по его словам, никогда и не стремилась сподвигнуть инакомыслящих пересмотреть свои политические взгляды. "Я всегда так считал, что мы являемся боевой музыкой для тех, кто против правого экстремизма. И вот вдруг скандируют "Наци вон!" уже не 20 человек, а 20 тысяч. Приятно осознавать, что ты не один", - отмечает ныне 52-летний музыкант.
Медаль еврейской общины Дюссельдорфа Die Toten Hosen получают также за особый концерт, на котором музыканты исполняли музыку еврейских композиторов, которые подвергались репрессиям и чья музыка была запрещена в гитлеровской Германии. Осенью 2013 года бэнд исполнил на концерте вместе с юными музыкантами из дюссельдорфской музыкальной школы имени Роберта Шумана песни группы Comedian Harmonists, песни заключенных концлагерей и произведения Курта Вайля (Kurt Weill) и Ханса Эйслера (Hanns Eisler). Песни на стихи Эриха Кестнера (Erich Kästner) "Голоса из братской могилы" ("Stimmen aus dem Massengrab") или "Солдаты трясины" ("Moorsoldaten") также входят в их репертуар. Кроме того, Кампино выступил в качестве рассказчика в оратории Арнольда Шёнберга (Arnold Schönberg) "Выживший из Варшавы" ("Ein Überlebender aus Warschau").
В честь еврейского адвоката
Почетной медалью имени Йозефа Нойбергера награждаются с 1991 года лица нееврейского происхождения за заслуги перед еврейским сообществом. Нойбергер был немецким евреем, адвокатом. Он эмигрировал в 1938 году в Палестину, вернулся в Германию в 1950 году и позднее был министром юстиции в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия.
Медали удостаивались, в частности, бывшие президенты ФРГ Йоханнес Рау (Johannes Rau) и Роман Херцог (Roman Herzog), канцлер Германии Ангела Меркель (Angela Merkel), бывший директор медиакомпании WDR Фриц Плайтген (Fritz Pleitgen), а также соиздатель газеты Frankfurter Allgemeine Zeitung Франк Ширмахер (Frank Schirrmacher).
.