1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Суть дела

CeBIT

28.03.2002

Живо и непринуждённо - идёт продажа нового продукта под названием I-mode.

Как на сельской ярмарке, скажете вы. И будете правы - запись сделана на днях на CeBIT`е - ярмарке информационных технологий, которую можно назвать деревенской - в том смысле, что, благодаря этим технологиям, мир становится одной (глобальной) деревней: границы исчезают, каждый может зайти к каждому домой, все живут одними и теми же проблемами и даже говорят на одном и том же языке (цифровом). Правда, до последнего времени между жителями разных континентов этой глобальной деревни существовали серьёзные технические препятствия - в Европе были одни стандарты мобильной телефонной связи, в Америке другие, в Японии совсем иные и всё это было несовместимо. Сейчас решено ввести единый стандарт, чтобы один и тот же мобильник можно было без проблем использовать и в США, и в Европе, и в России, и в Японии. Этот стандарт международной мобильной связи назвали универсальным - сокращённо UMTS. В нём используется более широкая полоса частот, а это позволяет передавать по беспроводной телефонной сети значительно больший объём информации, чем сейчас. Появление стандарта UMTS "подарило" промышленности и потребителям двуединую проблему: во-первых, необходимо создать новую технику, т.е. аппараты и сети, способные работать в этом стандарте, а во-вторых, необходимо наполнить эту технику конкретным содержанием, т.е. решить, что же конкретно мы хотим передавать по этим мобильным телефонным сетям. Использовать их только для телефонии неразумно. Это тоже самое, что разрешить ездить по автобанам только велосипедистам.

Промышленность уже начала гонку на рынке приёмных устройств третьего поколения, которые будут использоваться в этом новом стандарте. Кстати, эти устройства уже называют терминалами, а не телефонами, поскольку телефонная связь становится только одной из многочисленных функций этого аппарата, да к тому же не главной. Он будет показывать вам теленовости, помогать ориентироваться в незнакомом городе, вы сможете фотографировать с помощью этого аппарата и тут же передавать полученные картинки "куда надо". Ещё важнее то, что вы сможете иметь бескабельный вход в интернет, т.е. вы сможете работать в сети с помощью этого мобильного агрегата. Но всё это только малая часть возможностей, которые откроются пользователю мобильной связи третьего поколения - в стандарте UMTS.

Пока, правда, никто толком не знает, насколько всё это содержание нужно потребителю, но на закончившемся на днях CeBIT все - буквально все концерны - изготовители мобильников предлагали разработки, способные работать в стандарте UMTS. Примерно, все производители находятся на одном уровне. Вперёд, пожалуй, вырвались японцы, точнее, их концерн NTTDocomo, разработавший комплекс услуг под названием "I-Mode". Немецкий оператор мобильной связи E-Plus предлагал на CeBIT этот комплекс услуг и соответствующий аппарат , который внешне похож на сегодняшний мобильник, разве, что экран значительно больше.

Вот только несколько примеров того, как Вы можете использовать I-mode:

Например, моя жена в первый день выставки CeBIT прислала мне несколько семейных фотографий, чтобы я время от времени вспоминал о доме.

Тронутый этим, я подумал, что неплохо было бы тоже оказать ей какой-нибудь знак внимания, и мне пришло в голову подарить ей цветы. Но куда-то звонить и пускаться в долгие объяснения, какие цветы, сколько, на какую сумму и куда их прислать у меня нет времени. Кроме того я сам хочу знать, какой букет подходит моей жене. Что же я делаю? Захожу в I-mode на интернет страницу по продаже цветов, где есть изображение букетов и где я могу с уверенностью сказать, что именно вот этот букет подходит моей жене. Я нажимаю на него и в течение 3 часов букет у меня дома. И для этого мне даже не надо никуда уходить. Или, например, спорт. Я- болельщик «Баварии Мюнхен» и услышал, что только что они забили невероятный гол, а его не видел. Что я делаю? Если у меня есть I-mode – все очень просто. Я нажимаю на пункт меню «Кикер» (футболист) и могу в цвете посмотреть самые захватывающие моменты матча. Но и это не все. Я могу получить информацию о всех играх, ведущихся параллельно. Все это становится возможным благодаря I-mode. И все это сопровождается звуком. Моя помощница Сузанна сейчас продемонстрирует, как развивался звук на телефоне. В 60-х телефон звонил так: звонит. И сегодня этот оригинальный звук Вы можете просто скачать из интернета, и когда Вы сидите с Вашим суперсовременным телефоном и он начинает так звонить- люди просто поверить не могут, что это мобильный телефон.

И для каждого из номеров, которые запомнены у меня на аппарате, я могу выбрать различный звук, сопровождаемый различным цветом. И если я слышу мелодию из фильма «Миссия невозможна» и вижу, что мой дисплей мигает красным цветом, я просто не подхожу к телефону, потому что знаю, что это может быть только мой шеф. Мелодии: чтобы их послушать, я захожу в меню и что же мы можем здесь услышать: звучат мелодии. И вы всегда можете поднять себе настроение любимой мелодией.

А сейчас давайте с Вами поиграем. Вы – девушка возьмите один прибор I-mode, а Вы- молодой человек- другой. Неплохая игрушка, правда? А теперь, попробуйте наперегонки найти в меню турнирную таблицу Бундеслиги.

Эксперт компании E-Plus - это немецкий оператор мобильной связи - поясняет:

«Страницы I-mode ориентированы на интернет, для их создания используется язык IHTML, что значительно упрощает программирование так называемого «контента» (содержания), в отличие от WAP, где использовался совершенно иной язык программирования. Использованиe IHTML позволяет обычным потребителям, у которых есть своя страница в интернете, наполнять аппарат своим содержанием, своими приложениями и передавать всё это на портал терминала I-mode».

Как вы слышали, портал I-mode поделен на различные сегменты: развлечение, коммуникация и информация. Кроме того здесь предусмотрена возможность получать электронную почту. Вы можете посылать и получать до 1000 электронных сообщений I-mode размером до 1000 знаков, при чем посылать их можно как на аппараты I-mode, так и просто на адреса в интернете.

I-mode работает на базе стандарта GPRS, но когда появится UMTS, мы просто перейдем на новый стандарт. От этого I-mode только выиграет. Ведь технология носителя позволит передавать еще и видеоизображение. Конечно, для этого предусмотрен переход на новые аппараты, предназначенные специально для UMTS, но это не значит, что аппараты для I-mode невозможно будет использовать.

Перспективы:

- Все будет зависеть от того, насколько будет использоваться мобильная передача данных. На сегодняшний день трансфер 1 килобайта информации стоит 1 Евроцент. Но только рынок может определить, насколько это направление перспективно. Ведь смысл нового стандарта UMTS как раз в быстрой передаче большого количества информации.

Оливер Штальхут – научный консультант Deutsche Messe AG:

- Я думаю, что бум, связанный с громкими анонсами новых технологий, который наблюдался в течение нескольких последних лет, прошел. Сейчас акцент делается уже на массового потребителя, как это видно на примере I-mode. Аппараты стандарта GPRS смогут конкурировать с новинками, которые появляются в мире телекоммуникаций. И UMTS будет логическим продолжением этого стандарта, позволяющего еще более широкополосную передачу информации и имеющего еще больше приложений. Поэтому абсолютно все равно, какой из стандартов здесь демонстрируется сегодня – UMTS или GPRS. Дело лишь в том, какие услуги каждый из них мне предлагает и зачем они мне нужны: поможет ли мне такой телефон, например, если я заблудился? Насколько эффективно функционирует этот сервис? Как долго, например, мне надо ждать пока я получу необходимую мне информацию?

Поэтому главное здесь не то, какая фирма предлагает лучший телефон, а то, насколько хорош ее сервис и софт, обеспечиваемый технологией носителя. Именно здесь возникает основная конкуренция. Все фирмы уже почувствовали, что им надо действовать совместно с операторами сетей мобильной связи и сейчас уже можно сказать, что процесс их слияния уже начался. И тот новый мир мультимедийный возможностей, где я могу смотреть фильмы по своему телефону, скоро придет, но это потребует еще несколько лет.

Все надеются, что нынешний год (год "I-Mode") станет переходным, что уже в следующем году начнётся внедрение полноценного UMTS, а в 2004 г. станет заметным и реальный рост в этой области. Иными словами, с помощью "I-Mode" мобильная связь третьего поколения делает первые шаги. Если эти шаги окажутся успешными, можно надеяться, что и UMTS окажется востребованным. Если нет - трудно себе представить последствия этого, поскольку в 2000 году в Германии операторы мобильной телефонной связи, надеясь на огромные прибыли, вложили в покупку лицензий на работу в UMTS-сетях 50 млрд евро - безумная сумма. Уже осуществлённые затраты на душу населения достигли 600 евро и на горизонте возникла проблема окупаемости.

В то же время оснований для глубокого пессимизма нет. Да, в 2000 г. отрасль - т.е. интернет, компьютерные услуги, мобильная связь - вся эта сфера оказалась переоценённой. Индустрия слишком забежала вперёд. Многие наивно поверили (или сознательно обманывали себя и всех), что "новая экономика" и интернет-бизнес, так называемые, "dot.com" (фирмы, работающие в интернете, или через интернет) будут создавать колоссальный и постоянно растущий объем трафика - т.е. переноса информации, что позволит загрузить сети. В результате под эти надежды создали больше инфраструктуры, чем требовалось. Но поскольку получилось иначе, возникли финансовые проблемы. Сейчас эта недавно созданная инфраструктура не окупается. Зарегистрирован явный спад производства мобильных телефонов, персональных компьютеров и различных периферийных устройств.

Но с другой стороны, происходившее повсюду в мире улучшение телекоммуникационной инфраструктуры и модернизация используемой техники не были ошибкой. Например, за год в мире выросло на 20% число подключений к высокоскоростной телефонной сети ISDN (было 94 млн. стало 117). Т.е. число реальных пользователей, приносящих деньги значительно увеличилось. Более чем в два раза - до 20 млн. - выросло число компьютеров, подключённых к сети DSL, позволяющей сверхскоростной выход в интернет. Причём, в Германии число таких подключений выросло за год в 10 раз. На 20% за год выросло число компьютеров, используемых в мире - более полумиллиарда. Ещё резче выросло число пользователей интернетом - сейчас их тоже более полумиллиарда. Та же тенденция в развитии мобильной телефонии - за год число обладателей сотовых телефонов выросло на треть и достигло почти миллиарда человек. За десять лет число сотовых телефонов в мире увеличилось в 60 раз, в Германии в 100 раз. Естественно, такая степень оснащённости доказывает рост интереса к компьютерной и информационной технике, доказывает и рост ожиданий - подключившись к высокоскоростным сетям, люди хотят, во-первых, иметь соответствующую технику, а во-вторых, хотят, чтобы эта техника давала им какие-то новые возможности. Т.е., если рассматривать CeBIT как барометр - то можно говорить, что этот барометр показывает, скорее, на "ясно", чем на "переменно". Долгосрочные перспективы очень заманчивы. Ключевой вопрос - как быстро будет происходить возврат к оптимизму и не возникнет ли новых ситуаций, схожих с той, что возникла 11 сентября.

Кстати, концерн Alсatel строит первую сеть UMTS в России. Как ни парадоксально, эта сеть - мобильная связь третьего поколения - имеет в России лучшие шансы на будущее, чем простая телефонная связь, для которой так же нужна новая импортная техника, а кроме того медные, или оптоволоконные кабели и колоссальные затраты труда на их прокладку.

Ярослав Пиалек, член руководства BITKOM - эта организация представляет интересы всех, кто работает в сфере информационных технологий и телекоммуникаций. Он считает:

- Первое направление – помочь, когда нам не хватает специалистов в наших специальных рабочих группах, дополнить их специалистами из России. Малые и средние фирмы сотрудничают непосредственно в области обработки программного обеспечения для европейского рынка.

Второе направление - сотрудничество предприятий и компаний, открывающих свои представительства в России и хотят получить доступ на российский рынок, чтобы распространять свою продукцию не только в России, но и привозить российскую продукцию в Европу. То есть торговая и производственная кооперация. Третье направление, самое важное, -использование ресурсов интеллектуального потенциала, который сегодня находится на все еще очень высоком уровне, особенно в области информационных технологий и опережают наш европейский опыт. Здесь проводится на государственном уровне целый ряд обменов не только на уровне университетов и научных учреждений, но и на уровне совместных разработок по проектам и программам ЕС. Это наиболее важное направление сотрудничества для Германии.

Россия в этой связи обеспокоена проблемой утечки мозгов. Ярослав Пиалик считает:

- Ограничить отток мозгов сегодня в нашем свободном мире – очень тяжело. Можно придумывать различные правила, которые бы помешали этому процессу, но практически внедрить их не возможно. Надо было бы тогда поставить железные стены, отключить все телефоны и так далее. То есть создать систему, которую мы знаем из прошлого. Можно ввести такие правила, которые дадут возможность получить информацию о том, каким образом это происходит, для того чтобы упрочить русло и сделать так, чтобы река не вышла из берегов и не прожила себе новое русло. Если наша мозговая элита уйдет, то она не уйдет неизвестно куда. Это тоже достижение, когда можно сказать, что наши специалисты работают в такой компании, как например Microsoft или IBM и занимают там ведущие посты, и являются главными разработчиками там некоторых программ. Сегодня мы уже находимся на другом уровне. У нас создано мультикультурное общество. Сегодня важно не удержать кого-то в стране, а то, чтобы тот, кто уходит не забыл свою страну, чтобы он помнил, откуда он, чтобы он остался таким же россиянином, таким же немцем или таким же американцем».

Я спросил, какую, по его мнению, роль играет Россия на ярмарке CeBIT.

- Россия не играет той роли, которую она могла бы играть. Россия – одна из многих стран. В этом году отмечается, например, особая роль Китая. Потому что Китай представлен в этом году очень большим количеством компаний с очень большим количеством официальных представителей и новых продуктов. Поэтому можно сказать, что в этом году Китай на выставке играет особую роль. Россия же, особенно в вопросе телекоммуникаций и в вопросе спутниковой связи, конечно, имеет потенциал, огромнейший потенциал, который можно было бы показать здесь на другом уровне.

Также по теме