1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Cверхдержава устала

Американцы пошли навстречу своим критикам / Франция и Германия преследуют в Ираке различные интересы / В иракской политике наступил перелом?

Даже самые непримиримые критике США вынуждены признать, что президент Буш изменил прежний курс и пошёл на сближение с ООН. Определённая часть компетенций будет передана под мандат ООН, что создаст перспективу скорейшего формирования в стране органов самоуправления. И здесь не так уж важно, преследует ли Вашингтон тактические цели или же он основательно пересмотрел свои позиции. Главное, Соединённые Штаты сейчас делают именно то, на чём настаивали их оппоненты. Ситуация в Ираке сложилась настолько сложная, что времени для размышлений просто нет. При этом о немецких солдатах упоминают вскользь. Соединённым Штатам нужны войска в таком количестве, которое могут поставить только исламские государства. Кроме того, учитывая ограниченные технические возможности, военнослужащие бундесвера в любом случае смогут играть лишь символическую роль. Итак, американцы пошли навстречу своим критикам – и это не должно оставаться без ответа. Красно-зелёная правящая коалиция обязана на деле доказать, что свержение иракского диктатора не может стать причиной раскола между странами Запада в долговременной перспективе.

Газета "Франкфуртер альгемайне" продолжает тему:

Франция не отказывается категорически от участия в стабилизации и восстановлении Ирака – она лишь ставит это в зависимость от выполнения ряда условий. В отличие от этого, правительство Германии напрочь отвергало любые формы военного участия в акциях в Ираке. Таким образом Берлин продолжает оставаться в дипломатическом тупике, в то время как Париж сохраняет за собой свободу действий и демонстрирует готовность к переговорам. Подобные различия в тактических подходах свидетельствуют о том, что Франция и Германия преследуют в Ираке различные интересы.

В комментарии на ту же тему газета "Дайстер унд Везерцайтунг" отмечает:

Постепенно американцы начали понимать, что они не в состоянии справиться в одиночку с решением возникших в Ираке проблем. В такой ситуации было бы разумным передать руководство акцией по восстановлению страны такому государству, которое не имело отношения к войне. Например, Германии или Франции. Обе эти страны нельзя заподозрить в том, что они хотят обогатиться на иракской нефти. Это относиться и к сфере безопасности: ведь именно американцы и сотрудничающие с ними иракские полицейские и сотрудники спецслужб становятся целями терактов и нападений. Учитывая это, можно предположить, что представители других государств могли бы сделать в этой сфере гораздо больше, чем американцы. Президенту Бушу пришлось отказаться от прежней позиции, развеялась его уверенность в том, что Соединённые Штаты могут всё сделать сами. В иракской политике наступил перелом.

В своём комментарии газета "Оффенбах-пост" высказывает такую точку зрения:

После того, как стоимость иракской авантюры достигла астрономического уровня, Вашингтон решил обратиться за помощью к мировому сообществу. Сверхдержава устала. Болезненное признание является отражением личной ошибки президента Буша, который не сумел правильно оценить ситуацию. Накануне предвыборной кампании он оказался в сложном положении.

Обзор подготовил Михаил Степовик, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА

Контекст