1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

BND против "Нью-Йорк Таймс": газетная утка или настоящий скандал?

Правительство ФРГ и немецкая разведка опровергли информацию "Нью-Йорк Таймс" о том, что перед войной в Ираке немецкие агенты передали американцам секретный план обороны Багдада. Газета отвергла обвинения во лжи.

default

У входа в главный офис федеральной разведывательной службы (BND) в Пуллахе

Dieter Wiefelspütz Versammlungsgesetz

Дитер Вифельспютц

Заслушав на прошлой неделе за закрытыми дверьми в парламентском контрольном комитете секретный отчет правительства, представители правящих партий сочли дело закрытым. К новой информации "Нью-Йорк таймс" они относятся как к газетной утке. Внутриполитический эксперт фракции СДПГ Дитер Вифельспютц (Dieter Wiefelspütz) заявил: "Я сильно возмущен тем, что мне приходиться комментировать такую чушь. Советую не придавать этому особого значения. Федеральное правительство и директор разведывательной службы BND на эту тему высказались. Они однозначно и решительно опровергли сведения о том, что некий план обороны Багдада когда-либо был в немецких руках, не говоря уж, что такой несуществующий план был передан дальше".

Представитель министерства обороны США Джим Кроне заявил в интервью агентству dpa, что у Пентагона нет никаких сведений, подтверждающих факт передачи немецкими агентами плана обороны иракской столицы американским спецслужбам. "Мы не знаем, о чем говорит автор статьи в 'Нью-Йорк Таймс'", - заявил Кроне. Министерство проверяет данные о сотрудничестве немецких и американских спецслужб перед войной в Ираке.

"Нью-Йорк Таймс" овергает обвинения

Kalenderblatt New York Times

В свою очередь, главный редактор "Нью-Йорк Таймс" Келлер в понедельник вечером сначала опубликовал на сайте газеты свою реакцию на опровержение опубликованного в ней материала со стороны правительства Германии и немецкой разведслужбы BND, а через несколько часов повторил тоже самое на специально созванной для этого пресс-конференции. Статья одного из лучших журналистов газеты, военного эксперта Майкла Гордона, по словам Келлера, основана на секретном докладе, подготовленном в 2005 году в высшей командной инстанции амеиканской армии Joint Forces Command. По мнению главного редактора, доклад не оставлает никаких сомнений в том, что немецкие агенты оказали помощь американцам.

Оппозиция требует созыва следственной комиссии

PK: Bundesverbraucherschutzministerin Künast zu Vogelgrippe

Ренате Кюнаст

Тем не менее, представители парламентской оппозиции настаивают на дальнейшем разбирательстве так называемой "аферы БНД". Возросла вероятность созыва по их инициативе специальной следственной комиссии бундестага. Лидер парламентской фракции "зеленых" Рената Кюнаст (Renate Künast) требует разъяснения ситуации: "Я не готова подыгрывать интерпретаторам. Одни говорят – все это выдумка, журналист настаивает на своей версии. Я, как парламентарий, не могу занимать ту или иную сторону по принципу верю - не верю". По ее мнению, делом должна заняться следственная комиссия, которая затребует сответствующую документацию. Необходимо внести ясность в вопрос о том, какие сведения передавали наши агенты в Багдаде американским службам.

Решение о созыве следственной комиссии бунедстага считается принятым, если за него проголосует как минимум четверть депутатов. В пользу парламентского расследования "аферы БНД" выступили кроме "зеленых" также немецкие посткоммунисты. Однако для созыва следственной комиссии им нужны голоса либералов, которые собираются определиться только в начале будущей недели.

Никита Жолквер/сг

Контекст