1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Хроника дня

BBC надеется вернуться в российский эфир

…и уповает на то, что решение российских лицензирующих органов будет пересмотрено. Интервью DW-RADIO с главным редактором московского бюро русской службы BBC Константином Эггертом.

default

Roter Platzin Moskau mit Basilikum Kathedrale und Kreml

В конце прошлой недели власти России лишили корпорацию BBC последней возможности ретранслировать свои радиопередачи в FM-диапазоне. Британские СМИ считают, что соответствующее решение принято ввиду ухудшения отношений между Москвой и Лондоном, а также в связи со стремлением Кремля зачистить информационное поле перед парламентскими и президентскими выборами. Напомним, что в России в FM-диапазоне программы BBC до пятницы 17 августа ретранслировала только одна станция – московское «Большое радио». Перед выходом этой программы в эфир мы связались с главным редактором московского бюро русской службы BBC Константином Эггертом, чтобы, среди прочего, узнать, когда именно он узнал о том, что «Большое радио» не будет больше ретранслировать передачи BBC.

«Буквально за день до того, как вещание, собственно говоря, было прекращено, мы узнали об этом от новых владельцев «Большого радио» - инвестиционной компании «Финам». Представители «Финама» продемонстрировали нам документы, в них «плавают» проверки «Большого радио», в которых предписывалось прекратить вещание «Голоса России» и BBC на волнах «Большого радио», поскольку, с точки зрения Федерального агентства по надзору в сфере массовых коммуникаций, связи и охраны культурного наследия, это не соответствует лицензии. С точки зрения BBC, эти аргументы кажутся нам странными и неубедительными. BBC имеет свою точку зрения на сей счёт, она изложена в официальном заявлении корпорации. Дело в том, что лицензия «Большого радио» была дана в 2006 году именно на основе концепции, которая была представлена на рассмотрение российских лицензирующих органов и в которой прямо говорилось об участии BBC и «Голоса России» в вещании «Большого радио». Кроме того, в лицензии сказано о том, что 18 процентов контента радиостанции может производиться иностранными поставщиками, и именно в связи с этим BBC направила письмо российским лицензирующим органам с изложением своей позиции и предложением вернуться к этому вопросу – с тем, чтобы исходная концепция вещания «Большого радио» сохранилась. Для нас это было очень огорчительное и очень неожиданное решение. Всемирная служба BBC вступила в отношения с «Большим радио» совершенно искренне, в надежде на то, чтобы иметь возможность представить русскоязычной аудитории в Москве свои новости, свои программы, которые отличаются высоким уровнем беспристрастности, объективности. И то, что произошло, конечно, вызывает большое удивление. Но BBC надеется, что решение будет российскими лицензирующими органами пересмотрено».

Полную версию интервью, которое провел Вячеслав Юрин, слушайте в информационно-аналитической программе «Хроника дня».

Контекст