1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Политика и общество

9/11 - Брешь на горизонте

Сетевой дневник 9/11 – 5.9.2002: "Мне показалось, что в примолкшем лайнере все пассажиры, не отрываясь, смотрят иллюминаторы по левой стороне".

default

Нью-Йорк, 5.9.2002

С падением стодесятиэтажных башен жители Нью-Йорка потеряли важнейшие ориентиры. Боль потери в их сердцах не зарастет никогда.

Вскоре после приземления в аэропорту имени Джона Кеннеди в Нью-Йорке наш самолет резко разворачивается на летном поле перед терминалом № 1. В послеполуденной дымке на солнечном горизонте вырисовываются очертания небоскребов Манхэттена. Неподвижно и одиноко устремляется в небо громада Empire State Building. Южнее от него должны быть знаменитые башни. Конечно, я знаю, что их уже нет. Но взгляд по прежнему машинально ищет "близнецов". К их отсутствию нельзя привыкнуть. Мне показалось, что в примолкшем лайнере все пассажиры, не отрываясь, смотрят иллюминаторы по левой стороне.

Сидя в такси, которое должно было доставить меня из аэропорта в Мидтаун, перед въездом в Квинс-туннель, я еще раз бросил взгляд на небоскребы Южного Манхэттена. То, что я видел, причиняло боль. Боль утраты. Мой шофер Видраил много лет назад приехал в Америку из Ганы. Он рассказывал, что, ежедневно работая в этом районе и, глядя в сторону, где должны были стоять здания Всемирного торгового центра, ему каждый раз приходится убеждать себя, что их уже нет. В одном из комментариев к событиям 11 сентября, я прочитал, что с падением стодесятиэтажных башен жители города потеряли важнейшие ориентиры. Возможно, на их месте вырастет что-то новое. Об этом в Нью-Йорке ведутся жаркие споры. Пока все предложенные архитекторами модели представляют собой здания офисов, самые высокие из которых все равно в два раза ниже знаменитых башен-близнецов. Брешь, которая не зарастет.

Контекст