1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

20 лет германского единства: цифры статистики - это не все

Для истории 20 лет - сродни мгновению. Об этом стоило бы вспомнить всем, кто воспринимает 20-летие воссоединения Германии как повод напомнить о неудачах и умалить достигнутое, считает Марк Кох.

1990-2010 годы

В юбилей правит бал статистика: таблицы и цифры демонстрируют состояние дел в Германии спустя 20 лет после воссоединения. И в этом есть свой резон: многие показатели свидетельствуют о том, что в эти два десятилетия были допущены и ошибки. До сих пор имеют место и отдельные факты несправедливости. Например, уровень безработицы на востоке страны в два раза выше, чем на западе, а уровень оплаты труда ниже. Об этом написано множество научных исследований. Но много ли они говорят о Германии и воссоединении страны? Пожалуй, нет.

История не знает прецедентов

Марк Кох, главный редактор радиовещания и интернет-сайтов Deutsche Welle

Марк Кох

Величайший за всю послевоенную историю Германии и все еще не завершенный проект не поддается измерению в цифрах. Западные немцы до сих пор несут финансовое бремя: сотни миллиардов евро вложены в восстановление экономики и инфраструктуры восточной части страны. И эта работа еще далека от завершения. Однако куда более тяжелые испытания выпали на долю жителей бывшей ГДР: после общественного, политического и экономического краха системы им пришлось начинать жизнь практически с чистого листа.

В общественном мнении в стране успехи объединенной Германии пока еще недооцениваются. Зато слишком часто звучат жалобы и претензии, хотя сегодня они - не что иное, как выражение разных политических интересов. Как на западе, так и на востоке. Неужели кто-либо мог всерьез полагать, что за 20 лет столь несовместимые системы могли слиться в единое целое? Те, кто сегодня требует, чтобы между западной и восточной частями страны не было никакой разницы, просто не поняли масштаба такого беспрецедентного в истории события, как воссоединение.

Времени для экспериментов не было

Успехов не умаляет и тот бесспорный факт, что в период между падением Берлинской стены 9 ноября 1989 года и вступлением в силу Договора о воссоединении страны 3 октября 1990 года было допущено немало ошибок. Зачастую ситуацию оценивали неверно. Но сегодня мы знаем: у архитекторов германского единства не было времени на эксперименты, на поэтапное сближение двух немецких государств. Им предоставился один-единственный шанс в исторический момент коренного изменения существовавшего тогда миропорядка. И они использовали этот шанс. Конечно, заверения тогдашнего канцлера Гельмута Коля (Helmut Kohl) в том, что единства удастся достичь в считанные годы и предсказуемой ценой, были скоропалительными. И сегодня их используют как расхожие аргументы в спорах в пивной. Однако заслуг Коля и других отцов-основателей единства страны это не умаляет.

Воссоединение принесло пользу Германии во всех отношениях. Например, и это немаловажно, за прошедшие 20 лет страна стала более открытой, более многообразной, более деятельной и спокойной. Мы научились справляться с противоречиями, открытыми вопросами и конфликтами, а не прятать их под ковер. Мы думаем, разбираемся и задаем вопросы. Германия превратилась в лабораторию в самом центре Европы, в общество, которое вынуждено приспосабливаться ко все новым переменам и вызовам, постоянно учиться. Это - тоже результат воссоединения страны. И он говорит о Германии красноречивее, чем любые статистические данные.

Автор: Марк Кох, главный редактор радиовещания и интернет-сайтов Deutsche Welle

Редактор: Сергей Вильгельм

Контекст

Аудио- и видеофайлы по теме