19.03.2001 Выплата компенсаций бывшим подневольным рабочим откладывается / В Германии возрождают осетровый промысел
Немецкий Фонд с громким названием «Память, ответственность, будущее», созданный для выплаты компенсаций бывшим подневольным рабочим «третьего рейха», существует скоро уже целый год. На регулярные заседания собирается его попечительский совет, есть правление, набран штат юристов, бухгалтеров, секретарш и курьеров. Все они исправно получают зарплаты – и не маленькие. Не видят денег только пострадавшие, ради которых, собственно, фонд и был затеян – те, что были угнаны во время Второй мировой войны с оккупированных нацистами территорий на принудительные работы в фашистскую Германию. Причиной очередной задержки стало решение судьи Федерального окружного суда в Нью-Йорке Ширли Крэм. Она отказалась отклонить коллективные иски к нескольким немецким банкам. Свое решение судья мотивировала тем, что немецкие предприниматели к моменту рассмотрения дела в суде еще не собрали обещанные ими пять миллиардов марок, а потому доверия к ним нет. Деловые круги ФРГ, в свою очередь, ссылались на отсутствие достаточных юридических гарантий – они не хотят платить дважды, вначале добровольно, а затем по возможному приговору суда.
Наличие таких гарантий предусмотрено и международными соглашениями. Правительство США, в частности, взяло на себя обязательство объявить отвечающим национальным интересам США отклонение коллективных судебных исков к немецким фирмам. В ноябре прошлого и в январе нынешнего года совету вашингтонской администрации вняли два американских суда и отказались принять к рассмотрению иски к промышленным и страховым компаниям ФРГ. А вот Ширли Крэм заупрямилась. В её деле речь идёт о банках, которые, как считают истцы, сотрудничали с нацистами и наживались на экспроприации еврейской собственности – после того, как самих собственников отправили в Освенцим. Иски подали их наследники и требуют они – только от «Дойче банк» и «Дрезднер банк» – тридцать два миллиарда марок. В фонде же «Память, ответственность, будущее» на возмещение этого ущерба отводится только один миллиард. Причем, как резонно заметила в обосновании своего решения судья Ширли Крэм, даже этих денег в фонде еще нет. А раз миллиарда на компенсацию нацисткой экспроприации нет, то и соответствующие коллективные иски она не может отклонить и переадресовать их немецкому фонду. Вот соберите деньги, тогда посмотрим. Получился классический замкнутый круг.
Искать в этой ситуации виновного бессмысленно. Каждый по-своему прав. И всё же самая уязвимая позиция у немецких деловых кругов. Они долго медлили, никак не могли собрать обещанные пять миллиардов, полутора не хватало до самого последнего момента. Но даже собранные предпринимателями деньги на счёт фонда еще не переведены, в отличие от доли государства, - его пять миллиардов уже перечислены. Неудивительно, что прессинг на немецкие концерны рос с каждым днём. Причём, по двум направлениям. Во-первых, порядка двух тысяч фирм всё еще занимают выжидательную позицию и еще вообще не откликнулись на призыв внести деньги в фонд компенсации. Во-вторых, от инициативной группы требуют перечислить хотя бы уже собранное на счет фонда. Заместитель председателя фракции ХДС/ХСС в германском бундестаге Вольфганг Бозбах:
- - Перечисление уже имеющихся трёх и шести десятых миллиарда на счёт фонда компенсации не означало бы начало выплат пострадавшим. Но это стало бы ясным сигналом, подтверждающим, что немецкие промышленники действительно могут и готовы платить.
Первые несколько дней после решения судьи Ширли Крэм немецкие концерны вяло огрызались. Мол, дайте гарантии, а за нами не заржавеет. Но нажим с разных сторон был слишком велик. В дело решил вмешаться даже федеральный канцлер Герхард Шрёдер. Достаточным оказалось уже одно то, что он пригласил представителей ведущих немецких фирм поговорить на эту тему по душам в своём ведомстве. За несколько часов до назначенной встречи представитель инициативной группы немецких деловых кругов объявил, что пять миллиардов собраны. По словам Шрёдера, «свою роль сыграло и то обстоятельство, что в противном случае немалый ущерб был бы нанесен имиджу немецкой экономики на международной арене». Свою долю значительно увеличили отцы-основатели инициативы, они же поручились восполнить дефицит, если он все же возникнет после того, как согласились раскошелиться (уклонисты) ранее отлынивавшие. Дело теперь вновь за судьёй из Нью-Йорка Ширли Крэм. Если её удовлетворит заявление деловых кругов ФРГ об окончании сбора обещанных пяти миллиардов, она, по идее, должна отклонить коллективные иски к немецким банкам.
Но это не последнее препятствие. В американских судах есть и другие дела, заведенные на немецкие фирмы. Всего свыше дюжины. По мнению деловых кругов ФРГ, которое разделяет и федеральный канцлер, вердикт Ширли Крэм - необходимое, но недостаточное условие для установления надежных юридических гарантий. По словам Герхарда Шрёдера, он поддерживает требование немецких предпринимателей о необходимости отклонения всех наиболее значительных исков в судах США. Но в Калифорнии, например, один из них – апелляционный – будет рассматриваться только в июне. А в июле на парламентские каникулы разойдутся немецкие парламентарии. Факт же наличия достаточных юридических гарантий должен – по закону – установить именно бундестаг и принять соответствующее решение, только после которого могут начаться реальные денежные выплаты потерпевшим.
Очевидно, что стопроцентных гарантий не будет никогда. Ведь существует же разделение властей. И с какими бы заявлениями о национальных интересах ни выступала администрация США, то есть власть исполнительная, отдать приказ власти судебной она не может. Судья в Америке – инстанция независимая. Пример Ширли Крэм показывает, что судья может принять решение, исходя из собственных взглядов на дело.
История грозит стать бесконечной. Поэтому Лотар Эверс, отстаивающий интересы жертв нацистского режима, считает, что бундестаг должен уже сейчас принять соответствующее решение, тогда фонд мог бы сразу приступить к своей работе.
Чтобы разорвать порочный круг, председатель Центрального совета евреев Германии Пауль Шпигель предложил немедленно начать выплату компенсаций хотя бы наиболее пожилым из бывших подневольных рабочих, тем, кому уже за восемьдесят. На эти цели можно выделить проценты, которые ежемесячно набегают на перечисленные государством пять миллиардов (при четырех процентах годовых это шестнадцать с половиной миллионов марок в месяц). Кстати, польский национальный фонд «Взаимопонимание и примирение», не дожидаясь перевода денег из Германии, уже начал выплачивать компенсации. Примерно семьдесят семь тысяч бывших польских подневольных рабочих старше восьмидесяти лет получают авансом по семьсот сорок марок. Бывший министр внутренних дел ФРГ Герхард Баум, отстаивающий на переговорах интересы российских жертв нацистского режима, также считает необходимым начать выплаты компенсаций, не дожидаясь окончательного решения вопроса. Беда, что у соответствующего российского фонда, в отличие от польского, денег, судя по всему, нет. По крайней мере, на эти цели.
Другая тема.
Помните у Булгакова?
«- Голубчик, это вздор!
- Чего вздор?
- Вторая свежесть – вот что вздор! Свежесть бывает только одна – первая, она же и последняя. А если осетрина второй свежести, то это означает, что она тухлая!»
В немецких магазинах осетрины практически нет – ни первой свежести, ни какой бы то ни было иной. Так, иногда прошелестит слух, что на какую-то таинственную рыбную базу её завезли. Но всё равно не подступишься. Цены аховые. А ведь было время, когда и в Германии потчевали царской рыбой. И не исключено, что время это вернется.
Двести двадцать миллионов лет осетрам – ровесники динозавров. И, в отличие от них, не вымерли шестьдесят миллионов лет назад, а выжили. Но вот сегодня от популяции европейского так называемого балтийского осетра остались единицы – во Франции и Испании. Численность его российских родственников также неуклонно сокращается. Эксперты из природоохранной организации «Гринпис» полагают, что уже через три года осетровый промысел в России практически прекратиться. Союз немецких рыбаков объявил в этом году балтийского осетра рыбой года. Вместе с обществом по спасению осетра – есть в Германии, в Ростоке, и такое – рыбаки хотят привлечь внимание общественности к вымирающей рыбе. Балтийский осетр достигал длины в шесть метров и весил до шестисот килограммов. И водился он практически во всех крупных европейских реках.
Вплоть до двадцатых годов 20-го столетия им промышляли на немецких реках, а также в Северном и Балтийском морях. И, в конце концов, выловили почти всех. Дальнейший промысел перестал себя окупать. Ну, а оставшиеся экземпляры исчезли сами собой из-за загрязнения водоемов, строительства плотин и гидроэлектростанций, которые перекрыли осетрам пути к традиционным нерестилищам в верховьях рек. Ни в Рейне, ни в Одере, ни в Эльбе теперь осетров нет.
Время от времени, однако, в печати появляются сообщения, что то тут, то там в рыбацкие сети попался осетр. Но каждый раз выясняется, что это не свой балтийский, а ненароком заплывший в европейские реки экзотический экземпляр, выращенный где-то искусственным образом.
К делу восстановления популяции европейских осетров теперь подключилось и федеральное ведомство по защите природы. В его недрах разработана программа из девяти пунктов по защите родной рыбы. Среди прочего программа предусматривает изучение и попытку восстановить популяцию балтийского осетра в районе реки Одер. В берлинском институте экологии водоемов и речного рыболовства биологи ставят опыты по выращиванию мальков. 27 маленьких осетров уже весело бороздят воды опытного бассейна.
Но еще много воды утечет, прежде чем они достигнут половой зрелости и смогут сами метать икру. Лет пять, не меньше. Ведь взрослым осетр считается, в зависимости от вида, в возрасте от семи до четырнадцати лет. А тем временем общество по спасению осетра пытается разыскать в немецких реках хоть один еще свободно плавающий экземпляр. Рыбаку, в чьи сети он попадется, обещана премия в десять тысяч марок. При условии, разумеется, что его передадут биологам живым, а не горячего копчения. Здесь до сих пор вспоминают случай, который произошел в октябре девяносто третьего года. Рыбак из Засница поймал вблизи Гельголанда в Северном море трехметрового осетра на 142 килограмма. И... продал его на рыбном рынке. То-то радовались сотрудники министерства внутренних дел, когда в их столовой вдруг подали отварную осетрину с хреном. Если они, конечно, вообще понимали, что это такое.
А теперь еще одна страничка радиожурнала «Столичная студия».
(Русский Берлин)
Несколько депутатов бундестага от партий ХДС и ХСС выступили за удаление из здания рейхстага, которое служит теперь резиденцией немецкого парламента, надписей, оставленных здесь в мае 1945 года советскими солдатами. Эти надписи, частично прославляющие Сталина и КПСС, занимают общую площадь около ста квадратных метров. Они были сохранены после капитального ремонта здания в конце 90-х годов как исторические свидетельства. По словам депутата от ХСС Йоханнеса Зингхаммера, многие посетители бундестага жалуются, что напоминаниям о поражении Германии, выраженным в такой форме, уделено слишком много места. Зингхаммер предлагает оставить лишь незначительное число надписей, а остальные удалить, заменив их на гербы федеральных земель.
В Доме науки и культуры Российской Федерации на Фридрихштрассе началась ярмарка под названием «Книга и пресса России». Ее организаторами стали московский книжный магазин «Библио глобус» и акционерное общество МК «Периодика», распространяющее в Германии российские газеты и журналы. Посетители ярмарки охотно покупали образцы представленной на ней книжной продукции.
В рамках проводимых Католической академией Берлина вечеров, которые должны способствовать еврейско-христианскому диалогу, состоялся показ двух документальных фильмов режиссера Григория Манюка – о жизни евреев в Санкт-Петербурге и о работе над постановкой в Берлине пьесы «Натан-мудрый», в которой играли немецкие, арабские и еврейские актеры. Показ фильмов закончился дискуссией о том, почему так много евреев уезжают сейчас из России не в Израиль, а в Германию. Основной ответ на этот вопрос – евреи не воспринимают более немцев, как фашистов, и не видят в современной Германии угрозы возвращения к «коричневому прошлому».
Так называемое «Украинское общество Берлина», объединяющее часть проживающих здесь украинцев, провела встречу, которая была посвящена Тарасу Шевченко. Встреча прошла в зале при униатской церкви в районе Кройцберг. После литургии на украинском языке началась художественная программа, в которую вошло любительское исполнение стихотворений Шевченко и песен на его стихи.
В галерее «Русское поле» состоялась презентация новой картины художника Евгения Козлова «Мистер-Твистер». Она представляет из себя коллаж размером три на два метра, сочетающий изобразительные элементы как классической, так и поп-культуры. Евгений Козлов родом из Санкт-Петербурга. В Берлине живет уже несколько лет. Его галерея «Русское поле», занимающая целый этаж в одной из бывших фабрик на востоке города, стала местом проведения многих художественных акций. Кроме того, Козлов известен как автор портрета Михаила Горбачёва, помещенного берлинской Палатой депутатов в картинную галерею, которая включает в себя изображения всех почетных граждан города.
Вот и всё на сегодня из «Столичной студии» «Немецкой волны». Я прощаюсь с вами до следующего понедельника в это же время.