1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Еуропа и Беларусь

18.06.2001 Новый бургомистр Берлина: «Я голубой, и это хорошо»

В Берлине поменялась власть. Сегодня - первый рабочий день нового правящего бургомистра города Клауса Воверайта. В отличие от своего свергнутого предшественника христианского демократа Эберхарда Дипгена, Воверайт - представитель СДПГ, партии, которая не протяжении более десяти лет формировала в Берлине коалиционное правительство с ХДС. Но потом «коалиционеры» вдрызг разругались.

  • Хроника развала «большой колаиции»

    На протяжении двух последних недель так называемая «большая коалиция» в Берлине вела существование зомби. То есть формально она вроде бы приказала долго жить сразу после того, как социал-демократы объявили, что доверие к демократам христианским у них исчерпалось, а потому коалиционный союз с ними расторгают. Но вместе с тем в отставку социал-демократические сенаторы, то есть члены берлинского правительства, не подали, как в общем полагалось бы в таком случае.

    Напротив, лидеры берлинской СДПГ требовали, чтобы в отставку ушел правящий бургомистр Эберхард Дипген со своей христианско-демократической командой. Вот и выходило, что правящая коалиция как бы умерла, но не до конца. У социал-демократов в этом перетягивании каната позиции были сильнее. Они могли рассчитывать на поддержку оппозиционных в Берлине «зеленых» и экс-коммунистов из Партии демократического социализма - наследницы безраздельно правившей в ГДР СЕПГ.

    Поначалу социал-демократы собирались «свергать» Дипгена только в том случае, если он и его партия откажутся голосовать за роспуск городского парламента и проведение в городе досрочных выборов. Бургомистр, однако, дал понять, что возражать не будет, а это означало, что вплоть до проведения выборов он мог бы оставаться на своем посту - весьма выгодном с точки зрения предвыборной кампании. Вести предвыборную борьбу из Красной ратуши хотели и социал-демократы, а потому в прошлый четверг они вместе с «зелеными» и экс-комунистами поставили вопрос о доверии Дипгену на голосование, результат был предсказуем, так что бургомистру таки пришлось оставить свой пост. И вплоть до выборов его временно занял социал-демократ Клаус Воверайт.

    В прошлую субботу он сформировал новое правительство города - с участием «зеленых» сенаторов и опираясь на голоса экс-коммунистов. О его шансах одржать победу на досрочных выборах - чуть позже, а пока - о причинах развала «большой коалиции».

  • «Коалиционеры» разругались из-за денег

    «Коалиционеры» разругались, как это часто бывает в жизни, из-за денег. Точнее - из-за их отстутствия. В городской казне зияет дыра почти в семьдесят миллиардов марок. Это - почти два оборонных бюджета всей Германии. А в пересчете на душу берлинского населения это без малого двадцать тысяч марок. Финансовый кризис Берлина случился не вдруг, первые трудности с наличностью начались вскоре после объединения Германии и самого города. Раньше, пока стояла стена, Западный Берлин считался в ФРГ «особой экономической единицей», городом вроде как прифронтовым и денег из государственного бюджета сюда закачивали немерено - в последние годы перед объединением по двадцать семь миллиардов марок ежегодно. И это не считая всевозможных налоговых льгот, исключений, надбавок за «страх», доплат и субсидий. Легкие деньги, естественно, развращали - ни в одном другом городе или земле ФРГ городская администрация не была такой раздутой, нигде не позволяли себе такое количество престижных объектов и гигантомании, нигде так щедро не вливали миллионы в учреждения культуры. После объединения дотации кончились, но вот привычка жить не по средствам осталась. Причем, ответственность за колоссальный дефицит городского бюджета в равной степени несут и социал-демократы, и демократы христианские. Городом-то ведь они правили вместе, а финансовым сенатором долгое время был представитель как раз СДПГ. Но вот шишки сыпятся на голову ХДС.

  • Клаус Ландовски и его «медвежья услуга» ХДС

    Медвежью услугу своей партии оказал Клаус Ландовски - личный друг Эберхарда Дипгена еще со студенческих времен и видный функционер ХДС, правда, уже в прошлом. С середины девяностых годов он был членом правления Берлинского банковского общества - финансового интитута, находящегося в собственности городских властей. Банк был создан в девяносто четвертом году в основном благодаря мании величия столичных руководителей, пожелавших превратить Берлин в международный финансовый центр. Под крышей холдинга были объеденены несколько строительно-эксплутационных фир, дочерние банки в Польше и Чехии, такие разнопрофильные финансовые структуры, как земельный банк, берлинская сберкасса, инвестицитонный и ипотечный банки, а также некоторые другие. Холдинг проводил весьма рискованные операции в сфере недвижимости и раздавал по знакомству дешевые кредиты.

    Один такой кредит размером в шестьсот миллионов марок был выдан фирме Аубис на реконструкцию панельных многоэтажек. Аккурат в то же самое время, как уверяет Клаус Ландовски по чисто случайному стечению обстоятельств, он получил от владельцев Аубиса пожертвования для партийной казны - сорок тысяч марок. Эти деньги не были оприходованы надлежащим образом и пополнили черную кассу ХДС. Кредит же в шестьсот миллионов так в песок и ушел. Короче, та еще история. Когда с финансами берлинского банковского общества стали разбираться органы банковского надзора, выяснилось, что банк то фактически банкрот. Для восстановления его платежеспособности не хватает четырех миллиардов марок. А поскольку собственник холдинга - город, то из городского бюджета придется и восполнять недосдачу.

  • «Капля» размером в DM 4.000.000.000

    Вот эти четыре миллиарда и стали той каплей, которая переполнила чащу терпения социал-демократов. А точнее - поводом, чтобы разорвать коалицию с ХДС. Ведь союз этот СДПГ всегда рассматривала как вынужденный. Это был брак по рассчету - исходя из политического расклада в некогда разделенном городе. Теперь, рассудили социал-демократы, пришло время для нового союза - с экс-коммунистами. Ведь в этом союзе СДПГ сможет играть первую, а не вторую скрипку.

  • О «красной угрозе» и политарифметике

    В Германии есть только один субъект федерации, где земельное правительство сформировано из представителей СДПГ и ПДС. Это - Мекленбург - Передняя Померания. Но вот в Берлине такой союз долгое время был невозможен. И не только чисто математически. Стена и разделенность города были зримым воплощением правления гедеэровской СЕПГ, предшественницы ПДС. Берлинские социал-демократы морщили нос, фи, идти на контакт с этими - да ни в жизнь. За годы после объединения, однако, многое изменилось, в том числе и сама ПДС. Приобрела респектабельность, научилась парламентской работе, извинилась за принудительное слияние сразу после войны социал-демократов на востоке Германии с коммунистами, лидеры партии теперь - завсегдатые телевизионых ток-шоу, даже канцлер как-то изволил с ними отобедать.

    Берлинские социал-демократы преодолели былую брезгливость и рассматривают теперь ПДС, как меньшее из зол. Если с кем и придется создавать правящую коалицию, то лучше с экс-коммунистами, чем с христианскими демократами - уж очень надоел им Эберхард Дипген, правивший городом шестнадцать лет. Финансовый кризис был для них только поводом - это стало особенно ясно, когда порядка ради заседала согласительная комиссия. Христианские демократы предложили программу оздоровления городских финансов, в которой учли практически все пожелания своего социал-демократического партнера по коалиции. И всё равно СДПГ сказала нет, сославшись на то, что список предлагаемых мер жесткой экономии был заранее доведен до сведения журналистов. А если бы не был, так придумали бы еще какой-нибудь повод.

    Досрочные парламентские выборы в Берлине скорее всего состоятся уже в сентябре-октябре. Правда, для того, чтобы проводить досрочные выборы, городской парламент должен самораспуститься. Для этого требуется две трети голосов - без христианских демократов не обойтись. Им же новые выборы - ни к чему. Общественные настроения в городе - не в их пользу, ХДС вполне мог бы переместиться на скамью оппозиции и оттуда наблюдать, как это новое берлинское правительство будет латать финансовые дыры. Это был бы для христианских демократов оптимальный вариант, но увы, рассчитывать на него они не могут. Ведь к новым выборам есть и еще один путь - всеберлинский референдум. И в городе уже идет сбор подписей в пользу его проведения. Так что спросить волю избирателей все равно придется. И предвыборная борьба в городе уже в полном разгаре.

  • Клаус Воверайт: «Я голубой, и это хорошо»

    Официальный кандидат социал-демократов - Клаус Воверайт. Ему сорок семь лет и несколько дней назад он слегка озадачил берлинскую общественность. Выступая с речью, он отошел от манускрипта и ни с того ни с сего признался в своей гомосексуальности: «Я голубой, и это хорошо».

    Внимавшие делегаты внеочередного съезда берлинских социал-демократов разразились овацией. Лучше уж самому признаться, рассудил Воверайт, чем ждать, когда эту новость, как сенсацию, раскрутит политический противник. Однако, избежать дискуссии на тему «голубых» политиков ему всё равно не удалось. Уже на следующий после признания вечер Воверайта изрядно прополоскал ведущий одной очень популярной сатирической телепередачи Штефан Рааб. Ерничал и так и сяк и всё никак не мог взять в толк, почему и зачем Воверайт к своему признанию добавил слова «И это хорошо». Ну голубой и голубой. Чего, мол, так радоваться? Обсуждают тему и серьезные немецкие аналитики и газеты. Главный вопрос - насколько терпимым стало немецкое общество к нетрадиционной сексуальной ориентации.

    В Германии давно уже нету соответствующей статьи в уголовном кодексе, а голубых и лесбиянок и в политике, и в средствах масссовой информации полно. И всё же поступок Клауса Воверайта, скорее, исключение. Ни в бывшей ГДР, ни на западе страны с таким признанием пока ни один видный политик публично и в такой форме не выступал. Есть лишь отдельные деятели и деятельницы, которые не отрицают свою нетрадиционную сексуальную ориентацию, но и не кричат об этом на каждом углу. Ну, например, нижнесаксонская министр науки Хельга Шухард, или депутаты бундестага от ПДС Кристина Шенк, а от СДПГ Йоханнес Карс. Самым известным «голубым» политиком до Воверайта был «зеленый» депутат Фолькер Бек - специалист по правовым вопросам. За минувшие двадцать лет произошла изрядная трансформацию в отношении парламентских коллег и к нему лично, и к гомосексуализму вообще. В начале восьмидесятых годов Беку еще наговаривали всякую непотребщину на автоответчик в секретариате. В конце того десятилетия до выступавшего с парламентской трибуны Бека донеслась реплика депутата от ХДС - «О, Боже, опять этот Бек. Надеюсь, мне не придется брать его в жены!» Сегодня ситуация изменилась и к «голубому» «зеленому» парламентские коллеги относятся с уважением. Но не более того.

    Другие гомосексуальные парламентарии свою нетрадиционную сексуальную ориентацию предпочитают скрывать, а чтобы не засветиться даже сами рассказываают сальные анекдоты про гомосексуалистов.

  • НЕ-политическая ориентрация и общественно мнение

    Согласно опросам общественного мнения, только двенадцать процентов жителей ФРГ, то есть избирателей, испытывают меньше доверия к политику, если он «голубой», или она - лесбиянка. Отвечая на вопрос, должен ли публичный политик заявить о своей нетрадиционной сексульной ориентации треть ответила утвердительно, пятая часть отрицательно. А для сорока двух процентов это вообще всё равно. Вот эта последняя цифра как раз и свидетельствует о том, что тема гомосексуальности едва ли может оказать решающее влияние на исход парламентских выборов. Или всё же сможет?

    На публичное признание Воверайта берлинская политическая элита отреагировала по-разному. Бывший спикер Берлинского сената христианский демократ Михаель Бутс: «Мне это всё равно, я уже женат».

    Социал-демократический сенатор Клаус Бёгер: «За то, что я женат уже тридцать лет, я никогда не срывал такие овации. И всё равно я ни о чем не жалею». Так что досрочные выборы в Берлине станут и своего рода полевыми испытаниями на терпимость немецкого общества. По некоторым опросам, за социал-демократов и экс-коммунистов вместе взятых - несмотря на нетрадиционную сексуальную ориентацию Воверайта - готовы проголосовать до семидесяти процентов берлинцев. Ни «зеленые», ни либералы по этим опросам в земельный парламент не попадают. Выходит, в прусской метрополии и в самом деле будет избран голубой бургомистр. Впрочем, это не уникальный случай для европейских метрополий. Мэр весьма консервативного Парижа Бертран Дёлано - тоже из «голубого» профсоюза, или, как говорят в Германии, с другого берега. О своей ориентации социалист объявил скорее всколзь, два года назад в ходе телевизионных дебатов, еще до выборов городского головы. И тем не менее его признание не произвело на парижан особого впечатления, они избрали его мэром. Такие вот времена и нравы.

    А теперь - еще одна страничка радиожурнала «Столичная студия».

  • Русский Берлин

    В посольстве Российской федерации на Унтер-ден-Линден прошел прием по случаю Дня независимости России. В так называемом «купольном зале» представительного здания, построенного в 50-е годы, собрались около 400 гостей, в том числе известные представители политической, общественной и культурной жизни немецкой столицы, члены дипломатического корпуса, журналисты. Обойдясь без приветственной речи, посол Сергей Крылов сразу пригласил гостей к богатому столу. Праздник прошел в теплой атмосфере, хотя - как не без иронии отметила газета «Берлинер Моргенпост» - даже сами сотрудники посольства не могли внятно объяснить, от кого именно Россия стала независимой 12 июня 1991 года.

    Экспозиция в мемориале на месте бывшего концлагеря Заксенхаузен пополнится документами из Государственного архива Российской федерации. Соответствующий договор подписан в Москве. В Заксенхаузене, к северу от Берлина, был расположен гитлеровский концлагерь, а после войны - спецлагерь НКВД, в котором содержались немцы, подозревавшиеся в симпатиях к нацизму. Лагерь НКВД действовал до 1950 года. За это время от бесчеловечных условий содержания в нем погибло около 12 тысяч человек, многие из которых, как выяснилось позднее, были невиновны. Сейчас в Заксенхаузене готовят новую постоянную экспозицию, посвященную сталинскому периоду истории лагеря. Из московского архива в экспозицию будут переданы уникальные документы НКВД, к примеру, так называемая «книга мертвых» с именами погибших в лагере заключенных.

    Дирижер Кирилл Петренко станет новым музыкальным руководителем берлинской «Комише опер». Он подписал договор сроком на три года и сменит на этом посту Якова Крайцберга, также выходца из России. Петренко, которому всего 29 лет, родился в Омске. По мнению критиков, он принадлежит к числу наиболее выдающихся дирижеров своего поколения. В настоящее время Петренко дирижирует оркестром в западногерманском городе Майнинген.

    В культурном центре «Пумпе» с успехом прошла премьера спектакля по ранним рассказам Чехова в постановке молодежной театральной труппы «Катюша и компания». Труппа была создана три года назад заслуженной артисткой России Екатериной Шульман и режиссером Виктором Шульманом. Среди актеров нет ни одного профессионала. Большинство юношей и девушек - школьники, дети русскоязычных эмигрантов. Труппа «Катюша и компания» играет свои спектакли на немецком и русском языках...