1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Дополнительный урок немецкого 2

18.03.2001 ДХ-рубрика

Здравствуйте, друзья!
Вот и подходит к концу очередной зимний период радиотрансляций. Через неделю, в воскресенье, мы переставим стрелки наших часов на один час вперёд. Вместе с переходом на летнее время с 25марта у всех крупных радиовещательных станций начинается новый трансляционный сезон по летнему частотному расписанию.Отдел контроля за качеством трансляции "Немецкой волны" вновь разработал очередные списки рекомендуемых частот применительно к каждой эфирной зоне. Всем, кто заинтересован в более качественном приёме, предлагаю приготовить карандаш и бумагу и записать частоты трансляции русской программы. Только прошу обратить внимание на тот факт, что летом разница Московского времени со Всемирным координированным временем UTC - 4 часа. В Москве на 4 часа позже. В любых профессиональных списках и в рекомендациях отдела трансляции время приводится Всемирное - UTC.
Вначале средневолновый диапазон.
Как и раньше, жители Москвы и С.-Петербурга могут принимать "Немецкую волну" с отличным качеством на прежних средневолновых частотах: В Москве частота 693; в С.-Петербурге - 1.188. Время трансляций: с 3 до 4 и с 14 до 20 часов. Мощность обоих передатчиков всего по 10 киловатт, поэтому за пределами городов приём резко ухудшается.
На юге Европейской части России, в Украине и в странах Закавказья возможен приём на частоте 999 килогерц с 5 до 5.30, с 15 до 16, с 18 до 19, а по субботам и воскресеньям дополнительно с 4.30 до 5 часов. Трансляции ведутся из Григориополя в Молдове, мощность передатчика 500 киловатт.

А теперь частоты коротковолнового диапазона, рекомендуемые нами для Европейской части России, для стран Балтии, для Беларуси, для Украины и стран Закавказья.

С 0 до часу ночи: 7105 и 9690 килогерц.
С 3 до 4 часов утра: 5955, 7105 и 9545 килогерц.
С 4.30 до 5: 9545 и 11655 килогерц.
С 14 до 15 часов: 9715, 11915 и 17560 килогерц.
С 15 до 18 часов: 9715, 11915 и 15425 килогерц.
Поздно вечером, с 18 до 20 часов, приём возможен на частотах: 5955, 9715 и 11915 килогерц.

А теперь частоты приёма, рекомендуемые нами жителям Западной Сибири и государств Средней Азии. Трансляции рассчитаны на радиоэфирные зоны до границ 90 градуса восточной долготы. Условно - до реки Енисей.
С 0 до часу: 5925, 7105, 9640, 9690, 11865 и 15135 килогерц.
С 3 до 4 часов: 5955, 7105 и 9545 килогерц.
С 4.30 до 5.30: 9545 и 11655 килогерц.
С 14 до 15 часов: 5945, 9715, 9800, 11915 и 17560 килогерц.
С 15 до 18 часов: 5945, 9715, 9800, 11915 и 15425 килогерц.
С 18 до 20 часов: 5955, 9715 и 11915 килогерц.

И последний набор частот для жителей Восточной Сибири и Дальнего Востока.
С 0 до часу: 11865, 11975, 12045 и 15135 килогерц.

Приведённый выше список ещё не означает, что все предложенные частоты будут проходить с хорошим качеством приёма. Как я уже говорила и раньше, частоты даются на выбор, а правильный выбор делать вам, дорогие друзья. И прежде чем каждый из радиослушателей начнёт жаловаться на качество трансляции, стоит обратить внимание на местные географические особенности и на присутствие в городских условиях промышленных помех.
Коротковолновые трансляции на русском языке в этом сезоне ведутся из передающих центров Германии Wertachtal и Nauen, с острова Шри-Ланка, из передающих центров России: Самары, Владивостока и Петропавловска-Камчатского.
А с понедельника по пятницу с 4.30 до 5 часов в эфире вещание на украинском языке. Трансляции идут на следующих частотах 999, 9780 и 11820 килогерц.
Особо внимательные радиослушатели из числа старожилов, сверив новые списки частот с прошлогодними, если они у кого сохранились, заметят, что частоты, за небольшим исключением, почти не изменились. Дело в том, что за крупными радиовещателями закреплён набор постоянных частот соответствующего сезона. Поэтому, мой всем совет - не торопитесь выбрасывать старые списки, они пригодятся вам в будущем. Взяв их за основу, вы никогда не потеряете в эфире полюбившуюся радиостанцию.
На этом я прощаюсь с вами. Желаю всем радиослушателям чистого приёма и новых ДХ-рекордов. Удачи вам, друзья, и всего доброго!