1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Cool

16.09.2001 Проблемы со слухом у молодёжи / Ямайские саунд-системз в Берлине

В современном мире шум сопровождает нас с утра до вечера. Шумовой фон – признак жизни. Дома - гул пылесоса, соковыжималок, на улице - рев моторов, в магазинах, ресторанах и кафе, обычно звучит музыка, - отнюдь не всегда приглушённая.

И, конечно же, невозможно представить без музыки современных молодых людей. Достижения науки и техники позволяют нам наслаждаться любимой музыкой, где бы мы не находились – в трамвае, автомобиле или на прогулке. Миниатюрные плейеры нового поколения, начинённые музыкой в формате mp3 можно даже носить на запястье, как часы.

Но задумываемся ли мы над тем, как громкий шум влияет на наше здоровье?

Человеческое ухо различает звуки, имеющие частоту от 16 герц до 20 тысяч. Частоты этого диапазона вызывают колебания барабанных перепонок, через слуховые нервы сигнал поступает в мозг. Врачи предупреждают, что любой продолжительный шум мощностью более 90 децибел может привести к частичной потере слуха. Существуют исследования, подтверждающие, что шум является причиной преждевременного старения жителей больших городов. Медики давно ведут борьбу с шумом. Благодаря их настойчивости на производстве шума стало меньше. Но, странным образом, количество пациентов, страдающих частичной потерей слуха, продолжает увеличиваться.

Согласно исследованиям американских медиков, в 1965 году из 5000 опрошенных американцев о проблемах со слухом сообщали 9,2 процента, а в 1994 году почти в два раза больше - 17 процентов. Возникает вопрос: если на рабочем месте стало тише, почему люди теряют слух? Президент американского Института исследований слуха и ушных заболеваний доктор Джон Хауз объясняет это тем, что мы с детства слишком громко слушаем музыку.

Он считает, что молодые люди, в дискотеке, на рок-концерте или дома часто нагружаются таким количеством децибелов, что у них преждевременно появляются признаки старческой глухоты. С этим согласен и доктор медицинских наук, специалист-отоларинголог Томас Цинк.

    - Проблема в том, что к врачу молодые люди обращаются только в самом крайнем случае. Конечно, проблемы со слухом зависят не от стиля музыки, которую вы предпочитаете, а от громкости, на которой вы эту музыку слушаете – в наушниках или без наушников – роли не играет. Но для многих молодых людей громкость – это, своего рода стимулирующее средство.

    У Неллы проблемы со слухом появились в результате несчастного случая:

      - Это произошло, когда мне было 6 лет. Мой брат захотел пошутить надо мной. Он надел на меня наушники и вдруг поставил музыку на всю громкость. Я сразу же почувствовала резкую боль в ушах. С тех пор я периодически слышу плохо. Особенно после дискотеки или после того, как послушаю музыку через наушники.

      Вообще, слух намного чувствительнее, чем осязание, потому что между ухом и мозгом, существуют прямые связи. Чтобы в 20-30-летнем возрасте приобрести подобные проблемы, достаточно часто бывать на дискотеках и кататься на мотоцикле без глушителя. Следует отметить, что особенно отрицательное влияние на слух оказывает громкий рок и техно хард-кор. На рок-концертах и дискотеках громкость достигает 120 децибелов. Большая громкость вызывает стрессовое состояние и при этом в кровь поступает так называемый «стрессовый гормон» адреналин. С избыточным количеством адреналина организм справиться не в состоянии – гормон превращается в адренохром. Адренохром в свою очередь воздействует на сознание, как наркотик. Поэтому нередко публика на рок-концертах и в дискотеках теряет самоконтроль. Французский профессор Бернар Метц на основе многолетних исследований пришел к выводу, что у половины завсегдатаев рок-концертов в скором времени наступают повреждения органов слуха. Так как же слушать музыку, не нанося ущерб своему здоровью? Томас Цинк советует:

        - Можно посоветовать больше внимания обращать на шумовую обстановку. То есть, если вы находитесь в дискотеке или на рок концерте – следует держаться подальше от усилителей, кроме того, существуют беруши, которые можно купить в аптеке и специальные пробки для защиты слуха. Они сделаны так, что не блокируют слух полностью, а пропускают определенные звуки. На рок-концертах вы можете заметить, что у большинства музыкантов в ушах эти самые пробки. По-моему, это хороший пример для подражания. Кроме того, наушники, которые сегодня производятся, имеют открытую систему. Это значит, что нагрузка на слух не так высока. Необходимо следить за тем, чтобы музыкальная установка и телевизор работали на приемлемой громкости, а не оглашали окрестности вашего дома. Ведь что за радость быть привязанным к слуховому аппарату лет в 20?

        «Беруши», как уже было сказано, можно приобрести в аптеках, а специальные пробки для защиты от шума продаются в магазинах музыкальных инструментов и стоят от 50 до 200 марок.


        Ямайские саунд-системз в Берлине В дискотеках больших городов Германии всё чаще звучит дэнсхолл-регги, причём появились и странствующие из города в города оригинальные ямайские саунд-системз. Сегодня мы расскажем о двух энтертейнерах из Берлина – владельцах сануд-системы „Concrete Jungle„.

        Тихой сапой дэнсхолл-регги – в историческом плане «внучок», того саунда, который был присущ музыке Боба Марли, проник в дискотеки и хит-парады Германии. В популяризации этого стиля есть и заслуга берлинца Барни Милла. Он увлёкся регги ещё в середине 80-х, регулярно настраивая свой радиоприёмник на волну союзнической радиостанции BFBS.

          - В один воскресный вечер передавали Rodigans rockers, ведущий, по-моему, британец, делал на этой станции передачи про рэгги.

          Вскоре у Барни набирается такое количество пластинок с любимой музыкой, что он сам начинает ди-джейстовать в берлинских клубах. Затем Барни отправляется на Ямайку набираться опыта. Его большой восторг вызывают легендарные саунд-системз – грузовики, на которых размещены огромные стереоколонки и ди-джейский пульт. Владельцы саунд-системз разъезжают по острову, устраивая спонтанные Party под открытым небом. Вернувшись в Берлин, Барни вместе со своим дружком Лейзером организовывает первую берлинскую саунд-систем „Concrete Jungle„, в переводе «Бетонные джунгли».

          Спонтанные танцы на свежем воздухе в силу местных климатических условий отпадают так, что друзьям приходится кочевать по городским клубам. У „Concrete Jungle„ есть и собственный МС, то есть „Master of Ceremony„:

            - Это, тот, кто с микрофоном разогревает публику, объявляет названия песен, поясняет тексты, сдабривая свои монологи историями и анекдотами. В общем, песни, таким образом, оказываются встроенными в некую программу.

            В роли МС выступает Лейзер, Барни взял на себя обязанности «селектора», то есть он выбирает и заводит пластинки. Ямайский саунд – специфическая наука, тиражированных звуконосителей в привычном смысле слова нет. Пластинки - „Dub-plates„ – уникаты, которые фирма „Concrete Jungle„ записывает с участием ямайских исполнителей.

              - Тут публика замечает: Ага! Это песня особенная, написанная специально по заказу Concrete Jungle. Артисты нахваливают мою саунд-систему, и я, конечно, самый красивый, самый сильный и самый крутой.

              Европейская публика чаще всего и не подозревает, как мало Ямайка соответствует туристическим стереотипам карибского рая с пальмами, белым ромом и весёлыми и беззаботными жителями. На острове царят нищета, наркомания и высокая преступность. Поэтому сонги повествуют не столько о прелестях острова и светлой любви, сколько критикуют социальные проблемы. Многие тексты дэнсхолл-регги откровенно расистские (по отношению к белым) и гомофобские, но „Concrete Jungle„ заводит и такие песни тоже. Ограничиваться лишь политкорректными сонгами, по мнению Барни и Лейзера – обманывать себя и других:

                - Нас разве что камнями не забивают за то, что мы играем эти вещи. Но мы придерживаемся мнения, что нам следует их играть, поскольку это неотъемлемый аспект этой музыки.

                Однако, этот аспект уже в силу лингвистических трудностей доступен лишь небольшой части поклонников дэнсхолл-рэгги. Песни исполняются на ямайском патуа – диалекте с английскими и африканскими корнями. В отличие от ямайцев немецкие поклонники этой музыки в основном представители социально стабильного среднего класса, так, что политический и социальный запал песен никого особенно не волнует.

                  - ... большинство приходит, чтобы поразвлечься, их интересует собственно только музыка

                  В Берлине Барни и Лейзер обычно размещают свою саунд-систем в Трептове на так называемом «Острове молодёжи» („Insel der Jugend„) и в клубе „Icon Club„ в районе Пренцлауэр Берг. Друзья уверены в том, что „Concrete Jungle„ – в Германии вне конкуренции, хотя в последние годы в Берлине появилась довольно живая субкультура.

                  Но, массовым феноменом мода на дэнсхолл станет вряд ли. Говорит Барни:

                    - Современному дэнсхолу присущ довольно запутанный бит. Публика с трудом танцует под эту музыку и, поэтому дэнсхол-рэгги никогда не сможет увлечь за собой столь широкие массы, как это удаётся музыке техно.

                    С выводами следует повременить. В конце концов, в начале девяностых никто и не подозревал, каким бешеным успехом будет пользоваться немецкоязычный хип-хоп. Но, оказалось, что именно немецкие тексты привлекают многомиллионную аудиторию.

  • Автор Сёнье Шторм , Виктор Кирхмайер , Дэлгэрма Юмсурен
  • Напечатать Напечатать эту страницу
  • Постоянная ссылка http://p.dw.com/p/1Osz
  • Автор Сёнье Шторм , Виктор Кирхмайер , Дэлгэрма Юмсурен
  • Напечатать Напечатать эту страницу
  • Постоянная ссылка http://p.dw.com/p/1Osz