1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа и европейцы

14.08.2001 Паспортная реформа в Греции

Когда я впервые приехал в Германию (это было в середине восьмидесятых годов), то, естественно, очень многого не понимал и путал такие вещи, которые коренным западным немцам казались совершенно элементарными. Я, например, никак не мог понять (постичь!), что когда говорят о «нации», о «национальном», имеется в виду страна, а не то, что мы под этим понимали (русский народ, украинский народ, люди «кавказской национальности»). А немецкое понятие «Nationalität» означает в Германии вовсе не национальность, а «гражданство». И графы «национальность» - знаменитого пятого пункта в советских паспортах, - в паспортах Федеративной Республики Германии нет и никогда не было. То есть немцем являются любой обладатель немецкого паспорта.

Это как будто совершенно естественная вещь, и мне как-то даже странно читать сообщения о том, что в каких-то регионах России или, например, в Грузии кто-то считает, что графу «национальность» обязательно надо сохранить. Для чего? Чтобы отделы кадров могли легко отделять «чистых» от «нечистых»? Кроме того, сторонники сохранения или возвращения графы «национальность» или, скажем, «вероисповедание», в сущности, ведут антигосударственную деятельность, – потому что ставят происхождение, этническое родство или религиозную конфессию выше своей страны, выше государства. В общем, абсурд... Но ведь и в Греции, с которой мы начнём сегодняшнюю передачу, посвящённую паспортам, тоже протестовали против исключения графы «вероисповедание»...

Паспортная реформа в ГрецииПервые крупные демонстрации против упразднения паспортной графы «вероисповедание» проходили в Греции прошлым летом. В течение целого месяца на улицы городов страны (в первую очередь, Афин) выходили десятки тысяч человек. Некоторые демонстранты даже несли плакаты «Православие или смерть». Священный Синод Элладской православной церкви сначала официально не поддерживал протесты, ограничиваясь критикой решения правительства. Но потом глава Элладской церкви архиепископ Христодул заявил, что надо, наконец-то, объявить «решительную борьбу» паспортной реформе.

Между прочим, впервые графа «вероисповедание» была введена в Греции в годы нацистской оккупации. И не только поэтому остаётся одиозной. В Европе нет другой страны, где бы ещё сохранили в паспортах эту графу. Евросовет и Европейский Союз несколько раз указывали Греции на недопустимость такого рода дискриминации представителей других религиозных конфессий и атеистов.

Элладская православная церковь лишь в 75-ом году, после свержения полуфашистского режима «чёрных полковников», была формально отделена от государства. Однако она продолжает оставаться очень влиятельной силой в стране. Часть верующих (причём, не только религиозных фанатиков) поддержала кампанию иерархов против паспортной реформы. Сразу несколько общественных организаций, близких к православной церкви Греции, обратились в суд с требованием признать неконституционным решение правительства Константина Симитиса об упразднении графы «вероисповедание». Полтора месяца назад дело рассматривала высшая судебная инстанция страны. Она отклонила иск, подтвердив законность и конституционность паспортной реформы.

Это, разумеется, вовсе не значит, что права православных в Греции, которые, между прочим, составляют больше 90 процентов населения, каким-то образом вдруг оказались ущемлены. Да и, в конце концов, что такое паспорт? Людей, как гласит поговорка, встречают по одёжке, а не по паспорту. И бьют, как известно, не по паспорту, а по морде.

Хотя – не поймите меня неправильно – я никак не хочу умалить чью-то гордость за «краснокожую паспортину» или там «зелёнокожую», «синекожую»... У каждого – своя.

Но есть, все же, уникальные паспорта. Например, бельгийский дипломатический паспорт, который выдаётся представителям династии Габсбургов, изгнанных из своих стран. Такой паспорт, например, - у принца Сержа Югославского (так, кажется, звучит официальный его титул). Выдавать такие документы свергнутым монархам и их наследникам стали в Европе после Первой мировой войны. Из Брюсселя – наш корреспондент Леонид Сокольников:

Дипломатический паспорт для беженцевУчрежденная в 1919 году Лига Наций не только раздавала державам победительницам мандаты на владения колониями, но и заботилась о беженцах. Правда, не обо всех. Подписанная в 1921 году Женевская Конвенция «О защите прав лиц, лишенных возможности проживания на родных территориях», имела целый ряд существенных оговорок. Они уточняли, к примеру, что паспорта, с которыми могли бы передвигаться по миру согнанные с престолов и наследных ступенек высокопоставленные особы, должны иметь четко выраженный дипломатический статус. Естественно, что документ такого рода не мог быть выдан местной коммуной или городской управой. Требовалась юрисдикция страны, гарантирующей как выдачу солидного документа, так и право на дипломатические привилегии. Причем, и это было отмечено в Конвенции, государство, выдавшее паспорт беженцу, автоматически становящемуся дипломатом, должно быть, по возможности, наименее замеченным в дискриминации населения обитающего в нем.

Ставший в 1920 году Верховным Комиссаром Лиги Наций знаменитый норвежский исследователь Фритьоф Нансен внес разумное предложение. Раз международный паспортный язык французский, то лучшей страны, чем тихое Бельгийское Королевство, где французский, кстати, является к тому же государственным языком, не найти.

Бельгия с удовольствием взялась за изготовление уникального дипломатического документа. После небольшого конкурса, в декабре 1921 года был определен его внешний вид и льежская типография «Роберт Жорес и сыновья» приступила к изготовлению этого удивительного паспорта. Из чудом сохранившихся записей книги заказов типографии можно выяснить, что только за пять лет печатания было изготовлено 9350 темно-зеленых книжечек. На обложке красовался герб, как и положено, в виде разъяренного льва. Но это не был в строгом смысле государственный герб Бельгии. Он больше напоминал королевский штандарт, под которым на французском, английском, немецком и испанском языках были написаны слова «Дипломатический паспорт». Интересно, что в первоначальном варианте название по-испански отсутствовало, но бывший тогда королем всех бельгийцев Альберт 1 собственноручно вписал в эскиз испанскую транскрипцию.

Семейство Габсбургов, к которым принадлежала и бельгийская монархия, как известно, имело обширнейшее генеалогическое древо. И носителей габсбургских корней, сбежавших от опасных социальных ветров, было предостаточно. Вполне естественно, что такой своеобразный дипломатический поплавок в неспокойном море общественно-политических катаклизмов был весьма желанным документом для многих.

По инструкции Министерства иностранных дел Бельгии, особые паспорта выдавались по особому же порядку. Во-первых, доступ к чистым бланкам, а уж тем более к заполненным, имел строго ограниченный круг лиц. Выдача документов, как правило, нигде не отмечалась, и сейчас найти хоть сколько-нибудь достоверные сведения о точном числе счастливых обладателей этого документа практически не возможно.

Доподлинно известно, что после того, как в двадцатых годах развалилась военно-монархическая диктатура так называемого Королевства Сербов, наследникам династии были предложены бельгийские дипломатические международные паспорта.

Самое удивительное в этом тайном дипломатическом деле – это то, что до сих пор никакой официальной отмены спецпаспортов не было. А коммунистическая партия Бельгии в 1960 году даже выступала с разоблачительными статьями о том, что Бельгия абсолютно бесконтрольно, и, основываясь только на личных указаниях неких высших лиц, выдает документы, разрешающие законно жить на ее территории, беспрепятственно передвигаться по всему миру, да еще и с дипломатическими почестями.

Сейчас, скорее всего эти документы уже не попадаются пограничникам. Но интересно, что один бельгийский антиквар, у которого есть великолепно сохранившийся экземпляр уникального дипломатического паспорта, на смог выставить его не продажу. «Мне позвонили, и попросили действующих официальных документов на аукцион не выставлять», - сказал в беседе со мной этот антиквар.

И ещё об одном необычном паспорте. Можно сказать, даже уникальном. Потому что это существующий паспорт несуществующей страны – Валашского королевства, находящегося на юго-востоке Чехии. Интересная идея потомков бравого солдата Швейка... Рассказывает наш корреспондент Татьяна Шарая:

Паспорт Королевства ВалашскогоКогда придворный менеджер Валашского Королевства, владения которого раскинулись на юго-востоке Чехии, Томаш Харабиш с приятелем на велосипедах объезжали дома и пансионы, расположенные в районе Бескидских гор, предлагая желающим приобрести паспорта Королевства - многие смеялись в ответ. С той поры прошло четыре года. Сегодня над Харабишем уже никто не смеется: паспорта Валашского Королевства по цене примерно в 3 доллара уже купили или получили в подарок 50 тысяч человек во всем мире. Есть сведения, что с этим документом некоторым людям удалось пройти паспортный контроль в пражском аэропорту Рузине, и что паспорт предъявляли в официальных инстанциях на территории России.

Идея создать Королевство со всеми надлежащими атрибутами государства – границами, гербом, паспортами, валютой и конституцией - пришла в голову жителю Моравии Томашу Харабишу в ту минуту, когда он разбирал забытые вещи, привезенные им из путешествия по Новой Зеландии. В его руках оказался старый паспорт «Независимой территории Западного Побережья», который, как припомнил Харабиш, давал путешественнику возможность получить скидку в некоторых барах и ресторанах и даже право на бесплатные ночевки в мотелях. А почему бы не создать Королевство валахов – потомков самобытного народа, населявшего некогда территории, принадлежащие сейчас Румынии, Сербии, Хорватии?

В ХУ1 веке, как свидетельствуют исторические хроники, несколько тысяч семей валахов осело на северо-востоке Моравии. Им удалось сохранить национальный фольклор, обычаи, уклад жизни. Разве не достойны потомки древнего народа иметь свое Королевство? Валах Харабиш, посоветовавшись с друзьями, принялся за дело.

Прежде всего, государству требовался король. Трон предложили занять известному в Чехии юмористу, клоуну и ведущему ток-шоу Болеку Поливке – поддержка нововведения со стороны средств массовой информации таким образом была гарантирована. Во-вторых, нужно было объяснить народу, для чего нужно Королевство. Харабиш привлек к своему начинанию владельцев гостиниц, магазинов, ресторанов, туристических агентств и вскоре сумел добиться значительных (от 3 до 50 процентов!) скидок для подданных Королевства. В-третьих, не обойтись было без столицы и границ воображаемой страны. Главным городом Королевства стал Всетин, а с границами поступили просто: взобрались на гору Радгошть, где по преданию обитал языческий Бог изобилия Радегаст, и осмотрелись…

Помимо того, что увидели, тайно присоединили еще несколько районов, жители которых, как признался позже Харабиш, пока ничего не знают о территориальной экспансии Королевства Валахии. У страны Харабиша есть герб и флаг – сине-бело-зеленого цвета с двумя валашками (деревянными резными топориками). Харабиш собственноручно водрузил знамя на горе Монблан и на «8-тысячнике» в Гималаях, этот же флаг развевался над кабиной грузовика «Татра», который вел шестикратный победитель самого престижного авторалли мира Париж-Даккар этого года, он же министр транспорта Королевства Валахия, почетный валах Карел Лопрайз.

С паспортами дело шло туже: в первый год удалось «пристроить» всего 2 тысячи документов. Но популярность королевства мало-помалу росла, и к 2000 году предъявителями его паспортов стало уже 20 тысяч человек. Помимо подписи, владельцу документа необходимо приложить отпечаток пальца, и, конечно, ознакомиться со своими правами и обязанностями.

Поскольку королевство придумали, в частности, для поддержки здорового юмора и всевозможных розыгрышей, - в таком же духе составлены и эти параграфы.

    «Обидчику и хулигану влепи между глаз».

    «Можешь потерять все, только не юмор – с ним утратишь все права владельца этого паспорта».

    «Если путешествуешь по свету – рассказывай каждому о прекрасной Валахии, и того, кто станет слушать, угости сливовицей».

    Сливовица, крепкий ароматный напиток, приготовляемый кустарным способом по древним рецептам, – фигурирует в документах Королевства Валахия очень часто. В пору сбора слив подданным Королевства позволяется бросить работу, жену и детей и даже дезертировать из армии. Армия, к слову, у Болеслава I Благодетельного, навеки избранного, - тоже имеется. Авиацией командует лучший друг короля, тоже актер-комик Павел Зедничек; при дворе принялись обсуждать вопрос о покупке флотилии…

    Игра постепенно превратилась в бизнес. Королевство открыло свои представительства не только в Праге и соседней Словакии, но и в Шотландии, Канаде, Новой Зеландии, эмиграционные офисы в Польше и Швеции. Паспорта, туристические буклеты и разнообразные сувениры с эмблемами королевства распродаются «на ура». Королевство становится обществом с ограниченной ответственностью, в штате которого трудятся и исправно выплачивают налоги в чешский бюджет восемь сотрудников. И тут королевский титул «навеки избранный» ставится под сомнение.

    Переворот в Королевстве Валахия, случившийся нынешней весной, был вызван финансовыми причинами – менеджер с королем не поделили право на доходы. Жаль, что история завершилась судебным процессом – ведь своих подданных правители Королевства призывали не терять чувства юмора в любой ситуации и помнить: самое важное в жизни – заботиться о хорошем настроении.

  • Автор Леонид Сокольников , Татьяна Шарая , Ефим Шуман
  • Напечатать Напечатать эту страницу
  • Постоянная ссылка http://p.dw.com/p/1PiT
  • Автор Леонид Сокольников , Татьяна Шарая , Ефим Шуман
  • Напечатать Напечатать эту страницу
  • Постоянная ссылка http://p.dw.com/p/1PiT