1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия из первых рук

14.06.2001 Что нужно немцу в отпуске?

Вот она и настала - пора отпусков. Радоваться надо, ан нет, начинаются проблемы. Во-первых, где денег взять. Не смейтесь, в Германии это тоже проблема. Потому что нынче в моде всякие разные экзотические страны. И там большинство предпочитает не просто валяться на солнышке, а обязательно поездить по стране, как можно больше увидеть. А это влетает в копеечку. Проблема вторая - куда поехать. Мир-то огромный, за всю жизнь не объездишь. И проблема третья - как не лопухнуться, лишнего не переплатить. Обидно, знаете: встречаешь в Греции отпускников из того же Кёльна. Живут в той же гостинице, а за тур заплатили на 200 марок меньше. И сразу море не таким синим кажется, и вино какой-то кислятиной отдаёт. Дело в том, что цены на одни и те же поездки у разных фирм могут отличаться на 20, а то и 30 процентов. Но, хватит теории. Наташа Королёва поговорила с несколькими немецкими отпускниками: как они готовятся к отпуску, как отдыхают: Только не в Испанию! Хватит уже, десять лет подряд, то Коста Брава, то Майорка. В этом году семья Мюнстеров твердо решила изменить своим традициям и «шикануть»: провести летний отпуск в какой-нибудь экзотической стране – ну, скажем, в Таиланде. Они набрали три охапки каталогов различных туристических фирм, благо, их в Германии несметное количество, и засели всей семьей за выбор. И делать это начали задолго до отпускного сезона. Говорит Моника Мюнстер:

К сожалению, зарабатываем мы не так много. И уже с осени начинаем экономить деньги на летний отпуск. Путевку заказываем, как правило, в начале года - чтобы основательно подготовиться и избежать неприятных сюрпризов. И, конечно, сравниваем предложения разных фирм, чтобы не переплатить.

Свой выбор Мюнстеры остановили на предложении турфирмы «ТУИ»: двухнедельное пребывание в приличном отеле прямо на пляже на острове Ко Самуи плюс четырехдневная поездка в таиландскую столицу Бангкок. Безоблачное небо, тёплое море, пальмы, груды экзотических фруктов - Моника даже глаза зажмурила от удовольствия. И цена – в пределах разумного: чуть больше двух тысяч марок на каждого взрослого члена семьи. А для 13-летнего сына предусмотрена еще и небольшая скидка. «Да это как раз то, что нужно!», - обрадовалась Моника.

В бюро путешествий я получила всю необходимую информацию. Но мне там, правда, сказали, мол, хорошо бы вам пойти к врачу и сделать кое-какие прививки. Не пугайтесь, их совсем немного. Пара уколов – и все в порядке. И я, не раздумывая, забронировала путевку.

Моника Мюнстер - человек благоразумный и предусмотрительный. Другой бы плюнул на прививки и поехал. А она сразу же позвонила в свою больничную кассу. Дама на другом конце провода стала монотонно перечислять: против полиомиелита, столбняка, дифтерии, гепатита, тифа... И тут же добавила, что медицинская страховка их оплачивать не будет, потому что поездки в экзотические страны - это личное дело каждого, никто туда ездить не обязан. Моника совсем запуталась: ведь в бюро путешествий ей сказали лишь о «паре уколов». И она для верности отправилась к своему врачу.

Когда я пришла к нему, он сказал, что прививок действительно нужно сделать уйму: Таиланд, мол, бедная страна, с гигиеной там неважно. Кроме того, есть куча разной заразы, против которой у местных иммунитет, а у европейцев - нет. И набросал на листочке перечень вакцин – с указанием цены.

Моника посмотрела на эту сумму и остолбенела:

Когда мой муж об этом услышал, он был просто в шоке: столько прививок?! А главное – расходов! Да для нас троих это обошлось бы в дополнительную тысячу марок! Он и говорит: пропади она пропадом, вся эта экзотика! Нет уж, лучше опять в Испанию!

Но чтобы хоть в чём-то изменить традиции, Мюнстеры решили тур в Испанию не заказывать заранее, а попробовать в первый же день отпуска прямо с чемоданами отправиться в аэропорт и купить там «горящую» путевку. Их соседи попробовали - и уже к вечеру распаковывали чемоданы в роскошной гостинице на берегу моря. И всё за полцены. А главное – никаких прививок. Кстати, покупать путёвки в самую последнюю минуту становится в Германии всё популярнее. Причём « последняя минута» - это две недели до отлёта. Так что ехать с чемоданами в аэропорт вовсе не обязательно. Можно выбрать самые заманчивые предложения в «Интернете», можно в «видеотексте» - текстовом приложении к телеканалам. Я и сам уже так в отпуск летал - вечером по телефону заказал двухнедельную поездку в Грецию, утром, прямо в аэропорту, расплатился и улетел. Мне повезло - всё было отлично, и действительно, за полцены. Но можно и нарваться на жуликов. И тогда обещанный пятизвёздочный отель окажется большой стройплощадкой, а роскошный пляж - городской свалкой. Поди, потом, судись с туристической фирмой, отпуск-то уже испорчен. Жительница Кельна Анна Фризен от «горящих» путевок отмахивается обеими руками:

Приобретать «горящие» путевки (так называемые «ласт минит» – «в последнюю минуту») не в моем стиле. Я люблю, когда все с самого начала организовано. Зачем мне весь этот стресс. К путешествию я всегда готовлюсь основательно. Беру в туристическом агентстве несколько каталогов, дома не спеша их изучаю. Если что-то понравится, звоню друзьям или знакомым – мне всегда нужно с кем-то посоветоваться, все как следует взвесить. Отпуск для того и существует, чтобы отдохнуть от забот. Так что экономить тут - глупо. Гостиница должна быть приличная, питание хорошее. Важно, чтобы пляж рядом был, а вечером – развлекательная программа. И чтобы экскурсию по местным достопримечательностям можно было без проблем заказать. А с «горящими» путевками ведь как: тебе скажут, что отель на берегу моря – окажется, что он рядом с шумным портом, а пляж, до которого, якобы, рукой подать, окажется за тридевять земель. Ну, а если будут уверять, что гостиница в тихом месте – можете не сомневаться: поблизости ни магазинов, ни ресторанов нет.

Но ведь не каждому в отпуске нужен телевизор с кондиционером и массовик с затейником. В Германии давно уже наметился тренд к индивидуальному туризму:

Студент кельнского университета Кристиан Заксе организованные поездки терпеть не может. И в отпуск всегда отправляется сам по себе.

Каждый сам должен знать, что он намерен делать в отпуске. Лично я не хочу дни напролет сидеть у бара в гостинице или валяться на пляже. Занудно всё это. Мне хочется побольше посмотреть, получить новые впечатления. Да и закалка это классная – путешествовать своим ходом.

«Очень важно, чтобы у тебя были надежные попутчики», - считает Кристиан. Сам он вот уже несколько лет подряд отправляется в отпуск с двумя закадычными друзьями.

Прошлым летом я с ними объездил всю Индию, Пакистан, Иран. Два месяца мы были в пути. Передвигались поездом и автобусом, с рюкзаками за плечами. Ян и Кристиан – мои лучшие друзья. Вообще, приятелей у меня множество. Но чтобы кто-нибудь из них отправился со мной в такое путешествие – боже упаси! Наоборот, все только и твердили: да вы сумасшедшие! Ехать в Иран, Индию и Пакистан своим ходом, без путевки?! Ну, вы даёте! Но с нами, как видите, ничего не случилось. А впечатлений – море! Такую поездку не сравнить с отдыхом на Майорке или в каком-нибудь Таиланде. Это настоящее приключение! И потом, когда едешь с туристической группой, имеешь дело лишь с туристами, а местных жителей видишь только издалека. Мне так неинтересно.

С новыми людьми Кристиан и его компания знакомятся в отпуске на каждом шагу.

В Иране, например, нас в первый же день пригласили на ужин в одну семью. А дело было так. Мы бросили свои рюкзаки в отеле и пошли погулять по городу. На улице с нами неожиданно заговорил один прохожий, как потом выяснилось, преподаватель университета. Решил поупражняться в английском. Тут подходит его бывший студент, случайно там оказался. Предложил прокатиться на его автомобиле по городу. Он показал нам местные достопримечательности, а потом позвонил по мобильнику родителям, рассказал о нас. Те сразу на ужин пригласили. А в другом городе с нам заговорила девушка. Мы сначала опешили. Ведь нас в Германии пугали: ни в коем случае не глазейте в Иране на женщин, иначе вас сразу арестуют. Был такой случай с немецким бизнесменом. А девчонка эта к нам сама подошла – поняла, что мы из Германии, и захотела пообщаться. Кстати, она оказалась такой «продвинутой» – о футболе и Бундеслиге знала не меньше, чем мы. Мы обалдели.

Вот и этим летом неразлучная троица дома засиживаться не собирается. А путешествие намечает еще круче. Не сегодня-завтра Ян и два Кристиана отправляются в Португалию. Но не поездом, не самолетом, а... на велосипедах.

У Яна родственники в Португалии, он уже давно хотел съездить туда. Ну, мы и подумали, не совершить ли нам этим летом путешествие снова втроем. Причем, на велосипедах. Тем более, опыт у нас уже есть: два года назад мы так пол-Италии исколесили. Правда, до Флоренции из Кельна добирались поездом. А теперь вот от точки до точки будем крутить педали. А деньги кончатся - где-нибудь по пути на уборке подработаем. Много ли нам надо.

Путь друзьям предстоит неблизкий: около четырех тысяч километров в оба конца. Так что займет он, в общей сложности, больше двух месяцев. Вот и всё на сегодня. А то все эти рассказы об отпуске уже душу растравили. Спасибо за это нашему автору Наташе Королёвой. Спасибо Вам дорогие радиослушатели за то, что Вы настроились на «Немецкую волну».