1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Дополнительный урок немецкого 2

11.11.2001 ДХ-рубрика

Сегодня в программе новости коротковолнового эфира, технические хитрости по улучшению приёма и несколько объявлений.

Итак, начнём с сообщений из Бокхакена - приёмно-измерительной станции "Немецкой волны". Не так давно были запеленгованы новые радиовещатели в КВ-диапазоне.

По субботам с 19 до 20 по UTC на частоте 12125 килогерц выходит в эфир Voice of Biafra International.

Трансляция сигнала рассчитана на Нигерию. Месторасположение и мощность передатчика неизвестны. В программе новости, комментарии и музыкальные заставки. Вещание идёт на английском и на одном из местных языков - игбо. Контактный адрес станции: Voice of Biafra International, Biafra Foundation, 733 15 Street, NW 3700, Washington DC, 20005, USA

Ещё одна станция, как и предыдущая, подпольного вещания - Voice of Khmer Kampuchea Krom:

Трансляции ведутся по пятницам с 14 до 15 на частоте 15725 килогерц. Речь идёт о станции, вещающей на юго-восточную Азию на кхмерском языке, правда ни место передатчика, ни мощность его неизвестны. Контактный адрес: Khmer Kampuchea-Krom Federation, PO Box 6239, Lakewood, CA, 90714 USA.

С регулярными трансляциями на этот же регион зафиксирована ещё одна станция - Radio Free Vietnam

Тридцатиминутный блок вещания на вьетнамском языке идёт с 14 до 14.30 с понедельника по пятницу на частоте 15235 килогерц. Данных о передатчике не установлено. В программе станции новости и музыка. И у этой радиостанции контактный адрес за океаном: Radio Free Vietnam, PO Box 29245, New Orleans, LA, 70189 USA.

Не знаю, посчастливится ли кому и принять столь необычных экзотов, а вот настроиться на "Голос Средиземноморья" - Voice of Malta, всем настоятельно рекомендую:

Дело в том, что иновещательная служба с острова Мальта выпустила новую серию QSL-карточек, на шести открытках которой изображены предметы мальтийского прикладного искусства: мебель, посуда. Voice of Malta ведёт вещание на мальтийском, английском, немецком, французском, арабском и японском языках. Но передающего центра на острове нет, поэтому станция транслирует через чужие передатчики: из Италии, Ливии, России. Принять станцию из Валетты можно на частотах: 7440 килогерц - по рабочим дням с 20 до 21 часа на немецком языке, а по воскресеньям с 21 до 22 первые полчаса на французском, а затем на английском; по воскресеньям на частоте 11770 килогерц с 9 до 10 - английское вещание, а с 12 до 13 - немецкоязычное. Контактный адрес: Voice of the Mediterranean, PO Box 143, Valetta CMR 01, Malta.

А вот миссионерская служба Евангелического Радиовещания Evangeliums-Rundfunk с этого месяца прекратила КВ-трансляции из передающего центра Монако в Монте Карло, сократив тем самым ежедневное вещание на 15 минут. Для поклонников этой станции в КВ-диапазоне оставлен лишь 30-минутный блок с 15 до 15.30, частоты - 7160 и 9795 килогерц. Главный редактор объясняет подобное решение по сокращению трансляций тем, что всё больше радиослушателей переходят с КВ -диапазона на спутниковый приём. Но, увы, пока не в России.

Вот, как описывает свою мечту о спутниковом приёме Игорь Паршин из Ростовской области. Игорь живёт в сельской местности, где, как он пишет, даже телесигнал принять не всегда удаётся. От безысходности Игорю пришла, по его словам, "бредовая идея": "На высоте 200-300 метров ветер практически не стихает. Для приёма можно было бы запустить на эту высоту небольшой шар, заполненный гелием и оснащённый мини-генератором, мини-ретранслятором и антенной и управлять с земли дистанционным пультом. А можно было бы просто запустить воздушного змея с антеннами. Но нет лёгкого и прочного экранированного кабеля и усилителя для прохождения сигнала по кабелю." Не исключено, что кто-нибудь сможет усовершенствовать идею и воплотить её в жизнь.

А Алёша Коряков - DX-ист из Твери, делится практическим советом как сделать простейший преобразователь частоты, чтобы принимать коротковолновые станции на средневолновый приёмник. Вот что он пишет:

"Я проводил эксперимент с радиочасами немецкой фирмы "Sonesta", у которых два диапазона - СВ и FM. Если провод КВ-антенны припаять между входом усилителя высокой частоты и магнитной антенной, то оказывается, возможен хороший приём основных мощных станций. Причём самые мощные слышны по всему диапазону приблизительно в пяти местах. Так, днём удалось принять "Радио России", русские службы "Голоса Америки" и "Свободы", а также немецкую программу "Немецкой волны". Вот такой незамысловатой хитростью поделился наш радиослушатель.