1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Дополнительный урок немецкого 2

10.06.2001 Все о германских скаутах / Когда впервые был открыт детский сад?

У меня на столе ваши письма. Некоторые из них я процитирую, отвечу на некоторые ваши вопросы, например, когда впервые появился детский сад, на скольких диалектах говорят в Германии и другие. Любителей дальнего радиоприема ждет новая информация, а в музыкальной части нашей передачи для вас прозвучит песня группы «Чингиз Хан».

Начнем мы с ответов на ваши вопросы.

    "Недавно я узнал, что первый детский сад в мире появился в Германии. Мне очень хочется узнать историю возникновения детского сада. Кто дал такое название этому детскому учреждению? Ваш слушатель Петр Рыбак».

    Уважаемый Петр! Об истории возникновения детского сада в Германии мы уже рассказывали в "Почтовом ящике". Но, очевидно, Вы эту передачу пропустили.

    Германия, как вам, может быть, известно, это родина детсадовского движения. Как, впрочем, и многих других социальных инициатив. Конечно, импровизированные детские сады были еще у наших далеких предков. Первый детский сад был основан в июле 1846 года в городке Цорбих земли Саксония-Ангальт знаменитым педагогом Фридрихом Фрёбелем. В момент основания он именовался не детским садом, а учреждением по уходу за детьми и располагался в здании бывшей гостиницы "У дворцового сада". Естественно, очень скоро горожане стали называть это место "детским садом". Фребель, наконец, сумел применить на практике свои теоретические разработки. Детский сад был рассчитан на 60 мест, сюда с удовольствием отводили своих детишек и граждане среднего достатка, но место в саду было по карману и людям с самым низким уровнем доходов. За неделю приходилось платить всего 15 пфеннигов серебром. Это включая трехразовое горячее питание. Для сравнения - фунт мяса стоил в те времена 10 пфеннигов. Кроме того, Фребель оплачивал трех специально обученных им воспитательниц. Не удивительно, что очень скоро детский сад оказался на грани банкротства, от которого его спас городской врач Иоганн Тиллер, активный сторонник начинаний Фребеля, пожертвовав детскому саду свое довольно значительное состояние. Кстати, здание достояло до наших времени почти без изменения, а в саду, прилегающем к крепостной стене, до сих пор растут деревья, посаженные еще Фребелем.

    Фридрих Фребель одним из первых заговорил о том, что все дети разные, что к каждому нужен индивидуальный подход. Он доказывал, что в дошкольном возрасте основной метод воспитания это игра. С ее помощью можно привить ребенку полезные навыки, умение узнавать буквы, считать. Сегодня, во времена победившего гуманизма, значение заслуг Фребеля может быть не вполне очевидно, но не надо забывать, что дело происходило в середине 19 века, когда абсолютное большинство родителей было уверено, что главное в воспитании - это наказание. Кто не боится наказывать, тот лучший воспитатель.

    Словом, для своего времени Фребель был настоящим революционером. Он - изобретатель кубиков. Да, тех самых игральных кубиков, к которым каждый из нас привык с детства.
    Умер педагог и основатель детских садов Фрёбель в 1852 году в Мариентале близ Бад-Либенштайна.

    Петра Рыбака интересуют еще и некоторые сведения из жизни немецкого композитора Мендельсона, автора знаменитого свадебного вальса.

    Феликс Мендельсон-Бартольди - немецкий композитор, пианист, органист, дирижёр, музыкально-общественный деятель прожил недолгую жизнь: родился он в 1809, умер в 1847 году.

    На формирование эстетических взглядов Мендельсона значительно повлияло общение с видными представителями научной и художественной интеллигенции Гумбольдтом, Гейне, Гофманом, Паганини. Большую роль в творчестве сыграли многолетний контакт с Гёте, привившего Мендельсону симпатии к классическому искусству, а также курс лекций Г. Гегеля по эстетике, который был прослушан Мендельсоном в Берлинском университете. Создание увертюры к комедии Шекспира «Сон в летнюю ночь» (1826) — свидетельство ранней творческой зрелости Мендельсона. Значительным событием в музыкальной жизни того времени было исполнение под управлением Мендельсона после многолетнего забвения «Страстей по Матфею» Баха (1829). Одновременно Мендельсон приобретал славу композитора, пианиста, скрипача. В 1829—32 годах Мендельсон путешествовал по Европе, дорожные впечатления отразились в «Итальянской», «Шотландской» симфониях и других сочинениях. С 1833 по 1835 гг. Мендельсон руководил Нижнерейнскими музыкальными фестивалями в Дюссельдорфе. Оркестром под управлением Мендельсона впервые исполнены многие произведения Г. Ф. Генделя, И. С. Баха, В. А. Моцарта, Л. Бетховена. С 1835 он был дирижёром и руководителем оркестра Гевандхауза в Лейпциге, снискавшего благодаря Мендельсону мировую известность. В 1843-м по инициативе Мендельсона открылась Лейпцигская консерватория. Мендельсон — один из крупнейших представителей немецкого романтизма, тесно связанный с классическими традициями. Музыка Мендельсона отличается стремлением к ясности и уравновешенности, ей присущи элегичность тона, опора на бытовые формы музицирования и интонации немецкой народной песни. Исполнительский стиль Мендельсона - пианиста, противника поверхностной виртуозности, повлиял на его инструментальную музыку (концерты, ансамбли и др.). Один из создателей романтического симфонизма, Мендельсон обогатил его жанром программной концертной увертюры. Пример тому – сочинение «Морская тишь и счастливое плавание», написанное в 1832 году. Известность в самых широких кругах Мендельсон получил, благодаря «Свадебному маршу» из музыки к пьесе Шекспира «Сон в летнюю ночь».

    Ирина Стегний из Сумской области благодарит нас за «Новости мировой экономики» и предлагает провести необычный конкурс. Вот что Ирина, в частности, пишет:

      «Хочу с вами поделиться тем, как мне ваши «Новости мировой экономики» помогли сдать зачет по географии. У нас в школе зачеты проводятся после каждой пройденной темы и обычно проходят они в трех уровнях. Первый до 6 баллов и состоят из самых элементарных вопросов, второй до 10 балов – вопросы по выученной теме и несколько вопросов из предыдущих тем. И, наконец, третий уровень – 12 баллов – вопросы, которые не имеют отношение к пройденной теме и для ответа на них нужна дополнительная информация. Так вот, на третий уровень по географии выносился вопрос, который звучал примерно так: «Каковы приоритеты в развитии мировой экономики? Какие страны в 21 веке будут лидерами в экономике?» Благодаря вашей радиостанции я сумела не только ответить на вопрос, но и обосновать свой ответ. Наша учительница по географии была поражена. В результате только у меня одной - 12 баллов за зачет. И это среди 60 учеников. Огромное вам спасибо за вашу работу!
      У меня есть предложение. Я предлагаю провести новый конкурс для слушателей. Мы только слышим ваши голоса, но вас не видим. Несмотря на это, образ каждого ведущего вырисовывается в нашем воображении. По-моему, и вам было бы интересно узнать, какими себе представляют вас слушатели. В этом и заключается суть конкурса. На него можно было бы послать не только описания внешнего облика тех или иных ведущих, черты их характеров, но и присылать рисунки. По-моему, это очень интересно. Ваша Ира».

      Идея действительно интересная. Давайте попробуем. Не беда, что не все умеют рисовать. Можно присылать словесные портреты, можно рисунки, а можно и то, и другое. Пишите, рисуйте, присылайте. О самых интересных письмах мы обязательно сообщим в нашем эфире. И не только сообщим, но и отблагодарим призами. Ждем ваших писем на конкурс «Какими мы себе представляем ведущих «Немецкой волны».

      Магомед Магомедов из Дагестана просит нас рассказать об условиях гостевой визы в Германию.

      Уважаемый господин Магомедов! Приглашение для гостевой визы может послать житель Германии, если он выполняет следующие предпосылки. Во-первых, он должен самостоятельно обеспечить пребывание гостя в стране. А это значит: предоставить ему крышу над головой, побеспокоиться о медицинской страховке, подписать обязательство о финансировании обратного билета в случае, если гость будет не в состоянии оплатить свой отъезд из Германии. Во-вторых, приглашающий не должен материально зависеть от социального ведомства, то есть не быть получателем социального пособия. Приглашение может быть от недели до полугода. Все зависит от обстоятельств и причин приглашения в гости. Повторяю, гостевая виза выдается при наличии приглашения от жителя Германии – родственника или знакомого и подписанного обязательства приглашающего о финансировании пребывания гостя в Германии.

      Николай Константинович Логинов из Новочеркасска нас вот о чем просит:

        «Расскажите, пожалуйста, об истории движения скаутов в Германии. Когда и где впервые возник немецкий отряд скаутов? Как развито движение сейчас? Чем немецкие скауты заняты?»

        Собрать информацию на эту тему я попросил Наталию Королеву.

        «Скаутское движение в Германии зародилось в 1909 году, когда штабной врач кайзеровской армии Александр Лион перевел на немецкий язык книгу «Наука выживания для скаутов», автором которой был основатель скаутского движения, британский генерал Роберт Баден-Пауэлл. Именно после этого на всей территории рейха стали создаваться небольшие скаутские группы. Поначалу они были разрознены, головной организации у них не было.

        Союз немецких скаутов образовался только два года спустя - 18 января 1911 года. В тот же день об этом событии было официально объявлено, а также уточнено, на какой социально-политической основе зародилось скаутское движение в Германии. Союзу немецких скаутов вменялось в обязанность «направлять желания и силы молодежи по правильному пути – пути гармоничного развития души и тела, и исполнять свой долг перед Богом и Родиной». Свое пожелание Союзу скаутов выразил и сам кайзер: он рекомендовал воспитывать скаутов в «консервативном и патриотическом духе», в противоположность уже набиравшему тогда силы социалистическому молодежному движению.

        Скаутские группы создавались по иерархическому принципу. Подготовка скаутов была организована, как и в наши дни, по ступенчатой системе: от младшего скаута до «скаутмастера». Немецких скаутов того времени обучали военному делу и учили соблюдать верность начальству. Ибо, по тогдашнему их уставу, «настоящему немецкому скауту надлежало всегда быть готовым к участию в военных действиях».

        К началу Первой мировой войны в Германии было уже 100 тысяч скаутов. Во времена Веймарской республики движение стало все больше впитывать сомнительные идеологии и приобретать «коричневую» окраску. С их установкой на «близость к народу» и почитание власти скауты 20-х годов, за немногими исключениями, не только недооценили сущность нацизма и не противостояли ему, но и оказывали содействие национал-социалистам. Тем не менее, в 1938 году скаутское движение было запрещено: уж слишком сильный появился у него «конкурент» – нацистская молодежная организация «гитлерюгенд».

        С 1971 года в состав скаутских отрядов стали входить и девочки. Сегодня в Германии существует два мужских и одно женское скаутское объединение.

        Как известно, суть скаутинга выражается в том, чтобы человек был готов формировать свой характер. Через клятву в верности, которую скаут должен дать при вступлении в организацию, он признает ответственность в своих делах и помыслах перед Богом, перед ближними, перед самим собой. В обширных программах, предлагаемых сегодня большинством организаций, каждый может выбрать для себя сам, в какой области найти приложение своим желаниям и способностям.

        Традиционные походы скаутов сегодня не самоцель. У каждого такого мероприятия есть своя направленность. Это может быть совместное путешествие с обучающимися в Германии иностранными студентами - так появляется возможность лучше узнать представителей других культур, религий, взглядов и подружиться с ними. Или же поездка в развивающиеся страны в рамках определенного проекта, скажем, для участия в строительных работах.

        Прибыв на место назначения, скауты, как и в старые добрые времена, живут в палаточных лагерях. Там царит строгая дисциплина. После трапезы каждая тарелка должна быть пустой. Еда никогда не выбрасывается. Помыть за собой посуду – святая обязанность каждого. Если кто-то расходует слишком много воды, получает замечание: ресурсы надо беречь. В палатках необходимо поддерживать идеальную чистоту.

        Правда, униформу немецкие скауты уже почти не носят, а облачаются в нее только в особых случаях.
        Более 200 тысяч скаутов насчитывается сегодня в Германии. Главное для них – каждый день совершать добрые дела. Немецкие скауты заботятся о детях беженцев. Досаждают министерству внутренних дел ФРГ, организуя акции протеста против депортации беженцев из Германии. Оказывают материальную поддержку скаутам африканских стран. Тесно сотрудничают с экологической организацией «Гринпис» и с организацией по защите прав человека «Эмнести интернешнл». 40 процентов немецких скаутов, получивших право принимать участие в выборах, даже отдают свои голоса за «зеленых».

        Эдуард Ильин из Липецка пишет:

          «Я никогда не думал, что радио слушают так много людей. Лично я к радио относился скептически, но сейчас могу сказать, что я стал вашим постоянным слушателем. Не пропуска такие передачи, как «Германия из первых рук», «Европа и европейцы», «Наука и техника», «Мосты», «Почтовый ящик» и, конечно, ваши уроки немецкого. Мне было бы очень интересно узнать, как можно путешествовать студенту в Германии: автостопом или поездом?»

          О путешествии автостопом мы уже однажды рассказывали в «Почтовом ящике». Специально для Эдуарда, который, наверное, тогда еще не слушал нашу программу, и всех, кто собирается путешествовать по Германии автостопом, изложу суть такого путешествия.

          Как правило, больше двух человек водители не берут в свою машину. Они боятся того же, что и пассажиры - возможных преступных действий незнакомцев. Известны случаи, когда девушки, путешествовавшие автостопом, подавали на водителей в суд за попытку к изнасилованию с целью вымогательства денег, хотя ничего в действительности не происходило. Многие водители, кстати, по этой причине не берут девушек.

          Автостоп никаких денег не стоит, подвозят, как правило, бесплатно. Важно правильно выбирать места для голосования. Лучше всего стоять у выезда из города на автозаправке, чтобы водители тебя вовремя увидели и остановились. Лучше всего заранее заготовить табличку с названием места, куда бы вы хотели попасть. Но не надо, скажем, стоя в Гамбурге, писать табличку, что вы хотите попасть в Мюнхен. Лучше идти более короткими этапами. Большое значение играет и внешний вид путешественника. Надо выглядеть достаточно прилично, потому что неопрятно одетых людей, как правило, не сажают в машину, а просто проезжают мимо. Обычно попутчиков берут водители, которым скучно, а дорога дальняя. Совсем не обязательно говорить по-немецки. Достаточно держать табличку с названием места, куда вы хотите попасть. Но есть и ещё один вариант. В каждом более-менее крупном городе существует "митфартцентрале", располагаются они, как правило, неподалёку от вокзала и их телефоны есть в телефонном справочнике. Туда надо позвонить заранее за два-три дня и сказать, что вы хотите такого-то числа, примерно в такое-то время ехать в конкретный город. И может быть, они найдут вам человека, который едет в этом направлении, и тогда он заедет за вами. Это будет уже не бесплатно, но за 30-60 марок можно проехать всю страну и даже по всей Европе. Так очень многие путешествуют. Марок за 70 можно доехать из Германии до Парижа. Это абсолютно безопасно и надёжно. Там даже есть страховка на случай несчастного случая в пути. Есть гарантия, что вас привезут на место - всё зарегистрировано и зафиксировано. И обычно в таких "митфартцентрале" уже висят примерные расценки поездок. Это один из самых удобных и дешёвых путей путешествия по Европе.
          Чего нельзя делать?

          Нельзя останавливать машину на автобане. Можно останавливать машину только до въезда на автобан.