1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Дополнительный урок немецкого 2

09.09.2001 Когда в Германии появились евангелические христиане-баптисты?

И в нашей программе – ваши письма, ответы на ваши вопросы. Любителей дальнего радиоприема ждет новая информация.

Татьяна Процей из города Черновцы благодарит нас за присланную книгу «Легенды. Факты. Имена» и пишет:

    «Хоть я и слушала почти все историко-публицистические передачи по материалам этой книги, но прочла её тут же, не отрываясь, с огромным интересом и волнением. Владимир Войнович в предисловии точно заметил о той огромной роли, которую выполняет эта книга в разрушении стереотипов. Слушая передачи «Страницы истории», «Читальный зал», «Бывшие и несбывшееся», «Дополнительные уроки немецкого», я человек, узнавший о войне только из учебников, книг и кинофильмов, не могу остаться равнодушной к тем новым для меня фактам и именам, о которых рассказывают авторы этих передач. Честно говоря, я устала от потока грязи и глупостей, поэтому являюсь поклонницей журналистики «Немецкой волны», которая заставляет задуматься о человеческой сущности, будит во мне совесть. Спасибо вам за профессиональную работу».

    Аспазия Мегеден из Узбекистана откликается на передачи «Бывшие и несбывшееся» и «Читальный зал»:

      «Я нахожу эти журналы наиболее привлекательными в вашей программе, потому что люблю историю и книги. Именно из передач на историческую тему я узнала, что еще в 1939 году было известно о готовящемся нападении Германии на Советский Союз, а нам столько лет твердили о вероломной и внезапном нападении. Интересно, сколько таких фактов из учебников истории советского периода, вдруг окажутся совершенно противоположными, если рассекретить соответствующие архивы и основательно их изучить. Теперь для меня учебник истории – Ваши передачи. В советское время в нашем городе было два книжных магазина и я была постоянной покупательницей, а теперь на 175 тысяч жителей города нет ни одного. Правда, у нас есть библиотеки, но ассортимент книг в них давно не обновлялся. Можете представить себе, с каким интересом и нетерпением я жду среды, чтобы, в очередной раз, услышать от вас о новой интересной книге. Ваши выступления живо напоминают мне о семейных чтениях, когда мы всей семьей читали и обсуждали книжные новинки».

      Роман Витальевич Зеленков из крымского села Митяево задает следующий вопрос:

        «Я с удовольствием почти ежедневно слушаю ваши передачи. Особенно мне нравятся «Религия и церковь», «Европа и европейцы», «Глобус», «Германия из первых рук». Если можно, то расскажите, пожалуйста, в «Почтовом ящике» о том, как в Германии возникли евангелические христиане-баптисты? Ведь на Украине, насколько я знаю, это движение возникло от переселенцев из Германии».

        Когда в Германии появились евангелические христиане-баптисты?Историк Мосгейм считает, что "истинное происхождение баптистской секты, которая получила название анабаптистов, скрывается в глубокой древности, и, следовательно, узнать о нем достоверно чрезвычайно трудно". Многие тысячи, например, голландских баптистов и менонитов, погибли от рук их гонителей не за какое-либо преступление, а только за отказ подчиниться государственной церкви. В Германии баптистам их противники дали имя анабаптистов. Господствующая религиозная партия клеймила этим названием всех своих противников, хотя многие из них и не отвергали крещения младенцев. По доктору Келлеру, в Германии постепенно появились три главных рода анабаптистов, и притом в три эпохи, при различных вождях. В период 1525 - 1530 годов в качестве руководящих умов выступили Бальтасар Губмайер и Иоган Денк.

        Бывший мюнстерский епископ Менно Симон приобрел преобладающее влияние на прочих так называемых перекрещенцев.

        Крестьянская война и провозглашение Иоанном Лейденским в Мюнстере тысячелетнего царства дали повод врагам баптистов взвалить всю ответственность за эти события на них, хотя анабаптисты всегда были против всякого насилия, и участие в движении нескольких баптистов, не разделявших воззрений массы своих единомышленников, по сути, не могло быть поставлено в вину всей религиозной общине.

        Однако гонения достигли своей цели, и в XVII столетии анабаптисты исчезли в Германии.

        Новейшие германские баптисты считают своим пионером и основателем первой баптистской общины Иоганна Гергарда Онкена. Он родился 2 января 1800 года в Фа-реле, в великом герцогстве Ольдебургском. В молодости он жил в Англии и там обратился к Богу, будучи 18 лет от роду. Он сразу же занялся миссионерством. В 1823 году Онкен вернулся в Гамбург как представитель английского миссионерского общества.

        В 1828 году он принял в свое ведение агентуру Эдинбургского библейского общества. Онкен пришел к убеждению, что крестить следует только верующих и притом через погружение в воду. 23 апреля 1834 года была основана церковь, и Онкен был назначен ее проповедником. Небольшая община, которая вскоре возросла в численности, в первые годы терпела гонения, так что и проповедник ее побывал в тюрьме. Гонения эти прекратились после большого пожара в Гамбурге в мае 1842 года. Онкен пошел к сенатору и предложил для погорельцев чердак амбара, где для богослужения собиралась община. Предложение это было принято с благодарностью, и правительство смогло убедиться, что баптисты - мирные, тихие граждане с умением сострадать.

        С того времени чернь не смела больше нарушать богослужение, потому что полиция теперь защищала общину. В 1858 году община получила утверждение правительства. Из Гамбурга движение это распространилось по всей Германии, и при содействии единомышленников Онкена, проповедников Кебнера, сына еврейского раввина и Лемана, вскоре в некоторых больших городах основались баптистские общины.

        Онкен распространял баптизм и за пределами Германии: он предпринимал обширные миссионерские путешествия в соседние страны - Румынию, Австрию и Россию.

        В Россию баптизм проник из Пруссии, сначала в соседнее царство Польское, где он был принят немцами, а потом и поляками. Пионерами в деле распространения баптизма были проповедники Альф и Ашендорф. Отсюда он вскоре проник в прибалтийские провинции и на юг России. Латыши, литовцы, эсты и финны также примкнули к этому движению. Несмотря на то, что последователи баптизма вышли из лютеранской протестантской церкви, они до последнего времени также подвергались жестоким гонениям от своих прежних единоверцев. Закон 1879 года даровал баптистам-инородцам некоторые права, и они меньше стали подвергаться гонениям. В настоящее время немецкий союз баптистов насчитывает 25 тысяч членов в России.

        Александр Ткачук из города Первомайска Николаевской области пропустил передачу «Бон вояж», в которой рассказывалось о федеральной земле Мекленбург - Передняя Померания. Александр просит нас повторить хотя бы короткий фрагмент этой передачи. Итак, предлагаю вашему вниманию фрагмент передачи «Бон вояж».

        Природа щедро одарила эту землю: среди живописных полей, лугов и лесов находится более 1 700 озёр. Крупнейшее из них - озеро Мюриц, площадь которого составляет 117 квадратных километров. С севера Мекленбург-Переднюю Померанию омывает Балтийское море. В состав федеральной земли входят и несколько островов, самый знаменитый из которых - остров Рюген, привлекающий туристов со всей Европы своими необычного вида и цвета меловыми скалами.

        В отличие, скажем, от Канарских островов, жарких солнечных дней на Балтийском побережье Мекленбурга-Передней Померании бывает немного. Того, что морская вода тут будет теплее парного молока, рекламные проспекты тоже не обещают. Высокими (даже по местным меркам) остаются и цены в прибрежных отелях и санаториях. Тем не менее, в последние годы желающих провести летний отпуск именно здесь, в Мекленбурге-Передней Померании, у холодного Балтийского моря, становится всё больше. Почему?

        «Потому что местные организаторы отдыха стараются постоянно повышать качество обслуживания своих гостей», - говорит вице-президент Немецкого объединения туризма Юрген Линде. А управляющая делами Объединения Клаудиа Чилес выразилась более конкретно:

          - Речь идет не о том, чтобы в каждом гостиничном номере было по бассейну, а о том, например, как правильно реагировать на жалобы туристов и даже на их индивидуальные пожелания, скажем, на просьбу заменить в меню жареный картофель вареным.

          «К тому же в последнее время растет число желающих отдохнуть, что называется, на лоне природы, подышать свежим воздухом. Лучшее место для этого - Мекленбург-Передняя Померания», - уверена Клаудиа Чилес.

            - Главное направление развития немецкого туризма сейчас - совмещение отдыха на природе с заботой о своем здоровье. Например, для наших гостей мы организуем туры на велосипедах или по воде, на лодках. Главное, чтобы всё происходило на свежем воздухе. Одним словом, сейчас в моде активный отдых.

            Но даже самые заядлые велосипедисты и гребцы наверняка не откажутся после такого «активного отдыха» немного отдохнуть на берегу Балтийского моря, расслабиться на его песчаных пляжах. Вдоль кромки воды, насколько доступно глазу, всё заставлено плетеными креслами-корзинами. Закрытые с трёх сторон, они защищают людей, принимающих солнечные ванны, от холодного ветра.

              - Это очень удобная плетенка, непродуваемая. На сиденье кладем большую мягкую подушку, опрокидываем кресло назад на 45 градусов, чтобы человек мог в нём полулежать. Залезай себе, да жди, когда, наконец, солнышко выглянет,

              - объясняет назначение этого нехитрого приспособления один из отдыхающих. Более 50 тысяч таких плетеных кресел можно увидеть каждым летом на Балтийском побережье Мекленбурга-Передней Померании.

              Перенесемся на северо-восток Мекленбурга-Передней Померании, в небольшой городок Грейфсвальд, с населением 68 тысяч человек. В средневековье это был крупный ганзейский город, утративший ныне свое значение. Сегодня главная гордость Грейфсвальда - один из старейших немецких университетов на севере Германии, основанный 500 лет назад. В свое время на его медицинском факультете учился знаменитый врач Фердинанд Зауэрбрух. Теперь же тут можно изучать не только медицину. Рассказывает студентка университета Агате Вишневска:

                - Я приехала из Польши, мне 21 год. В Грейфсвальде я изучаю политологию, историю восточноевропейских и скандинавских стран. Мне нравится и сам город - маленький, уютный, приветливый к иностранным студентам. Я чувствую себя здесь хорошо.

                Основная часть Грейфсвальда состоит из красных кирпичных домиков. Но один из районов в северной части города имеет другое лицо, как говорят местные жители, - «гэдээровское». В 50-60-х годах тут понастроили десятки абсолютно одинаковых панельных домов, окрашенных, преимущественно, в серые цвета. В ближайшем будущем их собираются снести.

                  - Грейфсвальд - очень разный. Кое-где можно увидеть красивые современные здания, где-то сохранились старые постройки. Есть люди, которые не хотят ничего менять, поэтому еще много времени и усилий понадобится, чтобы преобразить облик города.

                  Много сил и времени потребуется и для того, чтобы возродить старинный немецкий город Росток. О его истории рассказывает экскурсовод Ингрид Шлавингер:

                    - Название Росток происходит из славянских языков и обозначает «дельта реки». Город получил такое название потому, что он находится в месте, где река Варнов впадает в Балтийское море. Сначала здесь было только маленькое поселение полабских славян. В начале двенадцатого века славяне объединились с выросшим на другом берегу реки немецким купеческим поселением, а с 1218 года Росток имеет статус города.

                    Сегодня в Ростоке проживают 230 тысяч человек, это самый большой город в Мекленбурге-Передней Померании. Здесь находится крупный морской порт, узел железнодорожных и автомобильных дорог, аэропорт. Тем более неожиданным стало решение сделать столицей земли менее крупный город Шверин. Как следствие, основные финансовые потоки, предназначенные, среди прочего, на восстановление памятников старины, были направлены в столицу земли, а не в Росток.

                    Тем не менее, местным властям удаётся поддерживать Росток в неплохом состоянии. В принципе, бегло осмотреть все достопримечательности города можно за несколько часов. Однако более любознательные путешественники останавливаются в Ростоке на несколько дней, подбирая гостиницу по своим возможностям: в двухзвездочном отеле сутки пребывания стоят от 40 марок, а в пятизвездочном от 250 марок.

                    Это был фрагмент передачи «Бон вояж», а мы продолжаем обзор ваших писем.

                    Вадим Тептя из Винницкой области Украины предлагает расширить передачу «Автосалон»:

                      «Как и многие радиослушатели, я сожалею о том, что передача «Автосалон» имеет так мало эфирного времени, поэтому хочу поделиться своими соображениеми на сей счет. Не хочу обидеть ведущих «Дискуссионного клуба», но я считаю, что в субботу повтор этой передачи совершенно не обязателен. Это время можно использовать для расширения передачи «Автосалон». Надеюсь, что мое предложение найдет отклик и среди ваших слушателей».

                      А теперь сообщение, которое, скорее всего, расстроит многих наших слушателей. Моя коллега Бригитта Мюллер, которая лично отвечала на письма сотен и тысяч наших слушателей, покидает нашу радиостанцию. В целом Бригитта отдала русской редакции «Немецкой волны» 31 год своей жизни. Последние семь лет она непосредственно занималась письмами наших слушателей. Сегодня я пригласил Бригитту Мюллер в студию. Ей и слово:

                        - Уважаемые друзья! Скажу прямо, мне жаль расставаться с русской редакцией «Немецкой волны», с её сотрудниками и, конечно, с вами, дорогие слушатели. Я старалась добросовестно и ответственно выполнять свою работу. Каждому письму, которое проходило через мои руки, я отдавала максимум усилий, старалась выполнить все просьбы и пожелания. Но не всегда, к сожалению, получалось писать длинные и обстоятельные ответы на ваши письма, потому что их было слишком много - сотни, десятки тысяч. Я старалась отвечать по существу, без лишних слов. Тратила время только на то, чтобы помочь людям получить нужную им информацию, ответы на их вопросы. Это я считала главным в своей работе. Я благодарна всем, кто ценил мою работу и рада, если кому-то смогла помочь – советом или делом. Желаю всем здоровья, счастья и всего самого доброго. Надеюсь, что вы останетесь верны «Немецкой волне» и будете, как и раньше, радовать нас своими письмами. А отвечать вам на них будут мои коллеги, которые продолжают работать в русской редакции «Немецкой волны». Я буду вас еще долго помнить. Еще раз – всего вам самого доброго. Ваша – Бригитта Мюллер.

                        У меня в студии была Бригитта Мюллер. Мне тоже, признаться, очень жаль расставаться с такой замечательной коллегой. Но отдых Бригитта действительно заслужила своим добросовестным и ответственным трудом. От имени наших слушателей низкий Вам поклон, Бригитта, и всего самого хорошего. В следующем выпуске « Почтового ящика» я представлю вам свою коллегу, которая продолжит работу Бригитты Мюллер.