1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Поиск и архив

05.07.2002: В Германии пытаются спасти Бабкок Борзиг

В Германии на концерн Babcock Borsig работает 13 тысяч человек, во всём мире - 22 тысячи. При банкротстве большинство из них потеряют свои рабочие места. В концерн входит 300 предприятий.

В пятницу канцлер ФРГ Герхард Шрёдер (Gerhard Schroeder) подтвердил готовность федерального правительства оказать "ограниченную" финансовую поддержку при спасении машиностроительной фирмы Babcock Borsig, подавшей в четверг заявление о начале процедуры банкротства.

В то же время Шрёдер не указал сумму, которую могло бы предоставить правительство, заявив что она должна быть "согласована с соответствующими ведомствами и не превышать допустимые границы с точки зрения бюджетной политики".

Во второй половине дня в пятницу стало известно, что переговоры о спасении фирмы, к которым было приковано внимание общественности и СМИ Германии всю текущую неделю, раньше следующего понедельника завершены не будут. Об этом на собрании трудового коллектива заявил министр труда земли Северный Рейн-Вестфалия Харальд Шартау (Harald Schartau). В Германии на концерн Babcock Borsig работает 13 тысяч человек, во всём мире - 22 тысячи. При банкротстве большинство из них потеряют свои рабочие места. В общей сложности в концерн входит 300 предприятий.

Есть ли надежда на спасение концерна?

Несмотря на подачу заявления о банкротстве, надежды на спасение фирмы, являющейся крупным работодателем в регионе, пока остаются. По словам премьер-министра Северного Рейна-Вестфалии Вольфганга Клемента (Wolfgang Clement) целью интенсивных переговоров между владельцами предприятия, его правлением, банками и земельным правительством является создание "нового" концерна, его структурная реорганизация. По оценкам Клемента, для выхода фирмы из кризиса необходимо от 700 до 800 миллионов евро. Гарантии под кредиты в размере 300 миллионов обещаны федеральным и земельными правительствами. Клемент не стал отвечать на вопрос, возможно ли увеличение этой суммы. Ещё 200 миллионов могут быть получены от совладельцев предприятия: земельного банка WestLB, концерна TUI AG (бывший Preussag), а также от американского инвестора OEP. Главное, как в пятницу подчеркнул Клемент, добиться доверия со стороны банков.

Между тем аналитики на биржах в возможности долгосрочного спасения Babcock Borsig сомневаются. Первый раз на грани банкротства этот концерн оказался в 1997 году. Попытки санировать предприятия концерна к успеху не привели.

Между тем рабочие головного завода фирмы в Оберхаузене скептически следят за ходом переговоров. Как заявил в пятницу представитель Совета трудового коллектива, ещё нет поводов для того, чтобы вздохнуть с облегчением: положение отчаянное.

Главные направления деятельности концерн Babcock Borsig - строительство газовых и паротурбинных электростанций, а также фабрик по сжиганию мусора. Основано предприятие было более ста лет назад. В 2002 году оно располагает заказами на сумму 5 миллиардов евро, однако из-за длительных сроков строительства и выполнения заказов в текущем финансово-отчётном году значительных поступлений в кассы концерна не ожидается. (мн)