1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

02.03.2001 Немецкое объединение Biopat - назови своим именем вновь открытый биологический вид!

Вероника Кийвер
https://p.dw.com/p/1TIL
У каждого растения и каждого животного, включая человека (Homo Sapiens), есть научное латинское название, которое понятно специалистам во всех странах мира. И если название рода предопределено, то название вида учёный, первым его описавший, может выбирать по своему усмотрению. Объединение Biopat, (сокращённо Biopatenschaft, то есть био-шефство) созданное усилиями немецкого Общества технического сотрудничества GTZ и трёх крупнейших в Германии зоологических музеев - Зенкенберг во Франкфурте-на-Майне, музеем имени Александра Кёнига в Бонне и мюнхенского Государственного Зоологического собрания, предоставляет возможность дать имя вновь открытому виду и людям, не имеющим отношения к его открытию. И не так уж важно, что движет людьми - тщеславие или желание сделать приятное друзьям или родственникам - минимальный взнос с кассу объединения Biopat составляет 5 000 марок от частных лиц и больше - от предприятий и крупных спонсоров. Собранные таким образом средства идут на осуществление различных природоохранных проектов, в частности, на защиту находящихся под угрозой вымирания видов, на финансирование работы зоологов и организацию экспедиций в ещё недостаточно хорошо изученные уголки нашей планеты.

В принципе, вновь описанному виду животных или растений можно дать любое название. Рассказывает сотрудник объединения Biopat Йорн Кёлер:

«Всё просто: если вид получает название в честь женщины, тогда к её имени добавляется окончание «ае», если в честь мужчины - тогда окончание «i». Если в честь целой семьи, тогда добавляется окончание «orum». Например, своё имя в названии нового вида лягушек хочет увековечить семейство Шмидт. Тогда этот «их» вид будет называться Rana (то есть, лягушка) Schmidtorum.»

На первый взгляд такое название кому-то может показаться странным, но ботаников и зоологов в этом смысле удивить трудно. Курьёзные названия растениям и животным люди давали во все времена. Ведь есть же на свете морская улитка по имени Ufonaria-Boris Beckeri. Правда, так назвал её не сам Борис, а один зоолог - любитель тенниса и поклонник замечательного игрока.

В настоящий момент объединение «Biopat» предлагает желающим на выбор несколько видов, ждущих «шефа», который даст им имя. Здесь и жуки, и лягушки, и морские анемоны, и орхидеи, и даже одна ящерица. Тот, кто хочет сначала посмотреть на своего будущего «подшефного», может заглянуть в Интернет. (www.biopat.de). Половину суммы, заплаченной за право назвать новый вид, получает учёный его открывший. Нередко финансировать его работу вообще можно только благодаря такого рода пожертвованиям. Рассказывает сотрудник объединения Biopat Йорн Кёлер:

«В наши дни, как это ни прискорбно, таксономические исследования, то есть классификация и систематизация животного и растительного мира, влачат жалкое существование. Целый ряд международных конвенций предусматривает скорейшее описание и защиту биологического богатства нашей планеты, однако средства на описание новых видов по-прежнему выделяются очень скупо и их систематически не хватает.»

Ждущие описания и регистрации новые виды нередко хранятся даже в подвалах естествоведческих музеев. Однако подавляюще большинство безымянных животных и растений находится в тропических лесах. Многие из них вымрут, не дождавшись исследователей. Объединение Biopat видит свою задачу в том, чтобы не допустить этого. Поэтому вторая половина суммы, которую внёс желающий увековечить своё имя, направляется в регионы, являющиеся средой обитания того или иного впервые описанного вида. Biopat разрабатывает уже целый ряд проектов, которые будут осуществляться в Боливии и на Мадагаскаре в сотрудничестве с местными природозащитными организациями. Тропические леса могут быть спасены только в том случае, если их богатством сможет пользоваться и местное население. Говорит Йорн Кёлер:

«Очень важный пункт - содействие исследовательской работе в тропиках. Во многих регионах у зоологов и ботаников нередко даже нет денег на бензин, чтобы поехать в ближайший Национальный парк, находящийся, скажем, в 100 километрах. В таких ситуациях и небольшие суммы могут играть существенную роль. Мы не только расширяем возможности исследователей, позволяя им работать более эффективно. Часто без нашей помощи ни о какой ботанической и зоологической работе вообще не могло бы быть речи.»

Объединение Biopat существует уже второй год, и изначально инициаторы этого проекта рассчитывали, прежде всего, на крупные фирмы, которые могут пожертвовать крупные суммы. Однако среди желающих дать своё имя новому виду оказалось немало и частных лиц. Конечно, 5 000 марок для частного лица - сумма немалая. Но это - действительно, минимум. Ведь дело не ограничивается лишь организацией естественнонаучных экспедицией. Говорит член объединения Biopat директор Мюнхенского Зоологического института Герхард Хассбруннер:

«Мы должны просмотреть соответствующие документы до 1758 года, чтобы выяснить, что действительно до сих пор никто ещё не описал и не назвал данного жука или, скажем, бабочку. И этого нельзя сделать за пять минут, для такой работы необходим большой профессиональный опыт, требуется много времени. И работа исследователей должна оплачиваться соответственно.»

  • Летучие мыши со всей Европы облюбовали старые немецкие бункеры
  • Летучие мыши облюбовали в качестве зимних квартир туннели и бункеры бывшего немецкого Восточного вала, находящегося сегодня в Западной Польше, пишет в своём последнем номере гамбургский еженедельник «Цайт». В этом году зиму здесь проводит около 30 тысяч летучих мышей. Из 12 обнаруженных там видов 11 внесены в Германии в «Красный список».

    Восточный вал, находящийся между реками Варта и Одер в Западной Польше, был одним из крупнейших военных проектов Веймарской республики.

    История его появления связана с Версальским договором, в соответствии с которым Польше разрешено было иметь полмиллиона солдат, а Германии - всего 100 тысяч. В Берлине решили, что этого недостаточно и приступили к строительству гигантского вала, чтобы в случае чего иметь возможность противостоять натиску врага с востока. В результате на глубине в 20 метров была сооружена гигантская система туннелей общей протяжённостью в 100 метров, соединяющих друг с другом отдельные бункеры. Работы были прекращены в 1938 году, Восточный вал до конца достроен не был. После Второй мировой войны он оказался на территории Польши и стал постепенно превращаться в руины.

    После войны не раз предпринимались попытки использовать систему туннелей и бункеров Восточного вала либо в военных, либо в гражданских целях, например, для захоронения ядерных отходов. Но - безуспешно.

    Строители вала вряд ли могли представить себе, что когда-нибудь он станет уникальным подземным заповедником - находящимся под защитой крупнейшим в Центральной и Северной Европе местом зимовки летучих мышей, которые нашли здесь просто идеальное место для своих зимних квартир: на вентиляционных отверстиях бункеров сохранились решётки, которые защищают летучих мышей от возможных врагов, а за множество труб в туннелях можно отлично зацепиться.

    Разные виды летучих мышей предпочитают зимовать при разных температурах и разной влажности воздуха. В этом смысле бывший Восточный вал - тоже подходит как нельзя лучше, выбор возможностей здесь поразительно широк. Представители одних видов спят в одиночку, повиснув на стене, другие - пристраиваются на потолке целыми гроздьями, тесно прижавшись друг к другу.

    В рамках проекта, организованного немецким фондом EURONATUR, летучие мыши, обитающие в разных регионах Европы в прошлом году были окольцованы с тем, чтобы установить маршруты их перемещения. Как выяснилось, многие из этих млекопитающих отряда рукокрылых - не прочь посмотреть мир. Так, бранденбургские летучие мыши были обнаружены в Саксонии, литовские и латвийские - долетали до Франции. В Польше, в бывшем Восточном вале в этом году зимуют летучие мыши со всех концов Европы.

    Активисты природозащитного движения собираются к следующему году улучшить условия спячки: закоптить стены, закрепить дополнительные крючки. Кроме того, необходимо обезопасить животных от искателей военных сувениров. Люди своим неожиданным появлением в бункерах будят и пугают летучих мышей, для которых прерывание спячки смертельно. Для того, чтобы восстановить сведённый к минимуму обмен веществ, им необходимо затратить непомерно много энергии. Кроме того, зимой летучим мышам негде подкрепиться, и чем чаще их будят, тем выше риск голодной смерти. Поэтому к следующей зимовке предполагается закрыть все щели и отверстия настолько, чтобы посторонние люди не могли проникнуть внутрь подземных бункеров и туннелей. Останется только один вход - для специалистов, которые будут считать, сколько летучих мышей зимует здесь. Причём оставшееся отверстие будет настолько узким, что протиснуться внутрь сможет только очень худой человек.

    Задача, которую ставят перед собой природозащитники, довольно трудная. Осуществляющий этот проект Немецкий фонд EURONATUR запросил помощи.

    Откликнулся министр обороны Германии Рудольф Шарпинг, обещавший направить в Польшу отряд немецких сапёров, которые пока служат в Косово. Шарпинг уже получил во Вроцлаве соответствующее разрешение от командующего Силезского военного округа.

    Некогда Восточный вал служил немцам и полякам в формировании образа врага. Сегодня их внуки и правнуки собираются совместными усилиями благоустраивать Восточный вал, служащий зимними квартирами для летучих мышей.

  • Зелёные новости

    Москва: Тигры, снежные леопарды и другие животные, находящиеся в России под угрозой вымирания, должны, по мнению природозащитников, получить шанс на спасение благодаря её огромному внешнему долгу. России следует договориться с Парижским клубом, которому она должна более 40 миллиардов долларов, о прощении части долга в обмен на гарантии расширения капиталовложений в охрану природы. С таким предложением выступили представители Всемирного фонда дикой природы WWF и Академии наук в Москве. «В отличие от схемы «долги в обмен на акции» при которой Россия отдаёт свою собственность, наш план даёт преимущества как должнику, так и кредиторам», - заявил сотрудник Академии наук Ренат Перелёт. Если бы план был принят, Россия могла бы инвестировать в охрану природы 100 миллионов долларов. До сих пор переговоры между Россией и её главным кредитором - Германией сводились к обсуждению возможностей выплаты долгов за счёт ценных бумаг российских предприятий или предоставления немецким предприятиям, инвестирующим в России, налоговых льгот. Представители Всемирного фонда дикой природы подчеркнули, что в обмен на прощение части внешнего долга в охрану окружающей среды инвестируют уже такие страны, как Польша, Мексика и Эквадор.

    Кёльн: Вымирание определённых видов животных свидетельствует, по мнению экспертов, о усиливающемся загрязнении окружающей среды. Так, исчезновение нескольких видов земноводных служит показателем кризиса, охватившего глобальную экологическую систему, заявил, представляя природоохранный проект, который Кёльнский зоопарк осуществляет в Центральной Африке, зоолог Ханс-Вернер Херрманн. Земноводные особенно чувствительны к переменам, происходящим в их среде обитания. Уникальная структура их кожного покрова позволяет им быстро реагировать на появление в среде отравляющих веществ или на усиление ультрафиолетового излучения.

    Берлин: Стремительное развитие туризма грозит нанести серьёзный урон природе Середиземноморья, заявили, выступая на Международной туристической ярмарке в Берлине, представители Всемирного фонда дикой природы WWF. Если сейчас на средиземноморские курорты приезжает 220 миллионов отдыхающих в год, то к 2020 году их число возрастёт до 350 миллионов в год. Природозащитники призывают ограничить туризм в экологически неблагополучных регионах, в частности, на Балеарских островах, на побережье Туниса и на побережье Хорватии. От наплыва туристов страдает также природа Греции, Турции и Марокко. Руководитель немецкого филиала Всемирного фонда дикой природы Георг Шведе подчеркнул, что многие немцы, отправляясь на отдых за границу, «оставляют свою экологическую сознательность дома». Например, в отпуске они расходуют, с учётом содержания плавательных бассейнов и орошения полей для гольфа, до 800 литров воды в день на человека. В Германии потребление воды составляет только 180 литров на человека. Уже сейчас многие регионы, где развит массовый туризм, страдают от эрозии почвы и загрязнения воды. Кроме того, целый ряд животных и растений лишается привычной среды обитания. Природозащитники призывают помнить о том, что в какой-то момент неблагополучные в экологическом отношении регионы Средиземноморья перестанут приносить турагентствам прибыль. Поэтому целесообразно делать ставку на щадящее отношение к природе.

    На этом я прощаюсь с Вами до следующего выпуска радиожурнала ЧЕЛОВЕК И ПРИРОДА ровно через неделю. Всего Вам доброго.