1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Глобус

Япония: к чемпионату мира по футболу всё готово!

29.02.2002

В студии Андрей Бреннер, здравствуйте! Сегодняшний выпуск "Глобуса" так или иначе связан с начинающимся в пятницу чемпионатом миру по футболу. И не спешите выключать приёмники те, кто не является поклонником этого вида спорта. Мне лично, например, больше по душе хоккей. Но наши сегодняшние репортажи связаны скорее с "околофутбольными" темами, которые, как сообщает из Токио Вячеслав Бантин, стали главными в период подготовки к чемпиону мира в Японии и Южной Корее.

В Японии и Южной Корее, где с 31 мая по 30 июня будет проходить футбольный праздник планеты, все готово к старту чемпионата, который обещает стать центральным спортивным событием лета этого года. Все 32 команды заняли свои исходные позиции на своих базах в Японии и Южной Корее, преодолели временной барьер, как могли, приспособились к новым для них климатическим условиям и даже провели дружеские матчи с местными футболистами. Россияне подивили многих своей бойцовской энергией, появившись на футбольном поле для тренировки уже через час после прибытия сборной в базовый лагерь. Полностью готовы к бою и японские полицейские, для которых обеспечение безопасности на чемпионате обещает стать настоящей проверкой на прочность. Японские власти безумно напуганы заморскими футбольными хулиганами, особенно английского образца, и бросили на обеспечение порядка на стадионах около 50 000 в форме и в штатском, в том числе 3000 спецназовцев. Сильная тревога японцев по поводу футбольных хулиганов весьма озадачила и огорчила многих зарубежных любителей футбола. «Последние месяцы о подготовке к чемпионату мы слышим только одно, как японская полиция тщательно готовится к борьбе с футбольными хулиганами», - с горечью сказал на недавней пресс-конференции большого японского футбольного начальника репортер из Бразилии. По мнению некоторых журналистов из Японии поступало так много сообщений, какие жесткие порядки намерены установить для болельщиков во время чемпионата японские власти, включая полный запрет даже на пиво, не говоря уже о боле крепких напитках, что многие любители футбола отказались от поездки на чемпионат. По японским оценкам, в страну непосредственно на чемпионат за месяц приедет 350 – 400 тысяч иностранных граждан. «Если бы их было в два раза меньше, - сказал мне на днях японский эксперт, - японские власти только бы порадовались, поскольку проблем с иностранцами много, а экономической отдачи от них мало». Это легко понять, если принять во внимание, что число японских зрителей на стадионах чемпионата, по самым скромным оценкам, превысит два с половиной миллиона человек, и большая часть из них будет легко тратить деньги на дорогие гостиницы и рестораны и покупать в больших количествах сувениры с футбольной символикой. Однако все эти околофутбольные перипетии мало интересуют те десятки миллионов жителей планеты, которые считают себя футбольными болельщиками и с нетерпением ждут открытия чемпионата, чтобы с помощью телевизора и интернета насладится великолепной игрой ведущих футболистов мира, чемпионатом, который впервые в истории футбола будет проходить в Азии, и при этом одновременно в двух странах. Еще полгода назад временами казалось, что противоречия между Японией и Южной Корее примут необратимый характер и замысел провалится, но накануне открытия от разногласий не осталось практически и следа. Все споры ушли в прошлое и сегодня все с нетерпением ждут только стартового свистка арбитра, который возвестит планете начало футбольного фестиваля, который болельщики ждали долгих четыре года после богатого на скандалы и сенсации чемпионата во Франции.

Кстати, о прошлом чемпионате. Ни Южная Корея, ни Япония не хотят ударить в грязь лицом. Обе страны для проведения спортивного праздника инвестировали гигантские суммы. Только постройка новых и реконструкция старых стадионов обошлась в три миллиарда евро. Для сравнения во Франции эта статья расходов обошлась организаторам в пересчёте на единую европейскую валюту в 600 миллионов евро. В Германии, которая примет чемпионат в 2006-ом году, на эти цели планируется израсходовать около миллиарда и четырёхсот миллионов евро. Изрядно потратиться готовы и многие китайские болельщики. Тому есть две причины. Сборная Китая по футболу впервые вышла в финальную стадию первенства мира. Во-вторых, на этот раз чемпионат проходит не в далёкой Европе или Америке, а на азиатском континенте, да к тому - практически в соседних странах. В преддверии финальных игр в Китае разразилась настоящая футбольная лихорадка.

Китай: "футбольная" лихорадка в поднебесной империи

...Последние минуты перед началом матча чемпионата страны, в котором пекинская команда «Бейцзин Гуоань» принимает гостей из клуба «Ляонин Фушунь»... Болельщики хозяев поля, одетые в футболки своей команды - традиционно зелёного цвета, - свистят и исступлённо бьют в барабаны. Картина эта, собственно, мало чем отличается от той, которую можно увидеть на футбольных стадионах в Европе - в Глазго, Амстердаме или Праге. Но у китайских болельщиков, в отличие от шотландских, чешских или голландских, сегодня есть повод для особого ликования. Впервые в своей истории футбольная сборная Китая, удачно пройдя отборочные игры чемпионата мира 2002 года, вышла в финальную стадию. В отборочных турнирах мировых первенств китайцы безуспешно участвовали почти полвека.

Но вернёмся к матчу. И пекинцы из «Гуоаня», и футболисты «Ляонина» представлены в национальной сборной страны сразу несколькими игроками. Однако местные зрители, мягко говоря, не особо жалуют гостей и в пылу страстей осыпают их словами, которые на русский язык лучше не переводить...

Зато «своих» футболистов пекинцы чуть ли не боготворят. Один из их кумиров - полузащитник Шао Цзяи, внёсший немалую лепту в успех национальной сборной Китая. После матча с «Ляонином» хавбек команды хозяев, выигравшей в тот день со счётом 1:0, не скрывает восторга:

«Сегодня болельщики в таком потрясающем настроении, как никогда... Как много людей! Я искренне тронут... Но и мы, разве мы плохо играли? Если бы плохо, вряд ли победили бы...»

Эмоции эмоциями, а рассудительные футбольные эксперты считают, что шансы новичков блеснуть на мировом первенстве невелики. В феврале на Кубке «Карлсберга», розыгрыш которого проходил в Гонконге, китайская сборная заняла последнее, четвёртое место, дважды уступив по пенальти - сначала сборной гонконгской Лиги, а затем словенцам. В конце апреля китайцы сыграли вничью 0:0 с Южной Кореей, а в мае проиграли команде Уругвая 0:2 и голландскому клубу «Эйндховен» - 0:1. В общем, сборная Китая откровенно далеки от уровня мировой элиты, и многие сомневаются в том, что ей удастся пробиться во второй раунд чемпионата. Тем более что в их группе будут играть бразильцы, турки и костариканцы. Но китайские болельщики верят в успех своей сборной и в человека, способного творить футбольные чудеса, - главного тренера команды Бору Милутиновича. Сербский наставник Милутинович, прозванный китайскими фанами просто «Милу», стал в этой стране национальным героем.

«Милу – молодец! Он вывел нашу команду в финал чемпионата мира! Кроме того, он относится ко всем дружелюбно. Мне он очень нравится...»

Милутинович - поистине талантливый наставник: в пятый раз подряд возглавляемая им национальная сборная попадает в финальную стадию первенства мира. До Китая он праздновал подобный успех с командами Мексики, Коста-Рики, США и Нигерии. Под началом Милутиновича эти сборные выходили во второй раунд чемпионата, а мексиканцы в 1986 году даже попали в четвертьфинал. Правда, тогда Мексика была хозяйкой турнира.

После триумфа национальной сборной в отборочном турнире в Китае резко возросло число не только тех, кто жаждет смотреть футбол, но и тех, кто хочет играть в него.

Каждый четверг по китайскому телевидению с восьми утра и до полуночи показывают специальную передачу о футболе, а государственный канал «Центральное телевидение Китая» приобрёл исключительное право трансляции всех игр чемпионата 2002 года, заплатив за это примерно 15 миллионов евро. Но китайцы хотят болеть за соотечественников не только у экранов телевизоров...

«Раньше у нас не было возможности ездить на чемпионаты мира: многие из них проходили в таких далёких для нас странах, как Франция или Германия. Но Корея находится совсем рядом, и мы хотим туда попасть во что бы то ни стало. Да и такая поездка нам по карману...»

Проблема заключается в количестве билетов: на всех желающих их явно не хватит. Официально на долю китайских болельщиков выделено немногим более 10 тысяч билетов – на три игры их сборной в групповом турнире. В то же время число желающих по меньшей мере в десять раз больше. А на чёрном рынке цена входного билета уже сегодня превышает полторы тысячи евро. Пока повезло разве что китайским журналистам: около сотни из них отправятся освещать игры чемпионата, благодаря спонсорской поддержке одной из фирм, производящих кредитные карточки. Каждый из счастливчиков будет рассказывать о том, как Китай становится всё сильнее, это видно не только в спорте, но и в других областях.

«Но футбол - это очень важная веха. И сейчас мы обгоняем других, чтобы войти в число лучших в мире...»

Думаю, что подобная лексика знакома многим из наших слушателей. Несмотря на голод и экономическую разруху не устает воспевать величие Северной Кореи и её лидеров – покойного Ким Ир Сена и здравствующего Ким Чен Ира – пропагандистская машина КНДР. И напрасно Южная Корея надеялась на то, что её северный сосед даст согласие на проведение нескольких матчей чемпиона мира по футболу на стадионе Первого мая в Пхеньяне. Вместо футбольного праздника в Северной Корее вот уже второй месяц отмечают дни рождения любимых вождей. Одним из главных мест проведения юбилейных торжеств является столичный стадион.

Северная Корея: нефутбольный ответ чемпионату наследников Ким Ир Сена

Десятки тысяч человек приняли уже участие в спортивных и танцевальных массовках, проходящих на центральном стадионе в Пхеньяне. Посвящены они дню рождения Ким Ир Сена, которому 15 апреля исполнилось бы 90 лет, и 60-ти летнему юбилею его сына Ким Чен Ира, который согласно официально данным родился 16 февраля 1942-го года. Все торжества проходят в рамках трёхмесячного фестиваля, начавшегося в апреле.

Принять участие в празднике власти Северной Кореи приглашают и иностранных гостей. В немногочисленных представительствах КНДР за рубежом можно найти брошюры на китайском, японском и английском языках, рассказывающие о красотах «страны утренней свежести» и её великих лидерах. И видимо лишь присущий коммунистической идеологии атеизм не позволяет Пхеньяну возвести в ранг святого умершего в 1994-м году Ким Ир Сена. Посетители его мавзолея могут услышать оды в честь покойного вождя и на немецком языке:

Президент Ким Ир Сен – основатель социалистической Кореи. Он – солнце человечества. До последнего дня своей жизни он заботился о нашей стране. Он озарил будущее революции также, как солнце, дающее свет и тепло всему живому. Он ушёл от нас в разгар своей деятельности, из своего рабочего кабинета.

Заботы Ким Ир Сена о своей стране привели к её политической изоляции от внешнего мира и экономической разрухе. Без помощи международных гуманитарных организаций Пхеньян не в состоянии прокормить 22 миллиона северокорейских граждан. Недавно в КНДР побывала делегация депутатов бундестага во главе с Хартмутом Кошиком. По его мнению, допуск в страну немецких парламентариев свидетельствует о пока ещё робких, но попытках перемен в Северной Корее:

«Северная Корея вынуждена была признать, что гуманитарная помощь служит не только улучшению ситуации со снабжением продуктами питания населения страны. Поставки продовольствия призваны подтолкнуть её в международному сотрудничеству, к выполнению взятых на себя обязательств».

Продукты питания поступают в Северную Корею и из Соединённых Штатов – официального врага пхеньянских властей. Впрочем, население страны об этом не знает. Зато по телевизору беспрестанно показывают репортажи, восхваляющие достижения Северной Кореи и её нынешнего лидера Ким Чен Ира.

Один из сюжетов показывает любимого руководителя на животноводческой ферме в окружении довольных своей участью кур. Следует отметить, что животноводства в Северной Корее практически нет. Так же, как и героических поступков Ким Чен Ира, о которых не устаёт твердить государственная пропагандистская машина. Родившийся, согласно официальным данным, в 1942-м году в одном из партизанский лагерей сын вождя вряд ли мог оказать какое-либо сопротивление японским оккупантам.