1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Ющенко вслед за Германией пошел на "большую коалицию"

Немецкие газеты широко комментирует решение президента Украины Виктора Ющенко согласиться на выдвижение кандидатом в премьер-министры его давнего политического противника Виктора Януковича.

default

Из редакционного комментария газеты taz :

Для многих украинцев последнее решение их президента, вероятно, равносильно кошмару. Тем не менее, есть достаточно причин, чтобы не видеть будущее страны исключительно в черном, а не в оранжевом, свете. Партия Януковича в результате демократических парламентских выборов стала самой влиятельной политической силой. А это – равно как и завоеванная свобода слова – является для украинцев важным опытом и, в сравнении с другими бывшими советскими республиками, отнюдь не чем-то само собой разумеющимся. То же самое относится и к переговорам о формировании коалиции: ведь этот феномен до сих пор незнаком, к примеру, России и Белоруссии.

Газета Nordkurier так комментирует эту тему:

Ющенко как президент и Янукович как новый глава правительства не являются выразителями одного и того же политического курса, вспомнить хотя бы о спорах по поводу членства Украины в НАТО. Однако, если оба лидера останутся разобщенными, они будут блокировать друг друга. Предприняв попытку своего рода мирного сосуществования на политической верхушке, Ющенко и Янукович дают Киеву шанс преодолеть паралич общества и реформаторской политики. Однако те, кто считают дело Майдана преданным, будут бороться против этого исторического компромисса. Для резко поляризованной Тимошенко открываются новые возможности выступить в роли хранительницы Грааля тогдашних идеалов.

Газета Frankfurter Allgemeine Zeitung продолжает тему:

Можно было ожидать, что из лагеря бывшей соратницы по революции Тимошенко раздастся обвинение в предательстве. Чувство горечи, действительно, ощущается, поскольку фальсификатор выборов 2004 года ныне реабилитируется как премьер-министр. Однако после 4 месяцев политического кризиса и застоя было уже не до революционной романтики или демократической гигиены: для крупной восточноевропейской страны на карте стояло нечто большее. Связь, которую президент Ющенко ныне устанавливает со своим бывшим противником Януковичем, - своего рода "большая коалиция" – пожалуй, единственное, что может позволить преодолеть политико-культурный паралич и социально-психологический раскол на Украине.

Газета Main -Echo настроена более категорично:

Украинские политики, теперь, естественно, рассуждают об ограничениях, которые на них накладывает демократия. Конечно, так же хорошо известно и то, что политика является далеко не чистым делом и не в одном только Киеве. И все же и за границей редко случалось, когда к надеждам столь несметного числа людей относились столь пренебрежительно.

Обзор печати подготовил Сергей Ромашенко

Контекст