Эхо Чечни докатилось до Нижней Саксонии | Главные события в политике и обществе Германии | DW | 08.04.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

Эхо Чечни докатилось до Нижней Саксонии

Представители немецкого Общества защиты народов, находящихся под угрозой (GFBV), возмущены запланированным визитом в Ганновер двух чеченских чиновников.

default

10 апреля в столице федеральной земли Нижняя Саксония открывается традиционная промышленная ярмарка, страной-партнером которой в нынешнем году является Россия. Ожидается, что ярмарку торжественно откроют федеральный канцлер Герхард Шрёдер и президент России Владимир Путин.

Gerhard Schröder Wladimir Putin und Weinkönigin in Hamburg

Владимир Путин и Герхард Шрёдер

Ложка дегтя

Demonstration in Berlin Gesellschaft für bedrohte Völker

Члены GFBV во время одного из митинга в Берлине

Члены GFBV обратились с открытым письмом к премьер-министру Нижней Саксонии Кристиану Вульфу (Christian Wulff) с требованием не допустить приезда на ярмарку президента Чечни Алу Алханова и чеченского вице-премьера Рамзана Кадырова. Они также намерены в ближайшее воскресенье устроить акцию протеста в Ганновере.

Alu Alchanow Tschetschenien Präsidentschaftskandiat Porträtfoto

Президент Чеченской республики Алу Алханов

В открытом письме, текст которого передан в редакцию "Немецкой волны", в частности, говорится: "Германский канцлер и российский президент позволяют сопровождать себя двум лицам, подозреваемым в совершении военных преступлений. Так называемый президент Чечни Алу Алханов, пришедший к власти благодаря подтасовкам на выборах и российским штыкам, а также заместитель председателя правительства Рамзан Кадыров намерены вести на ганноверской ярмарке переговоры о немецкой гуманитарной помощи для кризисного региона".

Частные лица

В ведомстве печати и информации федерального правительства "Немецкой волне" сообщили, что ни Алханов, ни Кадыров не указаны в официальном списке участников российской делегации, сопровождающей президента Путина. Вместе с тем представитель ведомства не исключил, что оба посетят ярмарку как частные лица.

С точки зрения генерального секретаря общества по защите репрессированных народов Тильмана Цюльха это обстоятельство не меняет сути дела, поскольку "и Шрёдер, и Путин знают, что происходит в Чечне".

"По нашим оценкам, - заявил Цюльх, - начиная с 1994 года жертвами геноцида стали здесь около двухсот тысяч человек. Путин несет главную ответственность за половину погибших – с 1999 года. Шрёдер же оказывает ему вполне конкретную поддержку теснейшим сотрудничеством, он расхваливает российскую политику в Чечне и осуждает чеченских террористов, хотя известно, что девяносто пять процентов терактов совершает российская сторона…"

Учитывая авторитарный режим, царящий в России, было бы достаточно одного намека Путина, чтобы не допустить приезда в Ганновер Алханова с Кадыровым. Что же касается социал-демократа Шрёдера, главы правительства демократического государства, то его поведение представляется недопустимым. Ему придется мириться с обвинением в попустительстве геноциду чеченского народа. Это печальная глава в немецкой политике, считают члены общества.

Никита Жолквер

Контекст

Ссылки в интернете

Также по теме