1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Письма читателей

"Этот чемпионат я буду болеть за сборную Германии"

ТЕМЫ: Чемпионат мира 2006- Российская армия - Генрих Гейне - Беларусь накануне выборов - Чистота языка и англицизмы – Олимпийские игры.

default

Немецкие болельщики на Олимпиаде в Турине

Чемпионат мира 2006

Профессор Чингиз Исмаилов:

Чемпионат Мира 2006 будет прекрасным событием для цивилизационного понимания различных культур. Буду как всегда болеть за Германию, за которую играли такие великие футболисты как Халлер, Мюллер, Беккенбаур, Руммениге и др. Я внимательно слежу за состоянием футбола в Германии и знаю, что он находится сейчас в не лучшем положении. Несмотря на это надеюсь, что немецкая команда покажет присущий ей прекрасный футбол. Я был во многих странах Европы, но мне кажется Германия самая демократическая страна, где каждый человек по своим способностям может добиться многого. Сильное впечатление на меня произвела церковь в Кельне. Как хорошо, что это великое творение зодчества осталось до наших дней. Очень уважаю немецкий народ и желаю процветания Германии. Пусть победы немецкой команды радует сотни тысяч болельщиков проживающих в Азербайджане. Болельщик немецкой команды с 1965г.

Vladimir:

Как не парадоксально, но я давний поклонник сборной Германии начиная с 1974 года Когда блистал Герд Мюллер которому достаточно было дотронуться до мяча и он был в воротах, и еще конечно кайзер Франц (Беккенбауэр),вообще мне лично сборная Германии нравится своей организованностью и целеустремленностью когда вся команда как единый механизм нацеленный только на победу вне зависимости от результата на табло, и этот чемпионат я буду болеть за сборную Германии, хотел бы попасть на чемпионат мира, чтобы поболеть за любимую команду, но знаю что это все из области фантастики.


Российская армия

Lapshind:

Как бывший офицер, могу утверждать, что призыв в России никто не будет отменять в ближайшие лет 20. Консерватизм российского бюрократического аппарата, нежелание отказываться от традиционно дешевого и безропотного пушечного мяса и дешевой рабочей силы, постоянные локальные войны - это основные факторы невозможности отказа от призыва сейчас. Плюс как участник боевых действий могу сказать, что поднять в атаку бойца срочной службы куда легче, чем контрактника. Первый задавленный, безропотный и не совсем осознающий, что жизнь конечна, а второй пришел заработать денег, для него это просто ступень в будущее и дохнуть он не намерен, может еще и послать, да и в морду дать, если прижмешь его. Контрактники Бундесвера и контрактники Российской армии две несопоставимые категории и ипостаси. Это разные миры. Когда идет война, солдат всегда не хватает, поэтому солдаты по призыву нужны будут всегда.

Беларусь накануне президентских выборов

Vlesnik:

Думаю, что действующий президент останется таковым, по причинам психологического фактора. Человек умеющий балансировать на грани политической рациональности и абсурда , в данной обстановке является практически непотопляемым. Искусством балаганной политики в Беларуси владеет лишь одна персона, обреченная на победу.

Генрих Гейне - романтик и бунтарь

juliana_bu:

Мне очень нравится творчество Генриха Гейне, я даже пыталась переводить его стихотворения на русский язык.

Normann:

Кофе с Гейне - отличная идея! Дух (гений) места - не выдумка, он действительно есть. Прочувствовать место, где жил поэт, где он общался, творил, мыслил, чувствовал - это здорово. Буду в Дюссельдорфе, обязательно зайду на Bolkerstrasse, 53 выпить чашечку кофе. Возможно после, хотя бы во сне, мне придет отблеск того вдохновения, которым жил знаменитый поэт.

Считаете ли вы англицизмы "угрозой" для вашего родного языка?

Jivaira:

Нет, не считаю. В условиях глобализации взаимодействие мировых языков - процесс неотвратимый и прогрессирующий в разных странах с разной скоростью. Англицизмы имеют право "прививаться" там и тогда, где и когда они имеют более удобный Griff, более экономичны в употреблении (короткие, ёмкие, семантически соразмерные новому понятию или явлению), чем их "эквиваленты" - кальки в языке-реципиенте, а кроме того, точнее и оперативнее отражают реалии жизни социума. В любом другом случае "англицизмы-неудачники" отмирают сами собой. Выживает лишь тот их пласт, который облегчает людям разных стран взаимопонимание и деловые контакты.

isb56:

Безусловно, национальный язык сплачивает нацию не менее, чем вера (религия). И так же как война религий, в мире постоянно идет "языковая война". К сожалению, наибольшее распространение получил английский язык, как язык торговли (а торговля, наверное, самая экспансивная отрасль экономики). Но, что есть - то есть. Искусственными мерами здесь ничего не исправить. Ну, может, немного убавить "обезьянничания" - использования вместо родных слов – английских (конечно, когда нет синонимов в родном языке - это уже необходимость)

Normann:

Проблема чистоты языка, его освобождения от иностранных заимствований, действительно важная и серьезная. Иностранные заимствования далеко не всегда оправданы и часто огрубляют и искажают язык. Еще Карл Густав Юнг писал, что "ущербный язык делает жизнь неполной и ущербной", а Мартин Хайдеггер вполне справедливо называет язык "домом бытия". Каким быть нашему дому зависит от нас самих. Поэтому все, для кого важна чистота его дома, должны уделять внимание тому, как мы говорим. Иначе рискуем оказаться иностранцами в собственном доме, а то и вовсе утратить его.

Нюрнберг

vlad:

Я бывал Нюрнберге несколько раз, к сожалению всегда проездом, но обязательно находил время пройтись по историческому центру города и обязательно попробовать сосисок с пивом! Город очень нравится и видно, что жители Нюрнберга очень любят свой город и гордятся им. В августе я с супругой и сыном путешествовал по Европе на автомобиле (из Казани до Венеции и обратно, через Финляндию, Швецию, Данию, Германию, Австрию) и заезжали в Нюрнберг, ходили по древним улочкам погуляли по замку и полюбовались панорамой со стен замка. Нам всем очень понравилось!

Олимпийские игры в Турине

Jivaira:

Олимпийская команда Германии победит в Турине и сделает себе подарок и заявку на победу в Чемпионате мира по футболу.

От редакции:
Спасибо всем, кто пишет по адресу feedback.russian@dw-world.de!
Мы являемся площадкой свободного обмена мнениями и стараемся давать такие обзоры почты, в которых наиболее полно отражается спектр суждений. Письма не проходят цензуру, но могут быть отредактированы и сокращены. Почта оскорбительного и экстремистского содержания не публикуется. Мнения авторов не являются мнением редакции. Редакция не несет ответственности за изложенные в письмах читателей факты.

Контекст