1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Эмоционально Америка ещё не готова к войне

После субботней трагедии президенту США Бушу понадобится ещё больше усилий, чтобы убедить американцев в необходимости войны против Ирака / СДПГ пережила самое крупное поражение за всю послевоенную историю.

Гибель космического корабля является серьёзным ударом для Америки, слепо верящей в возможности техники. Тем более что катастрофа произошла как раз в то время, когда американцы и так переживают сомнения и тревогу. Последствия терактов в Нью-Йорке и Вашингтоне ощущаются повсюду. Не случайно, что в первые минуты после катастрофы сразу же были высказаны подозрения в новом теракте. После 11 сентября американцы понимают, что они уязвимы в собственной стране. Кроме того, усиливается тревога в связи с предстоящей войной. Какую бы решимость ни проявляло руководство в Вашингтоне, эмоционально Америка ещё не готова к войне, чреватой серьёзными потерями. Да и многие американцы всё ещё не убеждены в необходимости этой войны. И в этой напряжённой атмосфере на экранах телевизоров появляются вдруг кадры гибели космического корабля. После трагедии, случившейся в субботу, президенту США Бушу понадобится ещё больше усилий, чтобы убедить американцев в необходимости войны против Ирака. В настоящее время Буш полагается на своих пентагонских стратегов, которые обещаю ему быструю победу без особых потерь. Если всё будет проходить по плану, то американцы поддержат своего президента. Если же случится что-либо непредвиденное (а гибель космического корабля свидетельствует о том, что даже при тщательно планировании и наличии современнейшей техники может случиться что-либо непредвиденное), то Америка спросит: как такое могло произойти и почему никто этого не предотвратил, читаем в газете "Хандельсблатт".

Газета "Реклингхойзер цайтунг" отмечает:

В последние десятилетия американское национальное управление по исследованию космического пространства НАСА испытывало серьёзные трудности. Некогда оно было престижным проектом, теперь меры экономии коснулись и его: бюджет НАСА был урезан. Не ясно, является прямым следствием этого учащение аварий при сравнительно небольшом количестве космических полётов: неудачная миссия к Марсу, потеря нескольких спутников, многократная отмена стартов по техническим причинам и, наконец, нынешняя катастрофа. Расследования должны показать, можно ли было избежать этой трагедии, указывает газета "Реклингхойзер цайтунг".

Тему продолжает газета "Рур-нахрихтен":

Как раз тогда, когда самая мощная держава мира неустанно пропагандирует жёсткость и решимость по отношению к внешнему врагу, всему миру становится очевидным, насколько уязвимой является Америка, подчёркивает газета "Рур-нахрихтен".

Газета "Нойе оснабрюкер цайтунг" комментирует германо-американские отношения:

Правительство Германии намерено отказать Вашингтону в его просьбе о поставках ракет противовоздушной обороны Турции. Это свидетельствует об утрате чувства реальности относительно расстановки сил в НАТО. Пикантным образом было сделано замечание, что если бы Турция сама высказала эту просьбу, то ответ был бы иным. Очень хорошо, что правительство Германии против войны с Ираком. Против этой войны выступают и большинство немцев. Но если позиция правительства ведёт без необходимости к изоляции от союзников и особенно от США, то это – полная несостоятельность во внешней политике. Германия не может себе этого позволить. И не только из чувства благодарности к Америке. Благосостояние Германии основывается на экспорте. А для этого нужны более или менее мирные общие условия. Германия не в состоянии их обеспечить собственными силами, их гарантирует НАТО. Тот факт, что у предприятий есть доступ ко всем источникам сырья и ко всем рынкам сбыта мира, объясняется счастливым обстоятельством, что моря контролирует американский флот, а не армады диктаторов, считает газета "Нойе оснабрюкер цайтунг".

Газета "Файнэншл таймс Дойчланд" комментирует исход выборов в ландтаги Нижней Саксонии и Гессена:

Поражения СДПГ все и так ожидали. Однако в Нижней Саксонии и Гессене результаты выборов оказались для СДПГ гораздо хуже, чем того опасались социал-демократы. Для них это было самое крупное поражение за всю послевоенную историю. В Нижней Саксонии, откуда родом канцлер Шрёдер, за СДПГ проголосовали на треть меньше избирателей, чем в 1998 году. Теперь красно-зелёной коалиции будет ещё трудней править страной, уверена газета "Файнэншл таймс Дойчланд".

Обзор подготовил Анатолий Иванов, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА