1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Экономика

Экстренная помощь немецким фермерам

По мнению экспертов, в результате наводнения сельское хозяйство в Германии несет миллиардные потери. Во многих областях ФРГ оказалась сорванной уборка зерновых, пострадали посадки овощей, фруктов и кормовых культур.

default

Затопленные поля в близи Дэссау

Ущерб нанесенный, водной стихией германской экономике, определить пока невозможно. Восстановительные работы начались только в некоторых баварских городах, где паводок перешагнул максимальный рубеж, и вода отступает. Председатель Немецкого крестьянского союза Герд Зоннляйтнер, так оценивает предполагаемый ущерб:

Мы получили очень точные и детальные оценки ото всех наших организаций в округах. И подсчитав все вместе, мы пришли к выводу, что только на зерновых наши потери составляют полтора миллиарда евро. А на овощах, фруктах и в результате повреждений сельскохозяйственных построек, в частности, в Баварии, Тюрингии и Саксонии мы потеряли еще один миллиард евро.

Примечательно что в названную руководителем крестьянского союза сумму ущерба еще не включены потери скота и прочих сельскохозяйственных животных, а также гигантского количества молока, которое уже много дней не могут вывозить с окруженных половодьем ферм. Не до конца определены также необходимые затраты на устранение последствий наводнения на полях, на ремонт зернохранилищ, животноводческих и молочных ферм. По словам Зоннляйтнера,

ситуация в этом году для немецких крестьян сложилась катастрофическая.

Полки магазинов не опустеют

Подобная ситуация в прошлые десятилетия и столетия наверняка привела бы к голоду и значительному удорожанию сельскохозяйственной продукции. Сегодня же потребители могут судить о масштабах происходящего, пожалуй, только по сообщениям средств массовой информации. На них самих это почти не сказывается, потому что в рамках ЕС и благодаря глобализации торговли обеспечено стабильное снабжение населения продуктами питания. Во многом этого удалось достичь и благодаря созданным в Европейском союзе запасам сельскохозяйственной продукции. Это - те самые запасы, которые в обычное время вызывают так много критики, но которые так здорово помогают в дни кризисов. Поэтому главными пострадавшими от разгула стихии оказываются не потребители, а крестьяне и их семьи.

Немецкое зерно – на корм скоту

Согласно предварительным прогнозам Немецкого крестьянского союза, урожай зерновых культур в Германии в текущем году окажется на 15 процентов ниже уровня прошлого года. Это означает, что фермеры с каждого гектара посевных площадей понесут убытков на 10 евро.

На доходах немецких фермерах негативно скажется также то обстоятельство, что в этом году цены на все виды зерна и без того оказались на 10 процентов ниже прошлогодних. А в результате наводнения и вызванного им значительного снижения качества зерна реальные закупочные цены на немецкое зерно в этом году будут еще ниже. Ведь во многих областях зерно, если его вообще еще удастся собрать, сгодиться разве что на корм скоту.

Крестяне требуют экстренной помощи

Естественно, что в такой ситуации крестьянскому союзу не остается ничего другого, как требовать экстренной помощи в обход всех бюрократических барьеров от федерального правительства и руководства Европейского союза. И надо сказать, что такую помощь немецкие власти уже оказывают не только крестьянам, но и жителям затопленных городов: владельцам ресторанов, магазинов, мастерских, мелких фирм и простым гражданам, потерявшим свои дома и имущество.

Немецкие фермеры получат в качестве экстренной помощи пока только 10 миллионов евро. В то же время министерство сельского хозяйства ФРГ дало понять, что размеры дальнейших выплат будут определены после того, как удастся точно установить размеры ущерба, нанесенного стихией. Еще несколько сот миллионов евро в качестве льготных ссуд крестьянам предоставит Сельскохозяйственный рентный банк.

Контекст

  • Дата 16.08.2002
  • Автор Геннадий Темненков, Глеб Гаврик, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА
  • Напечатать Напечатать эту страницу
  • Постоянная ссылка http://p.dw.com/p/2Z3U
  • Дата 16.08.2002
  • Автор Геннадий Темненков, Глеб Гаврик, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА
  • Напечатать Напечатать эту страницу
  • Постоянная ссылка http://p.dw.com/p/2Z3U

Новости

Контекст