1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Экономика

Экономическое развитие Германии беспокоит главного банкира Европы

Президент Европейского центрального банка Вим Дуйзенберг критически отозвался о проекте государственного бюджета ФРГ на следующий год, представленный немецким министром финансов Хансом Айхелем.

default

"Надо вернуть утерянное доверие людей".

Главный банкир Европы считает, что Ханс Айхель своим проектом нарушает обязательства Германии, взятые ей в рамках европейского пакта стабильности и развития. Вместо того, чтобы сокращать объемы государственной задолженности, Берлин планирует их наращивать. В интервью второму каналу немецкого телевидения Вим Дуйзенберг, в частности, заявил:

"Направление, в котором идет развитие в Германии, меня беспокоит. В проекте бюджета запланировано дальнейшее увеличение государственной задолженности, а надо бы её снижать, как это предусмотрено ервопейским пактом стабильности. Главная цель в нынешней ситуации спада коньюнктуры – вернуть утерянное доверие людей. Вернуть доверие можно только, если политики будут выполнять свои обещания. А этого как раз и нет. То, что теперь делает немецкий министр финансов не было обещано. И это меня несколько беспокоит".

Германии надо дать время

Согласно европейскому пакту стабильности и развития, странам, превышающим уровень государственой задолженности в три процента ВВП, грозят крупные неприятности, в частности, многомиллиардные штрафы. Вим Дуйзенберг, однако, считает, что с санкциями против Германии торопиться не следует:

"Надо подождать. Я только что послушал выступление Айхеля, который ожидает, что в следующем году дефицит будет меньше опасных трёх процентов. Поживем, увидим. Хорошо уже хотя бы то, что он сам для себя и для страны поставил цель снова вернуться к соблюдению европейских норм".

Снижения учетных ставок не произойдет

Правительство ФРГ ожидает в следующем году рост ВВП в два процента. Помочь немецкой экономике могло бы дальнейшее снижение учетных ставок европейским центробанком. В Еврозоне они сейчас вдвое выше, чем в США. Вим Дуйзенберг, однако, против такой меры.

"Учетные ставки в зоне евро сейчас самые низкие с момента окончания второй мировой войны. А в Германии таких минимальных ставок не было даже с одна тысяча восемьсот семьдесят шестого года. Мы считаем их сегодняшний уровень отвечающим экономической ситуации. Процентные ставки ни в коей мере не являются сейчас препятствием для роста коньюнктуры".

Контекст

  • Дата 27.06.2003
  • Автор Никита Жолквер, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА (Берлин)
  • Напечатать Напечатать эту страницу
  • Постоянная ссылка http://p.dw.com/p/3n0D
  • Дата 27.06.2003
  • Автор Никита Жолквер, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА (Берлин)
  • Напечатать Напечатать эту страницу
  • Постоянная ссылка http://p.dw.com/p/3n0D

Новости

Контекст