1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Экономическая политика в Германии

Выходящая в Эссене газета «Вестдойче Альгемайне» пишет об экономической политике в Германии в связи с только что опубликованным отчетом Еврокомиссии:

default

Сравнение 12-ти стран Еврозоны, или той части Европы, в которой с января начнётся хождение общеевропейской валюты евро, - для Германии оказалось просто уничтожающим. И по показателям роста, и по показателям бюджетного дефицита Германия замыкает таблицу. Может ли, должна ли политика противодействовать экономической реальности? На вопрос, нужна ли конъюнктурная программа, эксперты в один голос говорят: «Нет». Федеральный канцлер Шрёдер и министр финансов Айхель попали между молотом оживления конъюнктуры и наковальней неизбежного роста долгов. Пространство для маневра в бюджетах федеральных земель ограничено. И всё же канцлеру придётся настроиться на то, что выборы в бундестаг 2002 года по-новому поставят вопрос о доверии правительству. И эта новизна имеет имя – безработица, считает выходящая в Эссене газета «Вестдойче Альгемайне».

Газета «Вельт» так комментирует состояние экономики Германии:

Многие сегодня сваливают все беды – и в промышленности, и в политике – на события 11 сентября. Но ведь спад начался задолго до этой даты, а источники многих проблемы следует искать у себя дóма. Экономические слабости Германии были очевидны уже давно. Очевидно, что экономическая политика не сумела провести структурные реформы в жирные годы, чтоб было, на что опереться в годы тощие. Она осмеливалась на пёстрые нововведения вроде гомосексуальных браков, в то время как экономическая политика была обряжена в серые тона отжившего этатизма. Ну, а теперь прогрессом готовы объявить умение не падать при попятном движении. Так и не начатые реформы принуждают экономику к сокращениям. Главной темой избирательной кампании 2002 года будет рецессия, - прогнозирует газета

«Вельт».

Выходящая в Мюнхене газета «Зюддойче Цайтунг» комментирует завершившийся съезд СДПГ, подавляющим большинством голосов избравший канцлера Шрёдера председателем партии:

Когда СДПГ была еще рабочей партией, её певческие клубы назывались «Гармониями». А теперь вся партия превратилась в такой клуб «Гармония», и канцлер Шрёдер дирижирует точно так же, как некогда Гельмут Коль – своей партией в лучшие её времена. Раньше съезд партии согнал бы с трибуны всякого, кто осмелился бы заявить, что СДПГ – это партия «закона и порядка». Но министр внутренних дел, пользующийся покровительством канцлера, может сказать такое, не опасаясь возражений. Не трогают его и левые социал-демократы, которые уже давно поняли: надо беречь правый фланг, а Отто Шили – лучшая социал-демократическая страховка против гамбургского Шиля, читаем в выходящей в Мюнхене газете «Зюддойче Цайтунг».

На ту же тему пишет газета «Аугсбургер Альгемайне»:

Съезд в Нюрнберге вписал новую главу в историю отношений между этой партией и Герхардом Шрёдером. СДПГ покорилась своему председателю. Даже самые упрямые леваки попросту капитулировали перед Шрёдером. Причина одна: Шрёдер значит «власть». А власть – это гарантия улучшений, реформ, гарантия надежды на то, что социал-демократические идеи можно претворить в действительность, - замечает газета «Аугсбургер Альгемайне».

Газета «Берлинер Моргенпост» комментирует результаты всеобщих выборов в Дании:

Датчане отказали в доверии социал-демократам. Объяснение этого явного сдвига вправо имеет имена: политическое убежище, иностранцы, ислам, а главное – одно – ксенофобия, страх перед чуждым и чужим. Маленькая богатая Дания опасается дальнейшей иммиграции и связанных с нею новых расходов. Но результаты выборов не означают автоматического отказа от прежней щедрости. Вышедшие на выборах победителями просто острее сформулировали то, мимо чего не могли бы пройти и социал-демократы. Датский синдром – не единичный случай. В Австрии и в Италии партии, склонные к более острым формулировкам, тоже получили приток избирателей. В Германии это – повод для беспокойства социал-демократа Отто Шили. Самое позднее после 11 сентября многие граждане стали жаловаться на страхи, к которым европейскому союзу предстоит относиться с б ольшим пониманием, считает «Берлинер Моргенпост».

Выходящая в Бамберге газета «Фрэнкишер Таг» комментирует решение провести международную миротворческую встречу по Афганистану в Германии. Газета, в частности, пишет:

Некоторые ключевые вопросы должны быть прояснены до начала встречи в Германии. Кто будет представлять пуштунское население? Как будут устанавливаться личности военнопленных и сторонников талибов, как будут обращаться с ними? Удастся ли хотя бы частично демилитаризовать Афганистан и поставить его под контроль голубых касок ООН? А если можно разместить там международный контингент, набранный совсем по иному признаку, то не приобретут ли в глазах афганцев помощники статус оккупантов? Ясно, что сами лидеры пуштунов запятнаны поддержкой режима талибов и должны очиститься, если они хотят играть политическую роль, приличествующую их доле в составе населения. Всё ещё признаваемый законным президентом Афганистана Бурхануддин Раббани должен приглушить свои амбиции воеводы Северного альянса и путеводной звезды афганских таджиков, чтобы открылся путь к созданию правительства народного примирения, полагает выходящая в Бамберге газета «Фрэнкишер Таг».