1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура и стиль жизни

Шум и безумие Tocotronic

Песни Tocotronic выдают радикальное несогласие со всем, что в современном обществе считается естественным и желанным. Tocotronic выступают за поражение, капитуляцию, за отказ и за непредсказуемость.

Обложка CD

На обложке нового альбома гамбургской рок-группы Tocotronic - пышный букет цветов, которые поддерживает маленькая невзрачная ваза. Цветы яркие и светлые, но если напечатать фотографию черно-белой, то картинка тут же станет серой и невзрачной, у нее нет тонального контраста. Эта картинка ответственна за новый саунд группы: продюсеру вручили фотографию с букетом, он посмотрел и понял, как должна звучать группа.

Tocotronic

Шеф предприятия Дирк фон Ловцов - в сером плаще

Группа звучит, с одной стороны, куда разнообразнее и креативнее, чем на предыдущих альбомах, в некоторых песнях подыгрывает струнный квартет и подпевают девушки. Но, с другой стороны, осталась типичная для Tocotronic монотонность, песни, конечно, движутся вперед, но так и хочется сказать, что ничего интересного в них нет, музыка нейтральна, безлика и почти незаметна.

"Ваша любовь меня убивает"

Голос вокалиста Дирка фон Ловцова (Dirk von Lowtzow) сильно вынесен вперед, это голос воспитанного и вполне приличного, но крайне манерного человека. Так и представляешь себе немолодую даму, которая пытаясь звучать убедительно и внушительно, выкручивает шею и заламывает руки. Музыка звучит сзади неяркими обоями, фонограммой, записанной где-то очень далеко, музыканты явно не слышат вокалиста. Дирк вон Ловцов поет: "Ваша любовь меня убивает. Даже если вы об этом сожалеете, я вас не прощаю".

Название альбома "Schall und Wahn" позаимствовано у романа Уильяма Фолкнера, который по-русски называется "Шум и ярость". Немецкая конструкция "Schall und Wahn" переводится на русский как "Шум и безумие", но это все неправильные переводы, потому что английское название романа Фолкнера следует понимать как "Разум и безумие", оно восходит еще к Шекспиру. Дирк фон Ловцов любит наслоения смыслов, лишающие картину ясности и однозначности.

Капитуляция и несогласие

К предыдущему альбому группы "Капитуляция" был приложен манифест. Тексты песен Tocotronic серьезны. Дирк фон Ловцов - начитанный и крайне серьезный человек, не просто ориентирующийся в немецком романтизме 19 века, но близко к сердцу принимающий его меланхолическое мировоззрение. Tocotronic подталкивают слушателя к мнению, что у группы есть идеологический фундамент, систематическая доктрина. Эти тексты кажутся слушателям непонятными, загадочными и даже высокомерными. Они полны пафоса и многозначительности.

Песни Tocotronic выдают радикальное несогласие со всем, что в современном обществе считается естественным и желанным. Tocotronic выступают за поражение, капитуляцию, за отказ, за непредсказуемость и неоднозначность. Они настроены резко против успеха, против самовыражения, против погружения во внутренний мир переживаний и чувств, против аутентичности и искренности, против самого духа современного медийного и информационного общества. Дирк фон Ловцов сильно сомневается в осмысленности понятия "автора", а также в способности этого самого сомнительного "автора" "выражать" какие-то "чувства" и вкладывать в текст какое-то содержание. Все это сфера обмана и манипуляций. Смысл высказывания или какого-то поступка становится ясным только постфактум, при взгляде назад. Запрограммировать смысл высказывания невозможно. Удивительно, как с такими настроениями удается писать поп-песни.

Шедевров больше не будет

Одна из самых неожиданных песен на новом альбоме призывает: "Если ты что-то делаешь, не делай это сам, будь умнее, избегай того, что можно сделать своими руками, воздерживайся от кустарного строительства и от сетевого творчества, ты теряешь свое время, кто слишком многое делает сам, тот превращается в идиота, (исключение можно сделать только для самоудовлетворения)". Понимать это следует таким образом, что проявляя самостоятельность и креативность, сидя в Web 2.0, ты попадаешь на крючок современного неолиберального капитализма.

Tocotronic существуют уже очень давно, с 1993 года. В середине 90-х это была совсем другая группа, молодая, истеричная, шумная и дилетантская. Для текстов фон Ловцова всегда были характерны запоминающиеся лозунги. Много их на новом альбоме: "Пожалуйста, вибрируйте", "Шедевров больше не будет", "Пытка никогда не кончится", "Ты прекрасная зависть! Ты прекрасная жадность! Превосходная трусость!". Или вот "Отчаяние от отчаяния". Дирк, с одной стороны, полагает, что его тексты ясны и прозрачны, в них все сказано в лоб и комментарии не нужны, объяснения ничего не проясняют. С другой стороны, он считает, что идеальная песня должна звучать как песня на неизвестном тебе иностранном языке. Только отдельные слова должны иногда выступать из тумана.

Автор: Андрей Горохов
Редактор: Ефим Шуман

Контекст