1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Политика и общество

Шрёдер в Пекине: права человека в глубокой тени

Визит проходит под знаком расширения экономического сотрудничества. Шрёдер пообещал Цзябао содействие отмене наложенного Евросоюзом эмбарго на поставки Китаю вооружений.

default

1 декабря 2003: канцлер с драконом.

Сегодня федеральный канцлер Германии Герхард Шредер прибыл с официальным визитом в Китайскую Народную Республику. Визит канцлера начался с посещения открывшегося сегодня в Пекине филиала одной из крупнейших в ФРГ туристических компаний TUI. Вместе с китайским министром туризма Шредер принял участие в торжественной церемонии открытия и, в частности, высказал надежду, что совместно с китайскими партнерами TUI добьется значительных успехов в своей деятельности, "которой мы – федеральное правительство – охотно окажем содействие".

Дорога в Европу для всех китайцев

Почему именно TUI? Дело в том, что именно эта компания первой из всех западных фирм добилась в Китае владения контрольным пакетом акций совместного предприятия. Партнер TUI – China Travel Service – один из ведущих туристических концернов КНР, которому принадлежат около трех сотен филиалов во всех крупнейших городах Китая. Теперь у TUI появятся новые возможности, в частности, новые привлекательные предложения для немецких туристов. Всего в прошлом году в Поднебесной побывало около сорока тысяч гостей из Германии. Наиболее значительные убытки китайский туристический бизнес понес во время эпидемии SARS. Однако предприниматели считают, что здешний туризм уже оправился от недавних потрясений. Представители TUI называют цифру в сто тысяч человек – именно столько немецких туристов, по их представлениям, должны посетить Китай в течение ближайших трех лет. С другой стороны, председатель правления TUI Михаель Френцель надеется на приток китайских туристов после того, как Европа открыла им свои двери. По словам Френцеля, с прошлой осени ФРГ – первая страна-член ЕС, с которой Китай заключил специальный договор о возможности туристических поездок для своих граждан. Германия стало первым европейским государством, заключившим с КНР подобное соглашение. Этот договор явится своеобразной направляющей для дальнейших переговоров Брюсселя с Пекином. Френцель высказал удовлетворение открытием дороги в Европу для всех китайцев.

Однако этот привлекательный бизнес останется пока полностью в руках китайской стороны – таковы условия соглашения. Но TUI всё же надеется в ближайшем будущем в полной мере открыть потенциал нового рынка. По оценкам экспертов, уже в 2005 году зарубежные страны захотят посетить около 30 миллионов китайцев. А канцлер сделал в своей речи и ещё более далекий от реальности прогноз: "Мы рассчитываем, что со временем каждый китаец сможет посетить Германию". Напомним, что население КНР составляет более миллиарда человек.

Права человека в тени визита Шрёдера?

Во время встречи на высшем уровне были обсуждены вопросы дальнейшего сотрудничества между двумя странами, а также тема соблюдения прав человека в Китае. Накануне встречи, судя по всему, в качестве жеста доброй воли китайские власти отпустили на свободу трех диссидентов-интернетчиков, среди них – 23-летнюю студентку, пробывшую за решеткой около года безо всякого обвинения. Её судьба была темой для обсуждения во время германо-китайского диалога в Берлине. Однако большинство обозревателей склоняется к тому, что во время визита Шредера в Китай тема соблюдения прав человека будет затронута весьма поверхностно, ведь визит проходит, прежде всего, под знаком расширения экономического сотрудничества. Более того, в ходе встречи с премьером Госсовета Китая Вэнь Цзябао Шредер даже пообещал посодействовать отмене наложенного Евросоюзом эмбарго на поставки Китаю вооружений. Эмбарго было введено в 1989 году после кровавых событий на площади Тяньанмэнь.

Глеб Гаврик, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА

Контекст