1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Шредер получил предупредительный сигнал

Начало исправления "ошибки истории" / С позицией Баварии придется теперь считаться / "Союз четырех" - продолжение бесплодных дебатов / Ялтинские договоренности могут стать новой разделительной линией в Европе.

Штойбер торжествует. Ему не терпится взять реванш за своё поражение в борьбе со Шрёдером на выборах год назад. Он ощущает себя законным престолонаследником, которого обманным путём лишил трона бродяга, политический выскочка. Результаты выборов 22 сентября 2002 года Штойбер считает ошибкой истории, а результаты выборов 21 сентября 2003 года означают для него начало исправления этой ошибки. Свою предвыборную кампанию в Баварию он вёл, как подготовку обвинительного акта: вот он я, от имени народа я обвиняю Вас, господин Шрёдер, в том, что Вы – псевдоканцлер.

Газета "Нойе прессе" отмечает:

Со вчерашнего дня социал-демократы чувствуют себя в Баварии столь ненужными, как никогда прежде. Тот факт, что свои голоса им отдали менее 20% избирателей объясняется не только особенностями Баварии. Это – предупредительный сигнал. Здесь речь шла не о баварской политике, а о политике в Берлине, которой недовольны не только не только жители юга Германии. В ходе предвыборной кампании Штойбер потребовал для себя мандат на участие в общегерманской политике, и он получил его. Теперь при решении любых вопросов, будь то налоговая реформа, реформа системы пенсионного обеспечения, политика в области здравоохранения или рынка труда, с позицией Баварии придётся считаться.

Газета "Вельт" комментирует намерение России, Украины, Белоруссии и Казахстана создать единое экономическое пространство:

Сомнения возникают из-за необязательности договорённостей о создании единого экономического пространства, достигнутых Россией, Украиной, Белоруссией и Казахстаном. Этот документ является, пожалуй, продолжением прежних бесплодных дебатов. Путин, правда, не отказался от своей цели – реальной интеграции бывших союзных республик, но приблизиться к ней ему не удалось. Несмотря на то, что экономическая интеграция действительно была бы полезной, все участники постоянно сами ставят себе подножки. Это и страх перед экономическим гигантом Россией, влияние которой на региональную экономику никто не хотел бы увеличивать. Это и национальная неприязнь, и совершенно ирреальные амбиции, особенно у Белоруссии. Всё это мешает осуществлению планов. Пока не удалось даже создать зону свободной торговли, не говоря уже о таможенном союзе, что является предпосылкой для создания единого рынка. Украине от этого, может быть, и не плохо. Она мечтает о присоединении к ЕС, правда, в очень отдалённом будущем. А европейцы уже дали понять Украине, что её прочная интеграция в союз четырёх может стать помехой на этом пути.

Газета "Франкфуртер альгемайне" пишет:

Зона свободной торговли, свободный обмен товарами и услугами, интеграция – всё то, что является фундаментом ЕС, в будущем должно определять отношениях между Россией, Украиной, Белоруссией и Казахстаном. Этот далеко идущий план, если он будет разумно реализован, действительно будет способствовать росту экономики в этих республиках. Но в этом-то и загвоздка. Четырём республикам сначала надо преодолеть неповоротливость своей бюрократии. Ведь страны на постсоветском пространстве подписали друг с другом сотни соглашений, которые так и остались макулатурой. Россия как самая сильная в экономическом отношении страна попытается установить свою гегемонию в едином экономическом пространстве. Но главное, если договорённости, подписанные теперь в Ялте, будут противоречить представлениям ЕС и Всемирной торговой организации, то они могут стать новой разделительной линией в Европе.

Газета "Франкфуртер рундшау" комментирует результаты проведённого в Латвии референдума по вопросу о присоединении к ЕС:

Итак, латыши последними из всех кандидатов проголосовали за присоединение к ЕС. В результате увеличения числа членов сотрудничество внутри ЕС усложнится, а список особых пожеланий увеличится. Тем не менее, игра стоит свеч. Референдум в Латвии стал важнейшим этапом на пути к демократическому объединению континента. Континента, где конфликты часто урегулируются с помощью затяжных переговоров и гнилых компромиссов. Но всё-таки не с помощью насилия.

Обзор подготовил Анатолий Иванов, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА