1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

"Шпигель": 300-летие Петербурга – "фестиваль шизофрении"

"Когда наступит утро великого дня 31–го мая, то на "малой родине большого вождя" будет спокойнее, чем обычно. Ведь представители "органов" и тайные короли города дадут команду сохранять спокойствие" ("Шпигель").

default

Что за кулисами?

Празднества, посвящённые трёхсотлетнему юбилею Санкт–Петербурга, находят широкий отклик и в Германии. Сегодня, например, этому событию посвятил большой очерк крупнейший немецкий информационно–политический журнал "Шпигель". Только называется этот очерк "Фестиваль шизофрении". Почти все немецкие комментаторы пишут о юбилейных торжествах в Петербурге очень критически. Прежде, чем рассказать об упомянутой публикации в "Шпигеле", мы процитируем ещё одну – в еженедельнике "Цайт":

Празднества в безлюдном городе

"Санкт–Петербург, который когда–то поднялся на невских болотах, не нуждается в своих подданных даже для декорации. Празднование 300–летия напоминает Олимпийские Игры 1980–го года, которые прошли в безлюдной, согласно указаниям сверху Москве. Профессора принимают экзамены в вузах уже в середине мая, учебный год в школах тоже кончается раньше. Милиция объявляет жителям Васильевского острова, что на время празднеств они будут находиться под домашним арестом. Прогулки – утром и вечером. Городские власти рекомендуют гражданам уехать на дачи...

Город стал красивее вдоль трасс, по которым будут мчаться в президентских кортежах ВИП–гости. Но это фасады потёмкинской деревни. Когда–то Санкт–Петербург славился как научный центр, город революционеров и героев блокады. Сегодня достаточно заглянуть за кулисы – и увидишь обедневший, обветшавший областной центр..."

Пышные проспекты и пустующие руины

"Слева и справа от пышных проспектов тёмные арки ведут во дворы, окружённые полуразвалившимися домами с канализационными трубами, проложенными ещё до революции, и батареями отопления, поставленными во времена Первой мировой войны. Когда шёл ремонт старого торгового центра "Гостиный двор", то денег и краски на тыльную сторону здания не хватило. И теперь гигантские рекламные щиты закрывают слепые окна пустующей руины. "Труп гримируют", – горько шутят петербуржцы.

900 тысяч человек по–прежнему живут вместе с миллионами тараканов в коммуналках, порождённых большевистской революцией и являющихся проклятием Санкт–Петербурга. Прежде всего, люди бедные и старики не могут позволить себе переезд в отдельную квартиру.

Правда, петербургская промышленность, в которой раньше тон задавали предприятия военно–промышленного комплекса, тоже выиграла в результате общего экономического подъёма в России. Например, пищевой сектор догнал машиностроение, и сегодня Петербург является ведущим российским производителем пива и пельменей. Но стратегически важные капиталовложения таких фирм, как "Форд", "Крафт", "Филип Моррис" и "Икеа", ушли в Ленинградскую область, где создан более благоприятный инвестиционный климат. В отличие от области, петербургская городская администрация пользуется у предпринимателей репутацией особенно коррумпированной и "непрозрачной" ".

В центр – по пропускам

Разгулу преступности, который позволил Петербургу оспаривать у Москвы сомнительный титул "криминальной столицы" России, и посвящен очерк "Фестиваль шизофрении" в журнале "Шпигель".

"Когда наступит утро великого дня 31–го мая, в Санкт–Петербурге каждый будет на своём месте. Бомжи – под охраной государства, школьники – на каникулах, граждане – на дачах и садовых участках. Так решили "компетентные органы".

Жители города смогут пройти в центр только по специальным пропускам. Аэропорт будет закрыт для рейсовых пассажиров...

Бойцы из антитеррористического подразделения "Град", которые уже несколько месяцев готовятся к этому дню, должны сопровождать кортежи глав государств и правительств. Остановки для общения на улице исключены. Протокол предусматривает: проживание в Константиновском дворце, праздничный концерт в Мариинском театре, посещение Исаакиевского собора и восстановленной Янтарной комнаты, водную феерию на Неве. Путин хочет использовать юбилей для того, чтобы сделать рекламу своей стране.

Тайные короли Петербурга

Но если Санкт–Петербург должен стать доказательством того, что Россия движется в направлении Европы, то Владимир Кумарин является доказательством обратного. Кумарин, которого тележурналист и депутат Александр Невзоров представляет как своего друга и помощника, является, как говорят петербуржцы, некоронованным королём преступного мира. Его ещё называют "одноруким бандитом", потому что одной руки у Кумарина нет. А начальник управления внутренних дел города и области как–то прямо объявил, что Кумарин – это лидер тамбовской преступной группировки. После чего начальника отправили на пенсию.

Немецкая фирма "SPAG", которая попала под подозрение в связи с делом об отмывании денег, действовала, главным образом, в интересах Кумарина, – считают в Федеральном ведомстве по уголовным делам Германии. В течение семи лет среди советников этой фирмы был и Владимир Путин.

" Конечно, я знаю Путина ещё с тех времён, когда он работал в Петербурге", говорит Кумарин. А недавно Кремль как будто вёл секретные переговоры с лидером "тамбовских" для того, чтобы в дни праздничных торжеств в Санкт–Петербурге не было трупов с пулевыми ранениями.

В последние годы несколько известных петербуржцев – прежде всего, политики и представители нефтяного бизнеса – пали жертвами киллеров. Если Санкт–Петербург должен стать доказательством того, что Россия идёт в Европу, то тот факт, что почти никто из убийц, не говоря уже об их вдохновителях и заказчиках, не был осуждён, является доказательством обратного.

Когда наступит утро великого дня 31–го мая, то на "малой родине большого вождя", как шутят жители Петербурга, вспоминая цитату сталинской эпохи, будет спокойнее, чем обычно. Ведь представители "органов" и тайные короли города – такие, как "однорукий бандит", "дядя Слава" и "Чеснок", – дадут команду сохранять спокойствие".

Контекст