Шенгенскому компьютеру сделают апгрейд | Европа и европейцы: новости и аналитика | DW | 02.05.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

Шенгенскому компьютеру сделают апгрейд

Словения, одна из новых стран-членов ЕС, готовится охранять шенгенскую границу. Соответствующие мероприятия будут стоить больше 400 миллионов евро.

default

Две униформы – один патруль. Пара пограничников едет на автомобиле вдоль итальянско-словенской границы. "Зеленую" границу страны-члены ЕС охраняют совместно. По мнению итальянского офицера, эта мера оправданна: "Каждый месяц у меня бывает три-четыре смены совместного патрулирования – ведь не так много у нас сотрудников, которые понимают по-словенски. Но я вырос в этих краях, поэтому немного говорю на языке соседней страны".

Пока они на словенской территории, только напарник итальянца несет оружие. А когда на итальянской – наоборот. Совместный патруль всегда находится по одной из сторон границы. Их рации пока настроены по-разному, поэтому у каждого в кармане – обычные сотовые телефоны для альтернативной связи. График дежурств тоже не совпадает. У одного время отдыха – в полночь, а у другого – на рассвете.

Две униформы, два служебных графика, два языка, две культуры: тем не менее, полицейские друг друга понимают - возможно, потому, что у них общие задачи. Они должны обнаруживать наркокурьеров, задерживать нелегальных иммигрантов, определять поддельные документы.

Со старой югославской вышки

Посреди поля еще стоит старая югославская наблюдательная вышка, но во многих других местах

Schengener Abkommen, Grenzkontrolle, Grenzpolizei, Grenze

нет даже забора. Пограничники рассказывают, что здесь часто попадаются краденые автомобили. На ухабистой проселочной дороге можно вдруг увидеть роскошный "Феррари". Во многих случаях перегонщиков удается задержать. Но уже через 20 месяцев все шлагбаумы будут подняты. Словенско-итальянская граница станет внутренней шенгенской границей. На словенских полицейских ляжет груз ответственности за охрану общеевропейской границы с Хорватией.

Подробности знает Дарко Поштрак в словенской столице Любляны. Руководитель погранслужбы полагает, что для надежной охраны этого участка внешней границы ЕС словенской стороне будет достаточно трех тысяч полицейских. 500 из них должны переехать в районы пограничных переходов на севере, западе и востоке. Предпочтение отдается молодым и холостым сотрудникам.

По данным Поштрака, стоимость работ, которые необходимы для обустройства границы в соответствии с шенгенскими стандартами, обойдется в 414 миллионов евро. Только 130 миллионов евро выделил ЕС. На эти деньги была закуплена специальная аппаратура, в том числе установки просвечивания, сканеры документов. Часть средств ушла на повышение квалификации сотрудников.

Модернизация информационных систем

Уже в 2007 году фактически между Италией и Словенией не будет границы, но предстоит все-таки переходный период, в течение которого контроль на ней останется на достаточно заметном уровне. Дело в том, что модернизация информационных систем, в том числе центрального шенгенского компьютера, может занять больше времени, чем все остальное.

Контекст